বাইশতম অধ্যায়: সরু মুখের সন্ন্যাসী
“তোহেনো-সান, অনেকদিন পর দেখা হলো।” উচিহা শিসুই এবং তোহেনো ইউ একে অপরকে অভিবাদন জানালেন।
“অনেকদিন পর দেখা।” তোহেনো ইউ উত্তর দিলেন, তারপর জিজ্ঞেস করলেন, “কোনো কাজ আছে? কি আপনি কোনো দায়িত্ব দিতে এসেছেন?”
উচিহা শিসুই একটু থমকে গেলেন। তিনি হঠাৎ বুঝলেন, এটাই তো এক চমৎকার অজুহাত। যদি তিনি দায়িত্বের জন্য এখানে আসেন, তাহলে নি:সন্দেহে কুরামার জিনচুরিকির কাছে ইচ্ছাকৃতভাবে আসার সন্দেহ দূর করা যাবে।
তবে উচিহা শিসুই জানতেন না, যারা আপনাকে বিশ্বাস করে তারা আপনাকে যা-ই করেন বিশ্বাস করবে, আর যারা সন্দেহ করে তারা আপনাকে যা-ই করেন সন্দেহ করবে।
“হ্যাঁ।” শিসুই মাথা নাড়লেন, “তোমার কাছে একটু সাহায্য চাইতে এসেছি।”
“কোন কাজ?”
প্রশ্ন করে তোহেনো ইউ টেবিলে রাখা মূল্য তালিকা তুলে দিলেন।
“এটা মূল্য তালিকা, দেখে নিতে পারেন।”
কিন্তু তালিকাটি অর্ধেক বাড়িয়ে তিনি আবারও হাত সরিয়ে নিলেন।
“একটু দাঁড়ান, আমি নতুন কিছু যোগ করি।”
তোহেনো ইউ কলম তুলে তালিকার নিচে লিখে ফেললেন, তারপর তা শিসুইয়ের দিকে বাড়িয়ে দিলেন।
শিসুই তালিকা হাতে নিয়ে নিচের লাইনে তাকালেন, যেখানে তোহেনো ইউ নতুন লিখেছেন—
“বিভিন্ন জটিল রোগের চিকিৎসা, দায়িত্বের ফি পরিস্থিতি অনুসারে।”
উচিহা শিসুই কৌতূহলী হলেন, তোহেনো ইউ কি চিকিৎসা জানেন?
তবে তিনি আর প্রশ্ন করলেন না, শুধু মূল্য তালিকা দেখতে লাগলেন, ভাবতে লাগলেন কোন দায়িত্বটা তোহেনো ইউকে দেওয়া যায়।
কোন কাজটা সত্যিই দায়িত্বের মতো দেখাবে?
অনেকক্ষণ পরে শিসুই তালিকা নামিয়ে রাখলেন।
“তোহেনো-সান, আমি চাই আপনি আমার জন্য কনোহা গ্রামের মানুষদের উচিহা গোষ্ঠীর সম্পর্কে ধারণা এবং কেন এমন ধারণা আছে, তা খুঁজে বের করুন।”
আগে তিনি শুধু অজুহাত খুঁজছিলেন, কিন্তু প্রশ্নটি করার পর সত্যিই তিনি ফলাফল জানতে আগ্রহী হয়ে উঠলেন।
তিনি জানতেন কনোহা গ্রামে উচিহা গোষ্ঠীর ভাবমূর্তি ভালো নয়, কিন্তু কেন? সব কি তাদের গোষ্ঠীরই দোষ?
যেখানে উচিহা ইতাচি শেষ পর্যন্ত কনোহার পক্ষেই ছিলেন, শিসুই গ্রাম এবং নিজের গোষ্ঠী দুটোই ভালোবাসতেন, সবসময় চাইতেন দুপক্ষ একসাথে থাকতে পারে।
তবে হয়তো দৃষ্টিভঙ্গি বা অন্য কিছুতে সীমাবদ্ধ ছিলেন, তিনি উপায় খুঁজে পাননি। তাই শেষ পর্যন্ত হতাশ হয়ে প্রাণ বিসর্জন দেন, বিদ্রোহ সাময়িকভাবে ঠেকিয়ে দেন, ইতাচিকে সময় দেন, নিজের সব আশা ইতাচির উপর রেখে যান।
কিন্তু শেষ পর্যন্ত ইতাচি তার আশা পূরণ করতে পারেনি।
“এই দায়িত্বে আমার অনেক সময় লাগবে, ফি এক হাজার রিয়ো হলে কেমন হয়?” তোহেনো ইউ একটু ভেবে বললেন।
“কোন সমস্যা নেই।” উচিহা শিসুইয়ের কাছে এ দাম খুবই সস্তা।
“তাহলে আমি বিকেলে শুরু করব, কাল এই সময়ে আসবেন, তখন ফলাফল দিয়ে দেব।”
“ঠিক আছে।” শিসুই কিছুটা আশাবাদী হয়ে উঠলেন।
আসলে তিনি নিজেও তদন্ত করতে পারতেন, কিন্তু তার অবস্থান থেকে তোহেনো ইউয়ের মতো সাধারণ গ্রামবাসীর মতো সাফল্য আসবে না, অনেকেই সত্যি বলবে না।
তবে আশার পরে শিসুই আবারও চিন্তিত হলেন, হয়তো তিনি হতাশ হবেন…
“তোহেনো-সান, তাহলে আমি চলে যাই, কাল আবার আসব।”
“ঠিক আছে, সাবধানে যাবেন।”
এইভাবেই তোহেনো ইউ আরও একটি ব্যবসা সম্পন্ন করলেন।
“ইউ দাদা, ওই দাদা কে ছিলেন? তোমরা পরিচিত মনে হচ্ছে, আর তার পোশাকের চিহ্ন তো সাসকের পোশাকের চিহ্নের মতোই।” নারুতো কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞাসা করল।
“উচিহা শিসুই, সাসকের গোষ্ঠীর একজন, আগে একবার দেখা হয়েছিল।”
“ওহ।” নারুতো উত্তর দিল, তারপর আবার কিছু মনে পড়ে খুশি হয়ে উঠল, “ইউ দাদা, দারুণ! আবারও ব্যবসা হলো!”
“হ্যাঁ।” তোহেনো ইউও কিছুটা উৎসাহী, শিসুইয়ের দায়িত্ব শেষ করলে কি কোনো দক্ষতা পাবেন? যদি পান, তাহলে কেমন হবে?
মনে হয় না জেনজুৎসু হবে?
………………
তোহেনো ইউ ভেবেছিলেন, আজ শিসুইই শেষ অতিথি। কিন্তু শিসুই চলে যাওয়ার পরে, আরও একজন অপ্রত্যাশিত অতিথি এলেন।
“তৃতীয় দাদু! আপনি কেন এসেছেন?” নারুতো আনন্দে চিৎকার করল।
“আমি কি আসতে পারি না?” তৃতীয় হোকাগে স্নেহপূর্ণ হাসলেন।
হ্যাঁ, এসে গেলেন কনোহার তৃতীয় হোকাগে, সারুতোবি হিরুজেন।
কঠোরভাবে বললে, তোহেনো ইউ প্রথমবার এত কাছে সারুতোবি হিরুজেনকে দেখলেন। কল্পনার তুলনায় কিছুটা আলাদা, তার থেকে কোনো রহস্যময় শক্তির আভা পাওয়া গেল না, বরং এক সাদামাটা বৃদ্ধ মনে হলো।
হয়তো তোহেনো ইউয়ের বর্তমান শক্তির কারণেই, তার কাছে সারুতোবি হিরুজেন কোনো বড় শক্তিমান মনে হয় না।
“তৃতীয় স্যার।” তোহেনো ইউ ভদ্রভাবে অভিবাদন জানালেন।
“ইউ… আমি কি তোমাকে এভাবে ডাকতে পারি?” তৃতীয়ের মুখে এখনও স্নেহের হাসি।
“পারেন।”
“আহ, সময় কত দ্রুত যায়! একসময় তোমার প্রপিতামহের সঙ্গে আমার কিছুবার দেখা হয়েছিল, ভাবতে পারিনি তার প্রপৌত্র এত বড় হয়ে গেছে।” কথার মাঝে স্মৃতিচারণ, কিন্তু আসলে তোহেনো ইউয়ের সঙ্গে সখ্যতা বাড়ানোর উদ্দেশ্য।
“হ্যাঁ, সময় সত্যিই দ্রুত যায়।” তোহেনো ইউ সরলভাবে মন্তব্য করলেন।
“ইউ, তোমার জীবন কেমন চলছে? কোনো সমস্যা আছে, যা একজন বৃদ্ধ হিসেবে আমি সাহায্য করতে পারি?”
“তৃতীয় স্যারের দয়া পেয়েছি, কোনো অসুবিধা নেই।”
“তাহলে ভালো, ভালো।” তৃতীয় কয়েকবার পুনরাবৃত্তি করলেন, তারপর নজর দিলেন নারুতোয়।
“আসলে আমি আজ এসেছি নারুতোকে খুঁজতে, সে বাড়িতে নেই বলে এখানে এসেছি।”
“কিছু দরকার, তৃতীয় দাদু?” নারুতো জিজ্ঞাসা করল।
“এ সপ্তাহে শনিবারেই নিনজা স্কুলে ভর্তি হওয়া যাবে, তাই বিশেষভাবে জানাতে এসেছি।”
“সত্যি?!”
“হ্যাঁ, আমি আগেভাগেই স্কুলে জানিয়েছি, তুমি গিয়ে ভর্তি হয়ে নেবে।”
“দারুণ! ধন্যবাদ তৃতীয় দাদু!”
তৃতীয় সত্যিই নারুতোকে খুঁজতে এসেছিলেন, কিন্তু আসলে নিনজা স্কুলের জন্য নয়, বরং নারুতোর অবস্থার খোঁজ নিতে।
শিসুইয়ের আগমন তৃতীয়কে সতর্ক করেছিল।
যদিও তিনি “বিশ্বাস” করেন শিসুইকে, এবং নারুতোকে নজরদারি করছে এমন দল থেকে শিসুইয়ের উদ্দেশ্যও শুনেছেন, তবুও তিনি নিজে এসে পরিস্থিতি যাচাই করলেন।
বারবার গোপনে অনুভব করলেন, নারুতোর মধ্যে কোনো অস্বাভাবিকতা না পেয়ে নিজের উদ্দেশ্য পূর্ণ করলেন।
“ইউ, ভাবতে পারিনি তুমি আর নারুতো এত ভালোভাবে মিশে গেছ।”
“সম্ভবত কারণ আমাদের দুজনেরই বাবা-মা নেই।” তোহেনো ইউ উত্তর দিলেন।
“……আহ।” তৃতীয় গভীরভাবে নিশ্বাস নিলেন, যেন কিছু মনে পড়ে।
“নারুতোকে তোমার কাছে রেখে যাচ্ছি, একটু বেশি খেয়াল রাখবে।”
“হ্যাঁ।”
তৃতীয় আরও কিছু বলতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তোহেনো ইউয়ের কিছুটা শীতল স্বরে তিনি কী বলবেন বুঝে উঠতে পারলেন না।
“তাহলে আমি আর বিরক্ত করছি না, চলে যাচ্ছি।” তৃতীয় বিদায় নিলেন।
“ঠিক আছে, তৃতীয় স্যার, সাবধানে যাবেন।” তোহেনো ইউ ও নারুতো তৃতীয়কে বিদায় জানালেন।