অধ্যায় ১২৬: জিয়াং সিয়ার ‘গোকুড়াকু জোডো’ (২/৫)

রাস্তার ধারে প্রচুর পরীক্ষার্থী বেরিয়ে আসছে। তাদের প্রত্যেকের মুখ ভার, যেন রোদে ঝলসানো কোনো সবজি। কেউ কেউ আবার অঝোরে কাঁদছে। চোখের জল মুছতে মুছতে তারা তাদের বাবা-মাকে বলছে, “প্রশ্নপত্র খুব কঠিন ছিল। কেন যে এবারের প্রশ্ন এত কঠিন হলো, বুঝতে পারছি না। আমার পরীক্ষা খুব খারাপ হয়েছে! উউউ!”

“ঠিক আছে বাবা, কেঁদো না। তোমার পরীক্ষা খারাপ হয়েছে মানেই যে অন্যদেরটা খুব ভালো হয়েছে, তা তো নয়। তোমার কাছে যা কঠিন, অন্যদের কাছেও তা কঠিন।”

“কিন্তু... কিন্তু এভাবে তো আর অন্যদের থেকে নিজের নম্বরের ব্যবধান তৈরি করতে পারব না! উউউ!” পরীক্ষার্থীটি কাঁদতে কাঁদতে বলল, “আগে গণিতে অন্যদের চেয়ে বিশ-ত্রিশ নম্বর বেশি পেয়ে এগিয়ে থাকা যেত, এখন তো আমার সেই সুবিধাটুকুও আর থাকল না।”

চিয়াং সিয়া একটু থমকে গেল। মনে হচ্ছে এবারের প্রশ্নপত্র সত্যিই খুব কঠিন। সে পাশ দিয়ে যাওয়া পরীক্ষার্থীদের মুখে অন্তত কয়েক ডজন বার ‘খুব কঠিন’ কথাটা শুনেছে। তাদের মধ্যে অনেকেই তো কান্নায় ভেঙে পড়েছে।

চিয়াং সিয়া দীর্ঘশ্বাস ফেলে ভাবল, সাফল্যের শিখরে পৌঁছাতে হলে নিজেকে চরম উৎকর্ষের পর্যায়ে নিয়ে যেতে হবে। সাধারণ মানের মেধাবীরা যখন কোনো বড় বাধা পায়, তখন তাদের ফলাফল আর অন্যদের থেকে খুব একটা আলাদা হয় না। কিন্তু যারা অসাধারণ, তাদের ক্ষেত্রে ব্যাপারটা অন্যরকম। তারা সবসময় মাথা উঁচু করে সবার চেয়ে এগিয়ে থাকে, সামনে যত বাধাই আসুক না কেন।

চিয়াং ওয়েই ইয়ু ঠিক তেমনই একজন। অতীত বা বর্তমান—এই মেয়েটি এতটাই দুর্দান্ত যে তা অনেকের কাছেই হতাশার কারণ।

চিয়াও ছুহান হেসে বলল, “ওয়েই ইয়ু, মনে হচ্ছে তোমার পরীক্ষা খুব ভালো হয়েছে। দেখো, সবাই প্রায় কাঁদছে, আর তুমি বলছ প্রশ্ন কঠিন নয়, এমনকি এক ঘণ্টা আগেই বেরিয়ে এলে!”

চিয়াং ওয়েই ইয়ু শান্তভাবে বলল, “কিন্তু প্রশ্নগুলো তো সত্যিই খুব একটা কঠিন ছিল না।”

পাশ দিয়ে যাওয়া লোকজন এ কথা শুনে আরও হতাশ হয়ে পড়ল। কেন এমন অদ্ভুত প্রতিভাবান মানুষ পৃথিবীতে থাকে? সবারই তো একই শরীর, একই মস্তিষ্ক, তাহলে কিছু মানুষ কেন এমন ঈর্ষণীয় আর অন্যদের জন্য হতাশাজনক হয়?

চিয়াং শিক্ষক দ্রুতই খবর পেলেন যে এবারের মাধ্যমিক পরীক্ষার গণিত প্রশ্ন খুব কঠিন হয়েছে। তার মনে একই সঙ্গে দুশ্চিন্তা আর আনন্দ। দুশ্চিন্তা হচ্ছে, ওয়েই ইয়ু কি কোনো ভুল করে ফেলল? আর আনন্দ হচ্ছে এই ভেবে যে, ওয়েই ইয়ু যদি তার স্বাভাবিক মেধা দেখাতে পারে, তবে এমন কঠিন প্রশ্নেই সে বাকি সব মেধাবীদের ভিড়ে নিজেকে আলাদাভাবে মেলে ধরতে পারবে।

চিয়াং শিক্ষক ওয়েই ইয়ুকে ফোন করে অস্থিরভাবে পরীক্ষার খবর জানতে চাইলেন। ওয়েই ইয়ু যখন বলল যে সে এক ঘণ্টা আগেই খাতা জমা দিয়ে বেরিয়ে এসেছে, তখন শিক্ষক অবাক হয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। কী অদ্ভুত প্রতিভা! তিনি অসংখ্য শিক্ষক আর ছাত্রছাত্রীর মুখে শুনেছেন যে এবারের গণিত পরীক্ষাটা ছিল দুঃস্বপ্নের মতো, অথচ ওয়েই ইয়ু কি না শান্তভাবে এক ঘণ্টা আগেই পরীক্ষা শেষ করে ফেলেছে!

চিয়াং শিক্ষক এখন পুরোপুরি নিশ্চিন্ত।

...

বৃষ্টি পড়ছে।

চতুর্থ পরীক্ষা শেষ হওয়ার পর চিয়াং সিয়া আর চিয়াং ওয়েই ইয়ু চিয়াও ছুহানের বাসায় রাতের খাবার খাচ্ছিল। এমন সময় বাইরে মুষলধারে বৃষ্টি শুরু হলো।

চিয়াও-এর মা বললেন, “আজ রাতে তোমরা এখানেই থেকে যাও, বাড়ি ফেরার দরকার নেই। গতবার ফেরার পথেই তো তোমরা অসুস্থ হয়ে পড়েছিলে। এবার যদি আবার অসুস্থ হয়ে ওয়েই ইয়ুর শেষ দুটো পরীক্ষা নষ্ট হয়, তবে কী হবে?”

“ঠিক আছে, চিয়াও আন্টি।” চিয়াং সিয়া মনে মনে ভাবল, ওয়েই ইয়ুর পরীক্ষার জন্য সে গত কয়েকদিন তেমন লেখালেখি করতে পারেনি। তবে কোনো ঝুঁকি না নিয়ে সে চিয়াওয়ের বাড়িতেই থাকার সিদ্ধান্ত নিল, বড়জোর রাতে একটু দেরি করে আপডেট দেবে।

খাওয়ার পর বাইরে ঝড়-বৃষ্টি আরও তীব্র হলো, সাথে শুরু হলো বজ্রপাত। অল্প কিছুক্ষণের মধ্যেই বিদ্যুৎ চলে গেল।

চিয়াও ছুহানের পুরনো আঘাতের জায়গায় হালকা ব্যথা শুরু হলো। বৃষ্টি নামলেই তার এই ক্ষতটা জেগে ওঠে। মাঝে মাঝে ব্যথা সহনীয় থাকলেও, কখনো কখনো তা অসহ্য হয়ে পড়ে। ছুহান ব্যথায় কুঁকড়ে গেলেও মুখ ফুটে কিছু বলল না, কিন্তু তার মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল।

চিয়াও-এর মা দ্রুত ব্যথানাশক ওষুধ নিয়ে এলেন।

চিয়াং ওয়েই ইয়ু অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, “ছুহান দিদির কী হয়েছে?”

“পুরনো রোগ, বৃষ্টি হলেই এমন হয়। মেয়েটা অল্প বয়সে এত কষ্ট পাচ্ছে, মা হিসেবে আমার নিজেরই খুব খারাপ লাগে।” চিয়াও-এর মা দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “ওয়েই ইয়ু, ভবিষ্যতে নিজের স্বাস্থ্যের দিকে খেয়াল রেখো, মানুষ সত্যিই খুব নাজুক।”

চিয়াং সিয়া বুঝতে পারল না কীভাবে সাহায্য করবে, তাই সে ছুহানের মনোযোগ অন্যদিকে ঘোরানোর চেষ্টা করল। যেহেতু বিদ্যুৎ নেই, করারও কিছু নেই। সে ওয়েই ইয়ুর কানের কাছে গিয়ে ফিসফিস করে বলল, “ওয়েই ইয়ু, দেখো ছুহান দিদি কতটা কষ্ট পাচ্ছে, তুমি কি কিছু করতে চাও না?”

ওয়েই ইয়ুর মনে হলো বাবা নিশ্চয়ই তাকে কোনো ঝামেলায় জড়াতে চাইছে। তবুও সে বাধ্য মেয়ের মতো জিজ্ঞেস করল, “বাবা, কী করতে হবে?”

“আসলে খুব বড় কিছু নয়, দিদি যেহেতু ব্যথায় কাতরাচ্ছে আর আমরা তো ওষুধ ছাড়া তেমন কিছু করতে পারছি না, তাই ভাবছিলাম আমরা যদি ওর মনোযোগটা অন্য দিকে সরিয়ে নিতে পারি?”

“মনোযোগ সরানো? কীভাবে?” ওয়েই ইয়ুর মনে পড়ল ডিজনিল্যান্ডের কথা, একটা রাইডের জন্য তারা তিন ঘণ্টা অপেক্ষা করেছিল, আর সময় কাটাতে তারা তিনজনে তাস খেলেছিল। ওয়েই ইয়ু হেসে জিজ্ঞেস করল, “তাস খেলব?”

“তাস খেলে অতটা মজা হবে না। আমার কাছে এর চেয়ে ভালো একটা বুদ্ধি আছে। আমি নিশ্চিত, তাতে ছুহান দিদির মনোযোগ পুরোপুরি সরে যাবে এবং সে খুব আনন্দ পাবে, ব্যথার কথা ভুলেই যাবে।”

“কী বুদ্ধি? বাবা, রহস্য না করে বলো না!”

“ব্যাপারটা হলো, ইন্টারনেটে আমি একটা নাচের ভিডিও দেখেছি, খুব চমৎকার। তুমি কি সেটা শিখবে? আমি পাশে বসে গান গাইব আর তুমি নাচবে, কেমন হয়? এতে ছুহান দিদি নিশ্চয়ই খুব খুশি হবে।”

“নাচ?” ওয়েই ইয়ু লাজুক মুখে মাথা চুলকাল।

“ঠিক আছে, আমি আগে তোমাকে গান গেয়ে শোনাব, তারপর তুমি ঠিক করো নাচবে কি না। সত্যিই খুব সুন্দর একটা নাচ, আমার মনে হয় তোমার শেখা উচিত।”

“আচ্ছা, ঠিক আছে।” বাবার আগ্রহ আর অনুরোধ দেখে ওয়েই ইয়ু আর না করতে পারল না।

চিয়াং সিয়া বলল, “ছুহান, এমনিতেও তো কিছু করার নেই, চলো আমরা নাচ শিখি। তুমি বসে আছো তাতে কী, হাতের ভঙ্গিগুলো শিখতে পারো, খুব মজার হবে।”

চিয়াও ছুহান অবাক হয়ে বলল, “নাচ?”

“হ্যাঁ, আগ্রহ আছে?”

ছুহান মাথা নাড়ল এবং খুশি হয়ে বলল, “আগ্রহ আছে! চিয়াং আঙ্কেল, আপনি নাচবেন?”

“আমি শেখাতে পারি, কিন্তু আমার নাচ খুব একটা ভালো না। এই নাচে মেয়েদের ছন্দটাই আসল, তাই আমি তোমাদের শেখাব, ওয়েই ইয়ু তোমার সামনে নাচবে আর আমি পাশে বসে গাইব।”

“হিহিহি, ঠিক আছে।” চিয়াও ছুহান খুব খুশি হলো, তার মনে হলো আজকের রাতটা খুব আনন্দময় হতে যাচ্ছে।

“ঠিক আছে, আমি আগে তোমাদের গানটা শুনিয়ে নিই, তারপর নাচ শেখাব।” চিয়াং সিয়া রহস্যময়ভাবে হাসল, যদিও মোমবাতি আর ল্যাম্পের আলোয় সেটা খুব একটা বোঝা যাচ্ছিল না।

সে চিয়াও-এর মায়ের কাছ থেকে একটা গিটার চেয়ে নিল। চিয়াও-এর মা খুশিই হলেন। মেয়েটা বাড়িতে একা একা খুব একঘেয়ে সময় কাটাত। আজ রাতটা সত্যিই চমৎকার হতে যাচ্ছে। তিনি মনে মনে ভাবলেন, চিয়াং সিয়া আর ওয়েই ইয়ুর সাথে পরিচয় হওয়াটা সত্যিই দারুণ হয়েছে। অন্তত তাদের আগমনে এই বিষণ্ণ পরিবারে প্রাণ ফিরে এসেছে।

চিয়াং সিয়া বলল, “গানটার নাম ঠিক মনে পড়ছে না, মনে হয় ‘গোকু রাকু জোদো’ (স্বর্গীয় ভূমি)। জাপানি গান, আমি আগে শুনিয়ে দিচ্ছি।”

চিয়াং সিয়া গিটারের সুর ঠিক করে গান গাইতে শুরু করল:

“সু-কি-আ-কা-রি-নো-বো-রু-গো-রো, তো-মো-রু-আ-কা-সি-উ-চি-ন (চাঁদ যখন ওঠে আকাশে, জ্বলে ওঠে লণ্ঠন)।”

গান আর গিটারের সুর শুনে চিয়াও-এর মা মুগ্ধ হয়ে গেলেন। চিয়াও ছুহান আর ওয়েই ইয়ু হাততালি দিয়ে উঠল, গানটার ছন্দ সত্যিই খুব দারুণ! আর চিয়াং আঙ্কেলের গলায় গানটা যেন আরও প্রাণবন্ত হয়ে উঠল!