পঞ্চান্নতম অধ্যায় হোকাগে ভবন
“সবকিছু প্রস্তুত তো? যদি প্রস্তুত হও, তাহলে এখনই রওনা দিই। কুসুমায়া গ্রামে আমি আগে থেকেই খবর পাঠিয়ে দিয়েছি।” পূর্ব野 ইউচা ব্যাগ হাতে নিয়ে খ্যাংরিন ও তার মাকে বললেন।
“এত তাড়াতাড়ি?” খ্যাংরিনের মা কিছুটা বিস্মিত হয়ে উত্তর দিলেন।
“এখানে তোমার কোনো বিদায় জানানোর মানুষ আছে?”
“...না।”
“তাহলে বিলম্ব করার কোনো কারণ নেই, তাই তো?”
খ্যাংরিনের মা মাথা নেড়ে কিছু বললেন না, তবে তাঁর মুখে একরাশ বিষণ্ণতা ছড়িয়ে পড়ল, যেন কোনো দুঃখজনক স্মৃতি মনে পড়ে গেছে।
কিন্তু খ্যাংরিনের মুখে উচ্ছ্বাস দেখে তিনি আবার মনোবল ফিরে পেলেন। ভবিষ্যৎ হয়তো ভালোই হবে।
অন্য কারও সঙ্গে আলাদাভাবে বিদায় না নিয়ে, পূর্ব野 ইউ, কাকুজু ও খ্যাংরিনদের নিয়ে সরাসরি কুসুমায়া গ্রাম ছেড়ে আগুন দেশের দিকে রওনা দিলেন।
কারণ তাদের সঙ্গে শিশু ছিল, ফেরার গতি পূর্ব野 ইউ এসেছিলেন তার চেয়েও ধীর ছিল। প্রায় সাত দিন পথ চলার পর তারা কাঠপাতার কাছাকাছি পৌঁছল।
এই সাতদিনের মধ্যেই, ঘুরে বেড়ানো নিনজা ও পুরস্কার শিকারি ওয়াং লুফির কীর্তি, শক্তিশালী গোয়েন্দা নেটওয়ার্কের মাধ্যমে, বিভিন্ন নিনজা গ্রাম ও শক্তিশালী গোষ্ঠীর কানে পৌঁছে গেছে।
কেউ কেউ তা বিশ্বাস করেছে এবং সতর্ক হয়েছে। আবার কেউ কেউ উপহাস করেছে, ভাবছে, যদি সত্যিই এমন শক্তিশালী কেউ থাকত, তবে সে কেন ঘুরে বেড়ানো নিনজা হয়ে পুরস্কার শিকারি হবে? অন্য কিছু করলেই তো হতো!
আর যে হঠাৎ উদ্ভূত খাত বা উপত্যকা, যেটাকে নন্দনের খাত বলা হচ্ছে; কিংবা কুসুমায়া ও ঝর্ণা দেশের ছড়ানো গুঞ্জন—অনেকে ভাবছে, হয়তো দুই দেশ মিলে কোনো ষড়যন্ত্র করছে, নয়তো অতিরঞ্জিত গুজব মাত্র।
আসলে, মানুষ সে কথাই বিশ্বাস করে, যেটা সে বিশ্বাস করতে চায়। বিশ্বাস করুক বা না করুক, ওয়াং লুফির নাম忍বিশ্বে ছড়িয়ে পড়েছে।
সময়ে ফিরে আসা যাক—এই মুহূর্তে পূর্ব野 ইউ কাঠপাতা ছেড়ে তথ্য সংগ্রহ করতে বেরিয়েছিলেন আঠারো দিন আগে। আঠারো দিন আগে তিনি একা গিয়েছিলেন, আঠারো দিন পর ফিরলেন মা-মেয়েকে নিয়ে। বেশ দ্রুত কাজ সেরেছেন।
কাঠপাতার ফটকে পৌঁছে, পূর্ব野 ইউ খ্যাংরিন মা-মেয়েকে নিয়ে প্রয়োজনীয় তল্লাশি দিলেন।
কাকুজুর কথা বললে, সে তো দুষ্কৃতিকারী নিনজা, তাই কাঠপাতা আসা তার পক্ষে সম্ভব নয়। পূর্ব野 ইউয়ের সঙ্গে একটা নির্ধারিত জায়গায় দেখা করার কথা বলে, সে টাকাগুলো জমা দিতে চলে গেল।
ফটকে দায়িত্বে ছিল ইস্পাতজিরোহ আর কামিজুকি ইজুমো—তারা সাধারণ জিজ্ঞাসাবাদ করল, নাম ও কাঠপাতায় আসার কারণ জানতে চাইল।
কিন্তু ওয়াং লুফি ও ঘূর্ণিধারা—এই দুই নামই সাধারণ নয়। তাই নাম বলার সঙ্গে সঙ্গেই ইস্পাতজিরোহ আর কামিজুকি ইজুমো তাদের ঢুকতে দিলেও, উপরে খবর পাঠিয়ে দিল।
খুব দ্রুত পূর্ব野 ইউ টের পেলেন, কেউ তাদের উপর নজর রাখছে।
তবে এতে কিছু যায় আসে না। তারা এমন কোনো গোপন কাজ করতে আসেনি।
কাঠপাতার জমজমাট রাজপথে হাঁটতে হাঁটতে খ্যাংরিন চারদিকে তাকাচ্ছিল, আশেপাশের সবকিছুতেই তার কৌতূহল। সে দেখল, কাঠপাতা সত্যিই পূর্ব野 ইউয়ের কথামতো সমৃদ্ধ। সে কি সত্যিই এমন জায়গায় থাকবে?
খ্যাংরিনের মা-ও কৌতূহলী, তবে তাঁর সংবেদনশীলতা ভালো বলে তিনি টের পেলেন, কেউ তাদের লক্ষ করছে। তাতে তিনি কিছুটা শঙ্কিত ও উদ্বিগ্ন হলেন।
“স্যার, এবার কোথায় যাবো?”
“সোজা হোকাগে দপ্তরে চল।”
“এভাবে চলা যাবে?”
“হ্যাঁ, এভাবেই ভালো। খ্যাংরিনদের পরিচয় যত কম মানুষ জানবে, বিপদের আশঙ্কা তত বেশি। বরং ব্যাপারটা যখন সবার জানা হয়ে যাবে, তখনই তারা সবচেয়ে বেশি নিরাপদ থাকবে। এমনকি দানজো কিছু করতে গেলেও, তখন কাঠপাতার সুনামের কথা ভাবতে হবে।”
তবে এটা কেবল পূর্ব野 ইউয়ের অনুমান। সবকিছু কি তার ইচ্ছেমতো হবে, কে জানে! হয়তো দানজো বেপরোয়াই থাকবে।
তাতে কিছু আসে যায় না। তিনি সবকিছুর দায়িত্ব নেবেন। একবার কাজ নিয়েছেন, তো দায়িত্ব তাঁরই।
কীভাবে ব্যাপারটা সবার জানা হবে? পূর্ব野 ইউ মনে করেন, সেটা খুব সহজ।
কাঠপাতার জমজমাট রাস্তায় হেঁটে যেতে যেতে হঠাৎ থেমে গেলেন পূর্ব野 ইউ।
“স্যার, কী হলো?” খ্যাংরিনের মা তাঁর আচরণ লক্ষ করলেন।
“হোকাগে দপ্তর কোথায় জানি না, কাউকে জিজ্ঞেস করবো।” যদিও দূরের সবচেয়ে চোখে পড়ার মতো ভবনটাই হোকাগে দপ্তর, তবু পূর্ব野 ইউ এমন বললেন।
তারপর তিনি আচমকা তলোয়ার বের করে দূরের শূন্যে এক ফাঁকা কোপ মারলেন।
পূর্ব野 ইউয়ের এই অপ্রত্যাশিত আচরণে আশপাশের পথচারীরা চমকে উঠল। কিন্তু তারপর তারা ভাবল, মানুষটা কী করছে?
তবে অচিরেই তারা দেখল, একটি মুখোশ পরা পুরুষ কাছের ছাদ থেকে গড়িয়ে পড়ল।
[গোপন ইউনিট?!] পথচারীদের মধ্যে অনেকেই নিনজা, তারা মুখোশধারীর পরিচয় সঙ্গে সঙ্গে চিনে ফেলল।
ছাদ থেকে পড়া লোকটির পরে চারপাশ থেকে আরও কয়েকজন মুখোশধারী লাফিয়ে এসে পূর্ব野 ইউদের ঘিরে ফেলল।
তবে এ সময় পূর্ব野 ইউ তলোয়ার খাপে ঢুকিয়ে ফেললেন, আর ছাদ থেকে পড়ে যাওয়া লোকটা যন্ত্রণায় কাতরালেও উঠে দাঁড়াল।
পূর্ব野 ইউ নিজ পরিচয় দেওয়া শুরু করলেন।
“আমি একজন ভাড়াটে নিনজা, আমার কাজে এসেছি। এরা আমার ক্লায়েন্ট, ঘূর্ণিধারা দেশের বংশধর। কারণ ঘূর্ণিধারা দেশ একসময় আগুন দেশের মিত্র ছিল, তোমাদের প্রথম ও চতুর্থ হোকাগের স্ত্রীও ঘূর্ণিধারা কুলের, তাই তারা চায় কাঠপাতায় আশ্রয় নিতে। আমি ওদের এ পর্যন্ত এনেছি। হোকাগে দপ্তর কোথায় জানি না, তাই জানতে চেয়েছি। কোনো অশোভন উদ্দেশ্য নেই।”
পূর্ব野 ইউয়ের কণ্ঠস্বর খুব জোরে ছিল না, কেবল সামনের গোপন ইউনিটকে বলছিলেন, কিন্তু আশপাশের সকলেই স্পষ্ট শুনতে পেল।
সঙ্গে সঙ্গে চারপাশে গুঞ্জন শুরু হয়ে গেল।
“ওরা নাকি ঘূর্ণিধারা কুলের? ভাবা যায়, আজও নিনজা দুনিয়ায় ওদের কেউ বেঁচে আছে।”
“ঘূর্ণিধারা দেশ? সত্যি কি? ওরা কি আমাদের মিত্র ছিল? প্রথম ও চতুর্থ হোকাগের স্ত্রীও ওই কুলের?”
“এটা সত্যি। মিতো সান, কুশিনা সান—দু’জনেই দুর্দান্ত নারী নিনজা ছিলেন। ঘূর্ণিধারা কুলের একটি বৈশিষ্ট্য—ওদের মাথার চুল আগুনের মতো টকটকে লাল। এদের দু’জনেরও তাই।”
“কাঠপাতা হেডব্যান্ডে যে চিহ্ন, সেটার সেই দাগগুলো ঘূর্ণিধারা কুলের প্রতীক। দুই দেশের বন্ধুত্বের স্মৃতি।”
“এই তো হলো, আমাদের সাথী। ভাবছিলাম, কোথাকার শত্রু!”
“হোকাগে ওদের ভালো রাখবেন তো? আগে তো ঘূর্ণিধারা দেশ ধ্বংস হলে কাঠপাতা কোনো সাহায্য পাঠায়নি, তখন থেকেই মনে হয়েছিল আমরা ঠিক করিনি। এখন ওরা এতদূর থেকে এসেছে, যেন ওরা আবার কষ্ট না পায়।”
“নিশ্চয়ই ভালো রাখবে! আমরা তো অন্য নিনজা গ্রাম নই, আমরা কাঠপাতা!”
“...”
এইসব কথাবার্তা শুনে পূর্ব野 ইউ মনে করলেন, সবই ঠিকঠাক চলছে।
তাই আর বিশেষ কিছু বলার দরকার মনে করলেন না।
“ওই দূরের ‘আগুন’ লেখা বিল্ডিংটাই কী হোকাগে দপ্তর? তাহলে আপনাদের কষ্ট করতে হবে না, আমরা নিজেরাই চলে যাবো। বিরক্ত করার জন্য দুঃখিত।”