পঞ্চম অধ্যায়: সঙ মানশান
ইয়োংজিয়া হোটেলের প্রথম তলায়, নিরাপত্তা বিভাগের নির্দিষ্ট প্রশিক্ষণ মাঠের প্রবেশদ্বারের সামনে।
লিন তিয়েন দরজার ঠিক সামনে দাঁড়িয়ে, তার সামনে পথ আটকে দাঁড়ানো মধ্যবয়সী পুরুষটির দিকে তাকিয়ে ভ্রু কুঁচকাল। জিয়ান সিনঝুর অফিস থেকে বেরিয়ে এসেই সে সঙ্গে সঙ্গে চলে যায়নি; বরং সে নিরাপত্তা বিভাগে এসেছিল, কারণ তার দরকার ছিল হোটেলের নিরাপত্তা বিভাগের নজরদারির ভিডিও দেখে, কে তাকে নিচে ফেলে দিয়েছিল তা খুঁজে বের করা।
কিন্তু—
নিরাপত্তা বিভাগের দরজার কাছাকাছি যেতেই ওই লোক পথ আটকে দাঁড়াল।
মধ্যবয়সী পুরুষটি নিরাপত্তা কর্মীর পোশাক পরে আছে, দেহে প্রায় দানবীয় বল, দৃষ্টি ধারালো, মুখে এক ধরনের শীতল নির্দয়তার ছায়া। তার পেছনে, ইনডোর প্রশিক্ষণ মাঠে, সারিবদ্ধভাবে অনেক নিরাপত্তাকর্মী দাঁড়িয়ে, সবাই যেন ওই লোকটির ভয়ে, লিন তিয়েনের উপস্থিতি লক্ষ্য করলেও কেউ নড়াচড়া করার সাহস পেল না।
"ছোকরা, এখানে নিরাপত্তা বিভাগের গুরুত্বপূর্ণ স্থান, কাজ না থাকলে দ্রুত চলে যাও!"
তার কণ্ঠ গম্ভীর, তাতে যেন এক ধরনের শ্বাসরুদ্ধকর ভয় ও হত্যার আভাস, সাধারণ মানুষ হলে নিশ্চয়ই ভয় পেয়ে যেত।
কিন্তু লিন তিয়েন নির্মল, মাথা নাড়ল, শান্ত স্বরে বলল, "এই কাকু, আমি নিরাপত্তা বিভাগের কয়েকদিনের নজরদারির ভিডিও দেখতে চাই।"
"তুমি কী বললে?" লোকটি চোখ সঙ্কুচিত করল, মনে হলো সে ভুল শুনেছে, তবে মুখভঙ্গি আরও কঠিন হয়ে উঠল।
এ সময় দুপুর, হোটেলে অতিথি কম, অনেক কর্মী ইতিমধ্যে ছুটি নিয়েছে, তারা লিন তিয়েন ও এই পরিস্থিতি লক্ষ্য করেছে, চারপাশে অনেকে জড়ো হয়েছে।
লিন তিয়েনের কণ্ঠ জোরালো ছিল না, কিন্তু আশেপাশের অনেকে শুনতে পেল, অনেকে বিস্ময়ে ফিসফিস করতে লাগল।
"লিন তিয়েন কি নিচে পড়ে মাথা খারাপ করেছে? সে কি না নিরাপত্তা বিভাগের নজরদারির ভিডিও দেখতে চায়, ওটা তো গোপন তথ্য!"
"এ ছেলে সত্যিই সাহসী, সে কিনা সং মানশানের কাছে ভিডিও চাইছে, জীবন-মৃত্যুর জ্ঞান নেই!"
"ঠিকই তো, সং মানশান হুয়াশা বিশেষ বাহিনীর সাবেক সদস্য, হোটেলে তাঁর খ্যাতি রুক্ষ, নির্দয় ও শক্তিশালী হিসেবে। আগে একবার এক বারমালিক তাঁকে হুমকি দিয়েছিল, সে লোকটিকে দু’পা ভেঙে হোটেল থেকে বের করে দিয়েছিল!"
"শূ... তোমরা মরতে চাও নাকি, সরাসরি সং মন্ত্রীর নাম নিলেই তো! এই ছেলেটি যদি এখন দুঃখ প্রকাশ করে চলে যায়, হয়তো সং মন্ত্রী কিছু বলবে না, নইলে..."
এতসব কানাঘুষির মধ্যেও, চারপাশের লোকেরা সং মানশানের দিকে ভয়ে ভয়ে তাকাল, কেউ কেউ লিন তিয়েনকে চোখের ইশারায় চলে যেতে বলল।
কিন্তু লিন তিয়েন সেসব উপেক্ষা করে, সং মানশানের দিকে তাকিয়ে হাসল, "আমি বলেছি আমি নিরাপত্তা বিভাগের ভিডিও দেখতে চাই।"
"তুমি নিশ্চিত?" সং মানশানের কণ্ঠ হঠাৎ বরফের মতো ঠান্ডা হয়ে উঠল, তার শরীর থেকে তীব্র বিপদের আভাস ছড়িয়ে পড়ল, রক্তপিপাসু দৃষ্টি লিন তিয়েনের ওপর স্থির। "তুমি যেহেতু আমাদের হোটেলের সাবেক কর্মী, আমি তোমাকে একটা সুযোগ দিচ্ছি, মাত্র একবার, এখনই আমার চোখের সামনে থেকে সরে যাও, আমি তোমাকে ক্ষমা করব। এখন, দূর হো!"
একটা ‘দূর হো’ কথার মধ্যেই চমকপ্রদ হুমকি ও শাসানি ছিল।
চারপাশের হোটেল কর্মীরা সবার মুখের রঙ ফ্যাকাশে হয়ে গেল।
তবুও, সং মানশানের ভয়ঙ্কর উপস্থিতি ও চিৎকারে লিন তিয়েন নির্বিকার, শান্তভাবে বলল, "আমি আপনাকেও একটা সুযোগ দিচ্ছি, আমাকে যেতে দিন, ভিডিও দেখতে দিন, আমি কিছুই ঘটেনি বলে ধরে নেব।"
"ভালো! ভালো! ভালো!" সং মানশান রাগে অট্টহাস্য দিল, মুখে নির্মম হাসি ফুটে উঠল, সে গম্ভীর ভঙ্গিতে দাঁড়াল, যেন শিকার ধরতে উদ্যত বাঘ।
"লিন তিয়েন, তুমি কী করছ!" হঠাৎ, ভিড়ের বাইরে থেকে এক নারীকণ্ঠ শোনা গেল।
শিগগিরই ভিড় সরে গেল, অফিস পোশাক পরা, খোলা চুলের এক সুন্দরী এগিয়ে এল।
সে জিয়ান সিনঝুর ঘনিষ্ঠ বান্ধবী, ইয়োংজিয়া হোটেলের মানবসম্পদ বিভাগের মন্ত্রী, সু ইয়িংশুয়ে।
সে লিন তিয়েনের পাশে দাঁড়িয়ে, তাকে এক ঝলক কড়া দৃষ্টিতে দেখাল, তারপর সং মানশানের দিকে হাসিমুখে বলল, "সং মন্ত্রী, এ ছেলেটি নিয়ম জানে না, আপনি এতটা রাগলেন কেন? আমার মনে হয়, এটা একটা ভুল বোঝাবুঝি।"
সু ইয়িংশুয়ের উপস্থিতিতে সং মানশানের ভয়াবহতা কিছুটা স্তিমিত হলো, সে ভ্রু কুঁচকাল, শেষে মাথা নাড়ল, বলল, "সু মন্ত্রী, এই লোক হঠাৎ হোটেলের ভিডিও দেখতে চাইল, এটা নিয়মবিরুদ্ধ! আমি তাকে একটা সুযোগ দিয়েছিলাম। তবে আপনি বললেন বলে, আমি ছেড়ে দিচ্ছি।"
বলেই সং মানশান লিন তিয়েনের দিকে শীতল দৃষ্টিতে তাকিয়ে ঘুরে যেতে লাগল।
সং মানশান কিছু না বলায়, সু ইয়িংশুয়ে স্বস্তি পেল, চারপাশের লোকেরাও হাঁফ ছেড়ে বাঁচল, কেউ কেউ লিন তিয়েনের জন্য মনে মনে খুশি হলো।
"থামুন!" এই সময়, লিন তিয়েন হেসে মাথা নাড়ল, বলল, "সং মন্ত্রী, আমি যে ভিডিও দেখতে চাচ্ছি এটা কোনো ভুল বোঝাবুঝি নয়, মজা নয়!"
তার কথা শুনে চারপাশের সবাই থমকে গেল, মায়ার দৃষ্টিতে তার দিকে তাকাল, যেন কোনো নির্বোধকে দেখছে।
"তুমি... তুমি একেবারে শেষ!"
কষ্টেসৃষ্টে সং মানশানকে শান্ত করা গেল, ভুল বোঝাবুঝি মিটল, অথচ লিন তিয়েন এখনো নিজের অবস্থান ছাড়ছে না, সু ইয়িংশুয়ে রেগে গিয়ে দাঁত চেপে তাকাল।
সং মানশানও থেমে ফিরে তাকাল, মৃদু হাসল, যেন মৃত মানুষকে দেখছে।
"হা হা, নির্বোধ! সাহস তো দেখছি, ইয়োংজিয়া হোটেলে এসে চ্যালেঞ্জ দিচ্ছ!" এই সময় হাস্যরসাত্মক কণ্ঠে, কাঁপা পদক্ষেপ, ম্লান মুখে ঝাও শিয়ে এগিয়ে এল, তার দৃষ্টিতে কুটিলতার ছাপ, প্রথমে সু ইয়িংশুয়ের ওপর, তারপর লিন তিয়েনের দিকে তাকিয়ে বলল, "ছোটলোক, মনে হচ্ছে পড়ে মাথা খারাপ হয়ে গেছ! জানো তো সং মন্ত্রীকে চ্যালেঞ্জ করলে কী দশা হয়?"
"আমি জানিয়ে দিই, আগে একবার এক বারমালিক সং মন্ত্রীর অপমান করেছিল, সে হোটেলের মধ্যেই দু’পা ভেঙে বাইরে ফেলে দিয়েছিল..."
"এমনকী এক চাঁদাবাজ এসেছিল, সং মন্ত্রী তার হাত-পায়ের শিরা কেটে দিয়েছিল..."
"আরো কিছু ধনীর দুলাল আমাদের নারী কর্মীদের উত্যক্ত করেছিল, তাদের তৃতীয় পা-ও অকেজো করে দিয়েছিল... আর তুমি এখন সং মন্ত্রীর কাছে ভিডিও চাচ্ছ!"
"হেহে!" বলেই ঝাও শিয়ে সং মানশানের দিকে তাকিয়ে গর্বভরে বলল, "সং মন্ত্রী, দেখুন তো, এই গরিবটাকে একটু শিক্ষা দিন!"
সং মানশান নির্লিপ্তভাবে ঝাও শিয়ের দিকে তাকাল, বলল, "ঝাও শিয়ে, তুমি সদর দপ্তরের পরিচালকের ছেলে হলেও, আমাকে নির্দেশ দেবে এত যোগ্যতা এখনো তোমার হয়নি!"
শুনে ঝাও শিয়ের মুখে রাগের ছায়া, কিন্তু সে আর কিছু বলল না, সং মানশানকে সে ভয় পায়, কারণ ক্ষেপে গেলে ক্ষতিটা ওরই হবে।
লিন তিয়েনও ঝাও শিয়ের কোনো গুরুত্ব দিল না, সং মানশানের দিকে তাকিয়ে বলল, "আপনি আমাকে নিয়ে যাবেন, না আমি নিজেই যাব?"
"ভালো! খুব ভালো! তুমি মরতে ভয় পাও না, এসো ভিতরে!" সং মানশান ঠাণ্ডা হাসল, প্রশিক্ষণ মাঠের দিকে এগিয়ে গেল, কারণ সে এত মানুষের সামনে রক্তাক্ত কিছু করতে চায় না।
লিন তিয়েন পাশে থাকা উদ্বিগ্ন সু ইয়িংশুয়েকে আশ্বস্ত করে ভিতরে ঢুকল।
প্রশিক্ষণ মাঠের দরজা বন্ধ হতে দেখে সু ইয়িংশুয়ে হতাশ ও ক্ষুব্ধ হয়ে বলল, "এ নির্বোধ, এত অহংকারী, কোনো চিকিৎসা নেই! সিনঝুর মুখের দিকে তাকিয়ে না থাকলে, আমি কখনো তার জন্য কথা বলতাম না! আহ, সিনঝু এখনো এল না কেন..."
"ইয়িংশুয়ে, কী হলো? লিন তিয়েন কোথায়?"
এ সময় খবর পেয়ে জিয়ান সিনঝু তাড়াহুড়ো করে এল, পাশে দাঁড়ানো ঝাও শিয়ের অগ্রাহ্য করে দ্রুত জিজ্ঞেস করল।
"সে... সে সং মানশানের সাথে ভিতরে গেছে..." সু ইয়িংশুয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
"কি!" জিয়ান সিনঝুর মুখ ফ্যাকাশে, সে জানে সং মানশানের শক্তি ও নির্দয়তা, আতঙ্কে বলল, "তাড়াতাড়ি লোক ডাকো, দরজা খুলতে বলো, বলো এটা আমার আদেশ—"
বলতে বলতে হঠাৎ তার মুখে ব্যথার ছাপ ফুটে উঠল, কথা শেষ না করেই সে অজ্ঞান হয়ে পড়ে গেল।
"সিনঝু!" সু ইয়িংশুয়ে চিৎকার করে জিয়ান সিনঝুকে জড়িয়ে ধরল, চারপাশের সবাইও আতঙ্কে দ্রুত অ্যাম্বুলেন্স ডাকল।