বাহানব্বইতম অধ্যায় স্বার্থপর দৃষ্টিভঙ্গি
“চাং ইং দিদি, তুমি এখানে দাঁড়িয়ে আছো, মনে হচ্ছে এই রাস্তার সব নেকড়ে তোমার দিকে আকৃষ্ট হয়ে যাবে!”
লিন তিয়ান চাং ইং-এর পাশে এসে আধা রসিকতা করে বলল।
“আ... লিন তিয়ান, তুমি কী বলছো? কোথায় আছে এমন কিছু!”
লিন তিয়ানকে দেখে চাং ইং বিস্মিত ও আনন্দিত হলো, তার কথায় কিছুটা অভিমানও ফুটে উঠল, কিন্তু চোখের উজ্জ্বলতা লুকানো গেল না।
প্রায় সকল মেয়েই অপরের প্রশংসায় দুর্বল হয়ে পড়ে।
এ সময় চাং ইং মাথা তুলে লিন তিয়ানের দিকে তাকিয়ে একটু দ্বিধাভরে বলল, “আমি কি তোমাকে লিন তিয়ান বলে ডাকতে পারি?”
“চাং ইং দিদি, তুমি কী ভাবছো? আমি কেবল কাকতালীয়ভাবে ঝোউ লি-কে চিনেছি, তাই তারা আমার সঙ্গে এমন ভদ্রতা করছে!”
লিন তিয়ান শান্তভাবে হাসল, “আসলে আমার পরিবার তোমার চেয়েও অনেক নিচু অবস্থায় ছিল, তুমি আমাকে লিন তিয়ান বললেই হবে! সময় হয়ে গেছে, চল আমরা যাই, তোমার বাবা-মা যেন বেশি অপেক্ষা না করে!”
“ঠিক আছে!”
চাং ইং-এর মুখে আনন্দ, তবে সঙ্গে কিছুটা দ্বিধা; “শুনো... যদি আমার বাবা-মা এমন কিছু বলে ফেলে, যেটা বলা উচিত নয়, তুমি রাগ করো না!”
“ভরসা রাখো!”
লিন তিয়ান মাথা নেড়ে হাসল।
দুজন গাড়ি নিয়ে গেল, গন্তব্য ছিল মদ্যপানের আসরের জায়গা।
বিশ মিনিট পর লিন তিয়ান ও চাং ইং গাড়ি থেকে নেমে এল।
তাদের সামনে বিশতলা বিশাল হোটেল।
জিয়াংলিং গ্র্যান্ড হোটেল!
চোখের সামনে এই দৃষ্টিনন্দন হোটেল দেখে লিন তিয়ান বলল, “এখানে যদি অনুষ্ঠানের আয়োজন হয়, তাহলে স্তর নিশ্চয়ই বেশ উঁচু, তোমার পরিবার নিশ্চয়ই ভালো অবস্থায় আছে!”
“তুমি হাসিও না! যদিও এটা চার তারকা হোটেল, কিন্তু আমাদের পরিবার শুধু ওষুধের গাছ চাষের ব্যবসা করে। এবার মদ্যপানের আসরে আসার সুযোগ পেয়েছি, কারণ বাবা-মা এক ধনী ব্যবসায়ীর সঙ্গে এসেছে, শুধু তার কল্যাণে!”
চাং ইং কিছুটা অসহায়ভাবে মাথা নেড়ে বলল, “এখন তুমি আমার প্রেমিক, পরে যতটা পারো কম কথা বলো, বাবা-মাকে আমি সামলাবো!”
বলতে বলতেই চাং ইং লিন তিয়ানের বাহুতে হাত রেখে এগিয়ে গেল।
নাকের সামনে সুগন্ধ ভেসে আসছিল, আর তার বুকের কোমলতা মাঝে মাঝে শরীরে ঠেঁসে যাচ্ছিল, লিন তিয়ানের মন কেমন হয়ে গেল, আনন্দে ভরে চাং ইং-এর সঙ্গে হোটেলে ঢুকল।
মদ্যপানের আসর ছিল পাঁচতলার হলঘরে।
হলঘরে ঢুকতেই দেখা গেল ভিড় জমে গেছে, প্রায় সবাই বিলাসবহুল পোশাকে ধনী ব্যবসায়ী বা বড় পরিবারের ছেলে-মেয়েরা।
লিন তিয়ান ও চাং ইং ঢুকতেই দুজন এগিয়ে এলো।
একজন মধ্যবয়সী পুরুষ, অন্যজন গাঢ় সাজে সজ্জিত নারী।
নারীর বয়স ত্রিশের কাছাকাছি, পুরুষের থেকে অনেক কম বয়সি মনে হলো।
পুরুষটির নাম চাং ঝুংহে, চাং ইং-এর বাবা; নারীর নাম ঝেং লিং, চাং ইং-এর সৎ মা। কয়েক বছর আগে চাং ইং-এর মা মারা গেলে চাং ঝুংহে ঝেং লিং-কে বিয়ে করেন।
“ইং-এর, এত দেরি কেন? আগেরবার তোমাকে দেখেছিল সেই তান সাহেব আজও তোমার কথা বলছিল, এখন আমরা গিয়ে তান সাহেবকে তোমার হাতে এক গ্লাস পান করিয়ে দাও!”
চাং ঝুংহে তাড়াহুড়ো করে চাং ইং-কে টেনে নিল।
এ সময় ঝেং লিং পাশে দাঁড়িয়ে থাকা লিন তিয়ানকে লক্ষ্য করল।
চাং ইং তার বাহু ধরে আছে দেখে ঝেং লিং-এর মুখ গম্ভীর হয়ে গেল, প্রশ্ন করল, “ও কে? হাত ধরে এমন জায়গায় এমন ঘনিষ্ঠতা, খুবই বেখেয়ালি!”
চাং ইং স্বাভাবিকভাবেই বাবা-মাকে পরিচয় দিল, “ঝেং আন্টি, ও আমার প্রেমিক, লিন তিয়ান।”
কি!
চাং ঝুংহে ও ঝেং লিং-এর মুখের ভাব বদলে গেল, পরে মুখ আরও গম্ভীর হলো।
বিশেষ করে, লিন তিয়ানের পোশাক দেখে তারা আরও অস্বস্তিতে পড়ল।
“লিন সাহেব, আপনার পরিবার কী ধরনের ব্যবসা করে?”
ঝেং লিং কিছুক্ষণ লিন তিয়ানকে পর্যবেক্ষণ করে ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে জিজ্ঞেস করল।
চাং ঝুংহে-ও এবার তাকাল, ভ্রু কুঁচকে বলল, “আমি জানি, আমার মেয়ের রুচি এত নিচু নয়, নিশ্চয়ই তুমি প্রেমিক সাজিয়ে এসেছো? এমন ঘটনা আমি অনেক দেখেছি। কত টাকা চাই, একটা পরিমাণ বলো, আমি দিয়ে দিব, তারপর এখান থেকে চলে যাও!”
“তোমরা কী করছো!”
চাং ইং উদ্বেগে মুখে রাগের ছাপ নিয়ে বলল, “বাবা, আগে তো তুমি এমন ছিলে না, এখন কেন এত হিসেবি হয়ে গেলে!”
“তুমি কীভাবে বাবার সঙ্গে কথা বলছো?”
চাং ঝুংহে এবার কিছুটা রেগে গিয়ে বলল, “তুমি এখন শুধু হাসপাতালের এক ইন্টার্ন নার্স, যদি ইন্টার্নশিপ পার না হও, তুমি কী করবে? ভাবছো বিনচেং-এ টিকে থাকতে পারবে? তান সাহেব এখন প্রথম পিপলস হাসপাতালের প্রধান চিকিৎসক, তার বাবা জেলাতে বড় পদে, তোমার ঝেং আন্টি অনেক কষ্টে তোমাদের মিলিয়ে দিচ্ছে, তুমি এত জেদ করলে কেন! যদি তোমরা একসঙ্গে থাকতে পারো, বাবা নিশ্চিন্ত হবে!”
“হুম, নিশ্চিন্ত? আমি দেখি, তুমি আর ঝেং আন্টি ব্যবসার উন্নতির জন্য, পরে বিনচেং-এ কোম্পানি খুলতে চাও? তারপর আমাকে বলি দিতে হবে?”
এবার চাং ইং-এর কণ্ঠ ঠাণ্ডা হয়ে গেল, বাবা এখন যে স্বার্থপর মুখ দেখাচ্ছে, তা দেখে তার মনে কষ্ট হলো।
“তুমি কী বাজে কথা বলছো! ব্যবসার জন্য হলেও, সেটা শুধু অতিরিক্ত সুবিধা!”
চাং ঝুংহে মুখ লাল করে রাগে বলল, “তোমার প্রয়াত মা-কে ভাবো, তুমি সবসময় এমন জেদ করলে, তার মন শান্ত হবে? তুমি যদি এমন ছেলের সঙ্গে থেকো, তোমার মা কি শান্তি পাবে?”
বাবা তার নিজের মা-র কথা তুলতেই চাং ইং-এর মুখ ম্লান হয়ে গেল, মন নরম হলো।
“লিন সাহেব, আপনি যদি সত্যিই ইং-এর ভালো চান, তাহলে তার পিছু ছাড়ুন!”
চাং ইং চুপ হয়ে গেলে ঝেং লিং লিন তিয়ানের দিকে তাকিয়ে বলল, “বলুন তো, আপনার পরিবার কী করে? ইং-এর জন্য আপনি কী দিতে পারবেন? এখানে যারা আছে, তাদের সম্পত্তি কয়েক লক্ষের কম নয়! আপনি? মানুষের উচিত নিজেকে চিনতে পারা।”
“আমার পরিবার কী করে, সেটা আপনাদের সঙ্গে সম্পর্ক নেই! তবে, আমি আসলে চাং ইং-এর প্রেমিক সাজিয়েছি, বন্ধু হিসেবে শুধু সাহায্য করেছি।”
লিন তিয়ান ঝেং লিং-এর দিকে একবার তাকিয়ে, তারপর চাং ইং-এর দিকে বলল, “চাং ইং দিদি, যেহেতু কাকু-কাকী তোমার ভালো চান, তুমি গিয়ে দেখা করো, যদি ইচ্ছা না হয়, না করে দাও! প্রয়োজনে আমাকে ডাকবে, আমি তো দুপুরে কিছু খাইনি, ওদিকে গিয়ে কিছু খাই।”
আসলে, পুরো দুপুর আন রোফেং ও ইউ তোং-এর জন্য অন্তর্বাস কিনতে গিয়ে, পেট চরম ক্ষুধায় চিৎকার করছে।
সুবিধাজনকভাবে, এটা তো বাফেট পার্টি, মন ভরে খাওয়া যাবে।
লিন তিয়ানকে খাবারের টেবিলে যেতে দেখে চাং ইং দীর্ঘশ্বাস ফেলল, জানল আর লুকানো যাবে না, তাই লিন তিয়ানকে খোলাখুলি বলায় রাগ করল না।
“হুম, তুমি কেমন বন্ধু জুটিয়েছো? ভালোই হয়েছে, এখন অন্তত নিজের সীমা জানে!”
ঝেং লিং অবজ্ঞার দৃষ্টিতে লিন তিয়ানকে দেখে চাং ইং-কে বলল,
“আগেও তোমাকে বলেছি, মানুষ হতে চাইলে, উচ্চতায় উঠতে চাইলে, নিজের যোগ্যতার লোকের সঙ্গে থাকতে হয়। এমন গরিব ছেলের সঙ্গে থাকলে, আরও গরিব হবে। তোমার সৌন্দর্য দেখে বিনচেং-এর কত ছেলে তোমার সঙ্গে পরিচিত হতে চায়? তাদের সঙ্গে থাকলে, আরও ধনী, আরও সম্ভাবনাময় হবে!”
এটা শুনে চাং ইং পুরোপুরি চুপ হয়ে গেল, মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, তোমাদের এই স্বার্থপরতা একদিন ধাক্কা খাবে, এখনই ভুল দেখছো, লিন তিয়ান-এর ক্ষমতা তোমরা কল্পনাও করতে পারবে না!
যদি লিন তিয়ান-কে ভালোভাবে জানো, ঝোউ লি-র মতো বড় মানুষের সঙ্গে পরিচিত হওয়ার সুযোগ পাবে, এখানে যারা আছে, তাদের চেয়ে হাজার গুণ ভালো!
একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে চাং ইং একবার তাকাল দূরে খাবার খাচ্ছে লিন তিয়ান-এর দিকে, তারপর নিজের বাবা-মায়ের সঙ্গে নীরবভাবে গিয়ে বড় পরিবারের ছেলেদের সামলাতে লাগল।