অধ্যায় ১২২: দেখলেই বোঝা যায়, এটা নকল পণ্য
কথা শেষ হতে না হতেই তিনি নাটকীয় ভঙ্গিতে নিজের জামার হাতা ঝাড়লেন। পরক্ষণেই দেখা গেল, তাসের কয়েকটি পাতা বিদ্যুদ্বেগে উড়ে বেরিয়ে গেল, যেন তাতে ভীষণ আক্রোশ মিশে আছে। কিন্তু সেগুলো বেশি দূর যাওয়ার আগেই সব কটি এসে আছড়ে পড়ল ঠিক তাঁর নিজেরই মাথা ও শরীরের ওপর।
"পাফ!"
লি বৃদ্ধ এবং শিয়াং বৃদ্ধ হেসে কুটিপাটি হলেন। একজন অভিনেতা নাতি থাকলে যা হয়, অভিনয়ের নেশাটা তাঁদের মধ্যেও বেশ ভালোই সংক্রমিত হয়েছে। এই অভিনয় দক্ষতা একেবারে তুখোড়, মানতেই হয়!
"ধুর, ভাব নিতে গিয়ে একেবারে ভরাডুবি!"
মু বৃদ্ধ কিছুটা আফসোস নিয়ে বললেন, এবং তাসের পাতাগুলো কুড়িয়ে আবার নতুন করে চেষ্টা করার মতলব আঁটলেন।
লান বৃদ্ধের চোখের কোণ কাঁপছিল। তিনি কোমরে হাত দিয়ে বেশ দম্ভের সাথে ঘোষণা করলেন, "মু জি জিন আসলে আমারই আদরের নাতনি!"
অন্য বৃদ্ধরা একযোগে ঘৃণাভরে তাকালেন, "একটু তো লজ্জা থাকা উচিত! এত দ্রুত নাতনি বানিয়ে নিলেন?"
কয়েকজন বৃদ্ধের আড়ালে থাকা লান জিন অসহায়ভাবে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। তাঁদের ঝগড়া যেন আরও না বাড়ে, সেই আশঙ্কায় তিনি দ্রুত নিজের মাস্ক আর টুপি খুলে ফেললেন।
"দাদুরা, এটা আমি, ছোট জিন।"
পরিচিত কণ্ঠস্বর শুনে বৃদ্ধরা অবাক হয়ে পেছনে ফিরলেন, তারপর একে অপরের দিকে তাকিয়ে পাথরের মতো জমে গেলেন!
"জিন মা? এ সব কী হচ্ছে?" শিয়াং বৃদ্ধ সবার আগে সম্বিৎ ফিরে পেয়ে বোকার মতো জিজ্ঞেস করলেন।
লান বৃদ্ধ লাফিয়ে সামনে এলেন এবং জ্বলজ্বলে চোখে নিজের আদরের নাতনিকে আপাদমস্তক খুঁটিয়ে দেখে অবিশ্বাসের সুরে বললেন, "সোনা নাতনি, তুমি সত্যিই কি মু জি জিন?"
"এক মিনিট! মু জি জিন? 'মু' আর 'জিন' শব্দ দুটো যোগ করলেই তো ছোট জিনের নাম 'জিন' হয়, তাই না?"
মু বৃদ্ধ যদিও নাটক করতে ভালোবাসেন, কিন্তু বুদ্ধি তাঁর মন্দ নয়। তিনি মুহূর্তের মধ্যে সবটা বুঝে ফেললেন।
কথাটা শোনা মাত্রই সবাই আরও বেশি চমকে গেলেন। পুরো পাঁচ মিনিট কেটে গেল যেন এক স্বপ্নের ঘোর থেকে জেগে উঠতে। কিন্তু তবুও যেন তাঁদের বিশ্বাস হচ্ছিল না যে লান জিনই সেই বিখ্যাত মু জি জিন।
অবশেষে যখন লান জিন নিজের গো-গেম অ্যাকাউন্টটি লগইন করলেন এবং সেখানে স্পষ্টাক্ষরে 'মু জি জিন' নামটি ভেসে উঠল, তখন বৃদ্ধরা বিশ্বাস করতে বাধ্য হলেন।
"হে ঈশ্বর! মু জি জিন আসলে আমাদের জিন মা? জিন মা, তুমি কবে গো-খেলা শিখলে? আগে তো কখনো বুঝতে দাওনি, আমাদের তো জানাই ছিল না তুমি এত গুণী!" শিয়াং বৃদ্ধ উত্তেজনায় লাল হয়ে বললেন।
লি বৃদ্ধ যোগ করলেন, "তুমি এত দক্ষ যে, আমার মতো গো-মাস্টারও তোমার কাছে হার মানে। গো-এর জগতে আমার আর মুখ দেখানোর জায়গা নেই।"
কথাটা বলে তিনি হঠাৎ সুর বদলে বললেন, "ছোট জিন, আমাদের চুয়ানচৌ গো অ্যাসোসিয়েশনে যোগ দেওয়ার কথা ভাববে কি? আমি আমার সভাপতির পদটা তোমাকে ছেড়ে দেব!"
লান বৃদ্ধ গর্বের সাথে বললেন, "কে চায় তোমার ওই পদ! আমার নাতনির এখন পড়াশোনায় মন দেওয়া দরকার, তোমার ওই বাজে গো-ক্লাবে যাওয়ার সময় কোথায় তার?"
মু বৃদ্ধ বললেন, "আমি শুনেছি ছোট জিন নাকি 'দানব জিনের' আড়ালে আছে? সেই দানব জিন, যে কি না গত জাতীয় গণিত প্রতিযোগিতায় চ্যাম্পিয়ন হয়েছে এবং পুরো নম্বর পেয়েছে!"
দানব জিনের কথা উঠতেই লি বৃদ্ধ সবচেয়ে বেশি উত্তেজিত হয়ে উঠলেন, "ঠিক ঠিক, আমার নিজের নাতি জুন ইয়াংও মাত্র ১২০ পেয়েছে, অথচ দানব জিন পেয়েছে ১৫০। গত কয়েকদিন ধরে জুন ইয়াং শুধু ওর কথাই বলছে, বলছে দানব জিনই আসল গণিত প্রতিভা, সে তার কাছে কিছুই না।"
"তোমরা কী বোঝো? আমার নাতনি এটাকে বলে ছদ্মবেশে বাঘ শিকার করা, বোঝো কিছু? সময় আসুক, আমি ওদের সবার চোখ ধাঁধিয়ে দেব!"
লান বৃদ্ধের মুখটা তখন গর্বে উজ্জ্বল হয়ে উঠেছিল, যদিও তিনি ভুলে গিয়েছিলেন যে কিছুদিন আগেই তিনি এই মু জি জিনকে 'হারামজাদি' বলে গালমন্দ করেছিলেন এবং গলা টিপে মারার হুমকি দিয়েছিলেন।
**
রং লিন বাড়ি ফিরে প্রথমে কেনা 'বিস্মৃতি-নাশক' সুগন্ধি থলিটি তার মেজাজি চতুর্থ ভাইকে উপহার দিল। সে তাকে শিখিয়ে দিল, "চতুর্থ ভাই, এটা আমি রাস্তা থেকে কিনেছি। আজ রাতে ঘুমানোর সময় এটা বালিশের পাশে রেখে দেখো।"
রং নি থলিটি হাতে নিয়ে বিরক্তির সুরে বলল, "দেখলেই বোঝা যাচ্ছে এটা নকল। তুই কি একটু বুদ্ধি খাটাতে পারিস না? নকল জিনিস কিনে এনেছিস কেন?"