অধ্যায় ১৪৩: ইঁদুর
হলদে জুনের কথা শুনে চিন সিয়াওহুই, চেনচেনসহ অন্যান্য নারী কর্মীরা তাদের সুন্দর চোখগুলো পলকহীনভাবে মেলে ধরল এবং অত্যন্ত সুদর্শন এই কিশোরের দিকে তাকিয়ে রইল। তাদের মুখাবয়ব বিস্ময়ে পরিপূর্ণ হয়ে গেল।
শালার ভাই, তুই পতিতাালয়ে গিয়ে টাকা দিসনি, তোর পুরো পরিবার পতিতাালয়ে গিয়ে টাকা দেয় না!
লিনের মুখটা সঙ্গে সঙ্গে কালো হয়ে গেল। সে ফিরে গিয়ে একবার তীব্র দৃষ্টিতে হলুদ জুনকে দেখে নিল এবং চরম অসহায়ত্ব প্রকাশ করল।
তাং ছিয়ানছিয়ানের এক চালের শিকার হয়ে ভুলবশত রেড লাইট এলাকায় ঢুকে পড়াটা তো জীবনের একটা চিরস্থায়ী কলঙ্ক হয়ে যাওয়ার মতো ব্যাপার!
এই মুহূর্তে লিনের মনটা চরম অস্বস্তিতে ভরে গেল, বিশেষ করে চিন সিয়াওহুইসহ মেয়েগুলোর দৃষ্টি অনুভব করে তার দমবন্ধ হয়ে আসার উপক্রম হলো।
"কিশোর, বেশ তো ক্ষমতা দেখি! একেবারে আমার ছোটো কালো ভাইয়ের এলাকায় এসে ফ্রি খাবার খেয়ে যাচ্ছিস!"
ছোটো কালো ভাই তার ঠোঁটের কোণ বাঁকা করে এক কুৎসিল হাসি দিয়ে বলল, "বল, এই ঝামেলাটা কীভাবে মেটানোর ইচ্ছে আছে তোর?"
লিন মৃদুভাবে ছোটো কালো ভাইয়ের দিকে একবার তাকাল, তারপর মেঝেতে হাঁটু গেড়ে বসা ইয়াং ফানের দিকে তাকিয়ে বলল, "তুমি সত্যিই আমাকে নিরাশ করেছ! অতীতের সেই মাথা উঁচু করে দাঁড়ানো, কাউকে না ভয় পাওয়া ইয়াং ফান কোথায় গেল? এই যে হাঁটু গেড়ে বসলে, এতে শুধু আত্মসম্মানই হারালে না, হারালে তোমার নিজের হৃদয়টাকেও!"
"এখনও আমাকে শিক্ষা দেওয়ার সাহস পাচ্ছো?"
ইয়াং ফান লজ্জায় মুখ লাল করে মাথা ঘুরিয়ে লিনের দিকে তাকিয়ে বলল, "একসময়ের প্রথমসারির স্কুলের সেই ভালো ছেলেটা, সে কিনা পতিতাালয়ে গেছে! যখন টাকা ছিল না, তখন অমন জায়গায় যেতে গেলে কেন? আমি জানি, আজ রাতে আমি ফেঁসে গেছি, আমার বিচার ভুল ছিল! কিন্তু তুমি এখন কী করছো? আগে ভাবো এই যাত্রায় কীভাবে প্রাণ বাঁচাবে!"
লিন মাথা নাড়ল, তার মুখে একাধারে হতাশা ও অসহায়ত্বের ছাপ স্পষ্ট হয়ে উঠল।
"আমি নিছক ভুল করে ঢুকে পড়েছিলাম, ইচ্ছাকৃতভাবে যাইনি।"
এই সময় লিন মাথা তুলল এবং স্বাভাবিক অভিব্যক্তি নিয়ে ছোটো কালো ভাইকে বলল, "ধুত্তোর, কী জঘন্য নতুন বাহানা! পতিতাালয়ে গিয়ে বলছিস ভুল করে ঢুকে পড়েছি!"
লিনের কথা শুনে ছোটো কালো ভাই রাগে ফেটে পড়ার উপক্রম হলো এবং বিকৃত হাসিতে ফেঁসে গেল।
অন্যদিকে হলুদ জুন ও চিন সিয়াওহুইসহ বাকিদের ঠোঁটের কোণ মৃদু কেঁপে উঠল। পতিতাালয়ে গিয়েও ভুল করে ঢোকা সম্ভব নাকি!
"ছোটো কালো ভাই, এই ছেলেটাই আর ওই ছেলেটাই আজ রাতে সাহায্য করতে এসে আসলে হাঙ্গামা করতে এসেছে, আর আমাকে মেরেছেও!"
এই মুহূর্তে লিয়াং চিয়ান সামনে এগিয়ে এল এবং লিনের দিকে আঙুল তুলে উচ্চস্বরে বলল, "এরা যে এত বেপরোয়া হবে, তা তো জানতামই না! এরা তো আপনার ছোটো কালো ভাইয়ের এলাকাতেও ফ্রি খেয়ে গেছে!"
"তোর কি মাথা খারাপ হয়েছে নাকি ফ্রি খাওয়ার কথা বলছিস!"
ছোটো কালো ভাইয়ের মুখটা গম্ভীর হয়ে গেল, সে এক চড়ে লিয়াং চিয়ানকে দূরে সরিয়ে দিল।
লিয়াং চিয়ান হতভম্ব হয়ে গেল, তবে সে দ্রুত সামলে নিল। সে বুঝতে পারল যে সে ভুল কথা বলে ফেলেছে, তাই সে তাড়াতাড়ি মাথা নিচু করে আর কোনো কথা বলল না।
দৃশ্যটি দেখে লিন হালকা হেসে বলল, "ছোটো কালো ভাই, তাই না? তাহলে বলুন, আপনি এখন কী চান?"
"খুব সহজ, তোমরা দুজন তোমাদের হাত দুটো রেখে যাও, তাহলেই এই চ্যাপ্টার ক্লোজ!"
ছোটো কালো ভাই ঠান্ডা হেসে বলল।
তার কথা শেষ হবামাত্রই তার পেছনে দাঁড়িয়ে থাকা দুজন অনুচরও সামনে এগিয়ে এল। তাদের শরীর থেকে ছড়িয়ে পড়া শক্তিশালী চাপ চিন সিয়াওহুইদের মতো মেয়েদের ফ্যাকাশে করে তোলার জন্য যথেষ্ট ছিল।
"ছোটো কালো ভাই, একটু দাঁড়ান!"
পাশে দাঁড়িয়ে থাকা তুং চিংচিংয়ের মুখটা উদ্বেগে ভরে উঠল। সে তাড়াতাড়ি এগিয়ে গিয়ে বলল, "ছোটো কালো ভাই, আমার মুখের দিকে তাকিয়ে ওদের ছেড়ে দেওয়া যায় না? লিন আমার বন্ধু এবং সে আমার প্রাণ বাঁচিয়েছিল। আপনি কি একটু ছাড় দিতে পারেন না?"
"তোমার মুখের দিকে তাকাব?"
ছোটো কালো ভাইয়ের শীতল চোখ দুটো তুং চিংচিংয়ের সুডৌল দেহের ওপর কিছুক্ষণ ঘোরাফেরা করল, তারপর বলল, "নিশ্চয়ই পারি! আমি ওদের গায়ে একটা আঁচড়ও দেব না!"
এ কথা শুনে তুং চিংচিং ও চিন সিয়াওহুইরা মনে মনে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
কিন্তু ছোটো কালো ভাইয়ের পরের কথাটা তুং চিংচিংয়ের মুখ একদম ফ্যাকাশে করে তুলল: "তুমি আমার নারী হয়ে যাও, এরপর থেকে প্রতি সপ্তাহে আমার কাছে এসে একবার আমাকে সেবা করবে! রাজি আছো? হয় ওরা হাত দুটো রেখে যাক, নয়তো তুমি আমার নারী হও!"
"তুমি..."
তুং চিংচিংয়ের শরীর কেঁপে উঠল, তারপর তার মুখ লজ্জায় ও ক্ষোভে লাল হয়ে গেল।
"চিং দি, এসব নিয়ে তোমার ভাবতে হবে না! আমাদের ওপর ছেড়ে দাও!"
লিন তুং চিংচিংকে পেছনে টেনে আনল, তারপর হলুদ জুনের দিকে তাকিয়ে বলল, "তুমিই এটা সমাধান করো, এমন যেন না হয় যে আমাকেই হাত লাগাতে হয়!"
"লিনের নির্দেশ মাথা পেতে নিলাম। যদি এইটুকুও সামলাতে না পারি, তাহলে পিনচেনে মুখ দেখানোর মতো মুখ আমার হলুদ জুনের থাকবে না!"
হলুদ জুন লিনের সামনে সামান্য ঝুঁকে সম্মান প্রদর্শন করল, এরপর সে সামনে এগিয়ে গেল এবং ছোটো কালো ভাইয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, "তুমি কি জানো তুমি কতটা বোকামি করছ?"
"বোকামি? তোমাদের মতো পিঁপড়েদের পিষে মারার মধ্যে বোকামির কী আছে!"
ছোটো কালো ভাই মাথা নাড়ল এবং অবজ্ঞার সুরে বলল।
"লোনা নেকড়ে ভাই, এই সেই লোক, যে একটু আগে আমাকে মেরেছে! আমি আপনার লোনা নেকড়ে ভাইয়ের নাম বললেও সে বলেছে, কোন কুকুর নেকড়ে, নেকড়ের চেয়ে কুকুর ভালো!"
এই সময় গাও মিং কুৎসিল দৃষ্টিতে হলুদ জুনের দিকে একবার তাকাল এবং লবণ-মরিচ মিশিয়ে কথাগুলো বাড়িয়ে বলল।
"এমন কথাও বলেছে? আমার কালো ভাইয়ের লোককে কেউ অপমান করবে আর আমি তা সহ্য করব?"
ছোটো কালো ভাই ঠান্ডা হাসল, হাত নেড়ে বলল, "ওদের দুজনের পা দুটো ভেঙে দাও, আর হাত দুটো কেটে কুকুরকে খাইয়ে দাও! বাড়ির কুকুরগুলো তো বেশ ক্ষুধার্ত!"
কথা শেষ হবামাত্রই সেই দুজন অনুচর হলুদ জুন ও লিনের দিকে ছুটে এল।
কিন্তু হলুদ জুন তাদের চেয়ে দ্রুত গতিতে এগিয়ে গেল। সে এক ঝটকায় সামনে গিয়ে একটা ভারী ঘুসি সজোরে বসিয়ে দিল একজনের গলায়, আর অন্যজনের থুতনিতে শূন্যে লাফিয়ে এক লাথি মারল।
পলকের মধ্যে ছোটো কালো ভাইয়ের সেই দুই অনুচর দূরে ছিটকে গিয়ে পড়ল।
"আশ্চর্য! এত অহংকার তো এমনিই দেখায়নি, কিছুটা হাতাহাতিও জানে দেখছি!"
ছোটো কালো ভাই তার অনুচরদের হেরে যেতে দেখে মুখ কালো করে ফেলল। সে তার পরিহিত পোশাক একে একে খুলে ফেলল, যার ফলে তার শরীরের পেশিবহুল অবয়ব প্রকাশ পেল।
"শুনেছি তুমি এই এলাকার অন্যতম প্রধান ফাইটারদের একজন, এসো, আজ তোমার সেই হাত আমি একটু দেখে নেব!"
হলুদ জুন ছোটো কালো ভাইকে নিজে লড়াইয়ে নামতে দেখে মাথা নাড়ল এবং ঠান্ডা হেসে বলল।
"মরো!"
ছোটো কালো ভাই কোনো কথা বাড়াল না, সরাসরি সামনে এসে এক তীব্র লাথি চালাল।
কিন্তু হলুদ জুন সামান্যমাত্রও ভয় পেল না, সেও সমান তালে এগিয়ে গেল।
দুজনের লড়াইটা ছিল একদম হাড় হিম করা ঘুষি আর লাথির লড়াই, অত্যন্ত হিংস্র ও নিষ্ঠুর।
"হলুদ জুনের ফাইটিং স্টাইল মন্দ নয় তো!"
হলুদ জুনের আক্রমণগুলো অত্যন্ত নির্দয়, নিখুঁত ও নির্ভীক দেখে লিন মনে মনে মাথা নেড়ে তারিফ করল।
青龙会的 প্রধান তরুণদের একজন হিসেবে হলুদ জুনের শারীরিক দক্ষতা নিয়ে তো কোনো সন্দেহের অবকাশই নেই। তা না হলে সে কীভাবে ওই অবস্থানে বসে অন্যদের মনে ভয় ধরাত?
খুব দ্রুতই ছোটো কালো ভাই কোণঠাসা হয়ে পড়তে লাগল।
এক মিনিট পর, হলুদ জুনের একটা জোরালো শূন্যে লাফিয়ে মারা লাথির আঘাতে সে ছিটকে দূরে গিয়ে পড়ল এবং বেশ কয়েকটা টেবিল ভেঙে চুরমার করে থামল।
এরপর হলুদ জুন এগিয়ে গিয়ে লোনা নেকড়েকে এক চড়ে উড়িয়ে দিল, তারপর গাও মিংকে এক লাথিতে দূরে ফেলে দিল এবং সবশেষে লিয়াং চিয়ানের গালে এক চড় বসিয়ে তাকে গোল করে ঘুরিয়ে দিল।
"এখন বলো, তোমরা আমাকে কীভাবে এই ঘটনার ব্যাখ্যা দেবে?"
হলুদ জুন ক্যাফে হলের মাঝখানে দাঁড়িয়ে চারপাশের লোকগুলোর দিকে ঠান্ডা দৃষ্টি বুলিয়ে প্রশ্ন করল।
আরে! ও তো ভীষণ ভালো ফাইটিং জানে!
তুং চিংচিং ও চেনচেনসহ সবাই হলুদ জুনের দিকে অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল এবং মনে মনে চরম বিস্ময় প্রকাশ করল।
"শালার ভাই, তুই একটু দাঁড়া! হাউ ব্রাদার লোকবল নিয়ে আসছিস, আজ তোর এমন দশা করব যে কবর দেওয়ার জায়গাও পাবি না!"
কথা বলতে বলতে ছোটো কালো ভাই তাড়াহুড়ো করে ফোন বের করল, খুব সংক্ষেপে বর্তমান পরিস্থিতি জানিয়েই ফোন কেটে দিল।
"বেশ তো, আমি অপেক্ষায় রইলাম!"
হলুদ জুন ঠান্ডা হেসে মাথা নাড়ল এবং লিন ও অন্যদের সঙ্গে পাশের সোফায় গিয়ে বসল। সে দেখতে চায় বাই হাউ এসে কীভাবে তার এই সমস্যার সমাধান করে এবং তাকে কী কৈফিয়ত দেয়।
"লিন, ওই হাউ ব্রাদার কিন্তু ছোটো কালো ভাইয়ের মতো কেউ নয়, সে হলো ছাংলিং হলের লোক! যদি সে এসে পড়ে, তবে সত্যিই সর্বনাশ হয়ে যাবে! তোমরা জলদি এখান থেকে চলে যাও!"
তুং চিংচিংয়ের মুখ উদ্বেগে ভরে গেল এবং সে লিনকে দ্রুত চলে যাওয়ার তাগাদা দিতে লাগল।
চেনচেনও এই সময় এগিয়ে এসে বলল, "ঠিকই তো! হাউ ব্রাদারের সঙ্গে ছোটো কালো ভাইয়ের কোনো তুলনাই চলে না, সে এলাকার একজন বড়ো গ্যাংস্টার, আমরা ওর সঙ্গে পেরে উঠব না!"
"চিন্তা করো না, তোমরা আরামে খেলা উপভোগ করো!"
লিন তাদের সবাইকে আশ্বস্ত করার মতো মৃদু দৃষ্টিতে তাকিয়ে হাসিমুখে বলল।
দশ মিনিট পর।
ক্যাফের বাইরে বেশ কিছু বিশৃঙ্খল পায়ের আওয়াজ শোনা গেল।
এর পরপরই শ খানেক লোক হুড়মুড় করে ভেতরে ঢুকে পড়ল।
অগ্রভাগে থাকা দুজনের একজনের মুখে একটা স্পষ্ট ক্ষতের দাগ ছিল, দেখেই বোঝা যায় সে একজন দাগী অপরাধী। লিন এক পলকেই তাকে চিনতে পারল। আর অন্যজনের চুলগুলো রুপালি রঙের রঞ্জিত করা এবং তার মুখভঙ্গি ছিল বেশ হিংস্র।
"হাউ ব্রাদার, আপনি অবশেষে এলেন! আপনি না এলে আজ আমার প্রাণটাই হয়তো চলে যেত!"
রুপালি চুলের লোকটিকে দেখতে পেয়ে ছোটো কালো ভাই হামাগুড়ি দিয়ে তার কাছে গেল এবং কাঁদতে কাঁদতে বলল। তবে এই সময় সে পাশের সেই দাগী লোকটিকে দেখতে পেয়ে আবার তাড়াতাড়ি বলে উঠল, "দাগী ভাই, আপনিও এসেছেন! আজ এই দুই ভাইয়ের কাছে আমাকে ন্যায়বিচার পেতেই হবে!"
"কী ব্যাপার?"
বাই হাউ ছোটো কালো ভাইয়ের এই করুণ দশা দেখে মুখ কালো করে প্রশ্ন করল।
ছোটো কালো ভাই তো তার অধীনস্থ প্রধান ফাইটারদের একজন এবং তার মারপিটের হাত অত্যন্ত পোক্ত। এমনকি বাই হাউ নিজেও তাকে সহজে হারাতে পারবে কি না সন্দেহ আছে। কিন্তু আজ তাকে এমন মার খাওয়া হয়েছে জেনে সে এই দাগী ভাইসহ পর্যাপ্ত লোকবল নিয়ে হাজির হয়েছে।
"ওরা... ওই লোকগুলো..."
ছোটো কালো ভাই ক্রুর দৃষ্টিতে হলুদ জুন ও লিনের দিকে আঙুল নির্দেশ করে বলল, "হাউ ব্রাদার, আমি ওদের জ্যান্ত কবর দিতে চাই!"
আজ সে বিশ্ববিদ্যালয় এলাকার ত্রাস হয়েও এভাবে হেরে গেছে, যা তার জন্য অত্যন্ত লজ্জাজনক একটা ব্যাপার। তাই হলুদ জুন ও লিনের প্রতি তার মনে হত্যার ইচ্ছা জাগল।
"ওহ? আমি একটু দেখতে চাই, কোন সেজোয়ান এত সস্তা জীবন নিয়ে ঘুরে বেড়াচ্ছে!"
কথা বলতে বলতেই বাই হাউ ঘুরে দাঁড়াল এবং তার দৃষ্টি লিন ও হলুদ জুনের ওপর গিয়ে পড়ল।
"হা হা, হাউ ব্রাদার, দেখছি বেশ ভালোই দলবল নিয়ে এসেছ! নাকি আমার কাছে কোনো কৈফিয়ত চাইতে এলে?"
এই সময় হলুদ জুন ঠান্ডা হেসে সোফা ছেড়ে দাঁড়িয়ে পড়ল এবং রুপালি চুলের বাই হাউয়ের দিকে এক রহস্যময় হাসি দিয়ে মৃদু স্বরে কথাগুলো বলল।