অধ্যায় ৩৭: আকস্মিক সাক্ষাৎ
“তুমি জানতে চাও আমার কী করা উচিত?”
লিন তিয়ান আকস্মিক উঠে দাঁড়ালেন, মুখটি ছিল জলের মতো গম্ভীর, কথাগুলো বরফের মতো শীতল।
এ দৃশ্য দেখে, ঝউ লি এবং তার সঙ্গে থাকা তিনজন পরস্পরের দিকে তাকালেন, বুঝতে পারলেন না কেন ফাং ইউয়ানশান নামের নিচু স্তরের এক বখাটে এমনভাবে কোনো মার্শাল আর্টের গুরুকে বিরক্ত করেছিল।
তাছাড়া, দেখেই বোঝা যায়, অপরাধটা হালকা নয়।
তাদের অজানা ছিল, এই মুহূর্তে লিন তিয়ানের মনে এক প্রবল অটুট সংকল্প জেগে উঠেছে।
স্মৃতিতে ফিরে আসছে সেই সময়ের দৃশ্য, যখন ইয়ংজিয়া হোটেলে তাকে অপমান করা হয়েছিল; যেন ঝর্ণার মতো দ্রুতগামী, স্পষ্টভাবে আবারও মনে পড়তে লাগল।
লিন তিয়ান এক চড় মারলেন ফাং ইউয়ানশানের মুখে, শব্দটা ছিল স্পষ্ট।
“তুমি বলছো আমার কী করা উচিত?”
আরেকটা চড়।
“সেই সময় ইয়ংজিয়া হোটেলে, তুমি কেমন করে আমাকে ব্যবহার করেছিলে?”
আরেকটা চড়।
“তুমি তখন আমাকে জুতো পরিষ্কার করতে বলেছিলে, ভাবোনি যে আমিও কিছু চাইতে পারি?”
আরেকটা চড়।
“তুমি তখন আমাকে ধাক্কা দিয়ে নিচে ফেলে দিয়েছিলে, কখনও ভাবোনি আমি কী চাইতে পারি?”
…
লিন তিয়ান একের পর এক চড় মারতে থাকলেন, ফাং ইউয়ানশানকে প্রায় শূকর মাথার মতো করে দিলেন।
শেষে, লিন তিয়ান হাত থামালেন, ফাং ইউয়ানশান মাটিতে পড়ে অসহায়।
লিন তিয়ান ঠাণ্ডা দৃষ্টিতে তাকালেন, ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে বললেন, “বল, কে তোমাকে এসব করতে বলেছে? না বললে, আমি তোমাকে এমন শত উপায়ে শাস্তি দেব, যাতে মৃত্যুই মুক্তি মনে হবে।”
“আমি… আমি বলব! লু ওয়েই, ও আমাকে এসব করেছে। ও বলেছিল তোমার প্রেমিকাকে ছিনিয়ে নেবে, তোমাকে এমন কষ্ট দেবে যেন মৃত্যু কাম্য হয়। পড়াশোনা, চেহারা, নারীদের কাছে জনপ্রিয়তা—সবকিছুতেই তুমি ওর চেয়ে এগিয়ে, তাই ও ঈর্ষায় পুড়ে যায়, তোমাকে মুছে ফেলতে চায়!”
ফাং ইউয়ানশান এতটাই ভীত ছিল, আগে যে ছেলেটিকে সে নির্দয়ভাবে অপমান করত, সে এখন ভয়ঙ্কর হয়ে উঠেছে। চোখে ছিল শীতল হত্যার ইঙ্গিত। সে জানত, আজ যদি একটু ভুল করে, রাস্তায় লাশ হয়ে যেতে পারে। ভয়ে সে সব কথা বলল।
লু ওয়েই? তাহলে সেইই!
স্মৃতি স্পষ্ট হল, ওই লোকই তো তার প্রাক্তন প্রেমিকাকে ছিনিয়ে নিয়েছিল। অনেকবারই তাকে অপমান করেছে।
শুধু একটি নারীর জন্য, আমার জীবনই চাইতে পারে?
চমৎকার! আর মাত্র দু’দিন পরেই স্কুল শুরু হবে, তখন আমি ধীরে ধীরে আমার অপমানের প্রতিশোধ নেব।
লিন তিয়ান মনে মনে প্রতিজ্ঞা করলেন, এখন তিনি স্কুলে ফিরে যাওয়ার দিনটির জন্য অপেক্ষা করছেন।
নিজে ভাবছেন, তার সেই অটুট সংকল্প ধীরে ধীরে ক্ষীণ হয়ে এল।
এরপর, লিন তিয়ান আবার বসে পড়লেন, শেন জি-র দিকে তাকিয়ে বললেন, “তোমাকে আমার জন্য দুটি কাজ করতে হবে!”
“লিন সাহেব, আপনি বলুন, যেকোনো কাজ, আমি আগুনে ঝাঁপ দিতেও প্রস্তুত!”
একজন মার্শাল আর্টের গুরু’র জন্য কাজ করতে পারার উত্তেজনায় শেন জি বিনয়ের সঙ্গে উত্তর দিলেন।
“প্রথমত, এই লোকটিকে সরিয়ে দাও, আমি আর তাকে দেখতে চাই না।”
লিন তিয়ান ফাং ইউয়ানশানের দিকে ইঙ্গিত করলেন।
“না, না... আমি তো ইতিমধ্যে আসল পরিকল্পনাকারীর নাম বলে দিয়েছি... আমাকে মারবেন না, এরপর থেকে আপনাকে যত খুশি কাজ করে দেব, দয়া করে আমাকে মারবেন না...”
ফাং ইউয়ানশান আতঙ্কে চিৎকার করল।
সে জানত, চাংলিং হলের প্রধানের হাতে পড়লে তার কী পরিণতি হবে।
“বলে দিয়েছো তো কি হয়েছে? আমি শুধু দেখতে চাই না।”
লিন তিয়ান বলার সাথে সাথে, শেন জি—যিনি এখন কীভাবে ক্ষমা চাইবেন ভাবছেন—ইশারা করতেই বাইরে অপেক্ষমাণ ছুরি-গাটা লোকেরা ফাং ইউয়ানশানকে বাইরে নিয়ে গেল। কিভাবে তাকে শেষবারে ফেলা হবে, তা কেবল ঈশ্বরই জানেন।
“দ্বিতীয় কাজ কী?”
লিন তিয়ান ভ্রু কুঁচকে একটু ভাবলেন, তারপর বললেন, “তোমাকে পাঁচ দশক বা তার বেশি বয়সের বিভিন্ন ওষুধের উপাদান সংগ্রহ করতে হবে। যে কোনো প্রকার, বয়স হলেই চলবে। এছাড়া, মূল্যবান পাথর, জেড, প্রাচীন সামগ্রীও চাই, কিন্তু বয়স হতে হবে। অবশ্যই, আমি তোমাকে খালি হাতে ছাড়ব না, সময় হলে তোমার উপকার করব। এসব জিনিস তুমি ছোট মেংয়ের কাছে দেবে। এখানে দুই কোটি রয়েছে, এই কার্ড তোমার কাজে লাগবে।”
বলেই, লিন তিয়ান কার্ডটা শেন জি-র দিকে ছুড়ে দিলেন।
“এত টাকা লাগে না! লিন সাহেব, আপনাকে খরচ করতে হবে না।”
শেন জি বিনয়ের সঙ্গে ফিরিয়ে দিতে চাইলেন।
“যা বলেছি, তাই করো। আমি লিন তিয়ান, কারো কাছে ক্ষতি মানি না।”
লিন তিয়ান ঠাণ্ডা গলায় বললেন।
“ঠিক আছে, ঠিক আছে।”
শেন জি হাসলেন, কার্ডটা গ্রহণ করলেন। তিনি জানেন, এক মহা গুরু কখনো টাকা নিয়ে ভাবেন না।
তিনি আবার বললেন, “লিন সাহেব, নিশ্চিন্ত থাকুন, সব কিছু ঠিকঠাক সংগ্রহ করব।”
“ভালো! আমার কিছু কথা ঝউ লি’র সঙ্গে আলোচনা করতে হবে, তুমি আগে বেরিয়ে যাও।”
লিন তিয়ান হাত তুলে ইঙ্গিত করলেন।
শেন জি বিনয়ের সঙ্গে সালাম জানিয়ে বেরিয়ে গেলেন।
“লিন গুরু, এই ঘটনার জন্য দায় আমার, আমার অধীনস্থদের ঠিক ভাবে নিয়ন্ত্রণ করতে পারিনি, সত্যিই লজ্জিত।”
ঝউ লি মুখে অপরাধবোধ নিয়ে, একটু বিচলিত হয়ে বললেন।
তিনি একটি চাবির গোছা বের করলেন, লিন তিয়ানের দিকে বাড়িয়ে দিলেন, “এটা আমার বিনচেং শহরের গুয়ানলান হ্রদের মাঝের দ্বীপে অবস্থিত ভিলা’র চাবি। এখন থেকে এই দ্বীপের ভিলাটি আপনার, ক্ষমা চাওয়ার উপহার হিসেবে। আশা করি আপনি অপমানিত হবেন না।”
গুয়ানলান হ্রদের দ্বীপের ভিলা?
লিন তিয়ান একটু অবাক হয়ে গেলেন। ভাবলেন, ঝউ লি এত উদার হবেন ভাবেননি। আগেরবার দিয়েছিলেন পার্কের ভিলা, এবার প্রায় একশ কোটি মূল্যের ভিলা উপহার দিলেন।
গুয়ানলান পাহাড়ের ভিলা অঞ্চল, মিনহু পাড়ের চেয়ে আরও অভিজাত। গোটা গুয়াংনান প্রদেশে, এটি শীর্ষস্থানীয় ভিলা অঞ্চল। টাকা থাকলেও পাওয়া যায় না।
এরপরও, গুয়ানলান পাহাড়ের ভিলা তিনটি শ্রেণিতে বিভক্ত—গুয়ানলান পথের ভিলা অঞ্চল, গুয়ানলান হ্রদের ভিলা অঞ্চল, আর গুয়ানলান পাহাড়ের শীর্ষ ভিলা অঞ্চল।
ঝউ লি যেটা দিলেন, সেটি গুয়ানলান হ্রদের ভিলা, তারও মাঝের দ্বীপের ভিলা, যার দাম কল্পনাতীত।
তবু, এবার লিন তিয়ান শুধু একটু অবাক হলেন, তারপর হাসিমুখে চাবিটা নিয়ে নিলেন।
তিনি জানেন, এই উপহার না নিলে, ঝউ লি আজ রাতে নিশ্চিন্ত হতে পারবেন না।
তাছাড়া, এখানে এসে তিনি সিদ্ধান্ত নিয়েছেন ঝউ লি’র জন্য আরো কিছু করবেন। এই ভিলার উপহার তুলনায় তুচ্ছ।
লিন তিয়ান চাবি নিলে, ঝউ লি খুশিতে উজ্জ্বল হয়ে উঠলেন। এক গুরু’র সঙ্গে সম্পর্ক বাড়ানো, এক ভিলা উপহার দেয়া—এটা নিঃসন্দেহে মূল্যবান।
লিন তিয়ান অশান্ত মুখে চাবি নিয়ে বললেন, “ঝউ লি এত মূল্যবান উপহার দিলেন, আমি কিছু না করলে তো ঠিক হয় না। এই দুই-তিন দিনের মধ্যে সময় পেলে, আমি আপনার শরীরের সমস্যা দেখব।”
“মহা গুরু, অসংখ্য ধন্যবাদ!”
ঝউ লি আনন্দে চমকে উঠলেন। তিনি জানেন, এক মার্শাল আর্টের গুরু যদি সাহায্য করেন, হয়তো সত্যিই তার শারীরিক সমস্যাগুলো দূর হবে।
অতঃপর, ঝউ সিয়াওমেং লিন তিয়ান-এর সঙ্গে যোগাযোগের তথ্য বিনিময় করলেন।
শেষে, ঝউ সিয়াওমেং লিন তিয়ানকে গুয়ানলান হ্রদের দ্বীপে ভিলায় নিয়ে যাওয়ার দায়িত্ব নিলেন।
লিন তিয়ান সময় দেখে নিলেন—এখন মিনহু পাড়ে ফিরলেও সময় হবে না। আগেই বা ফিরুন, দেরিতে বা ফিরুন, ঐ দুই তরুণী’s বকুনি তো শুনতে হবে; তাই গুয়ানলান হ্রদ দেখতে যাওয়াই ভালো।
ঝউ সিয়াওমেং-এর গাড়ি ছিল মার্সেলাতি, অত্যন্ত চমৎকার ও বিলাসবহুল।
লিন তিয়ান গাড়িতে উঠলে, ঝউ সিয়াওমেং দ্রুত গুয়ানলান পাহাড়ের দিকে রওনা দিলেন।
গুয়ানলান পাহাড়ের ভিলা অঞ্চল শহরের প্রান্তে, পাহাড়, হ্রদ, বন মিলিয়ে এক বিশাল এলাকার ভিলা অঞ্চল।
খুব দ্রুত, ঝউ সিয়াওমেং গাড়ি চালিয়ে গুয়ানলান হ্রদের ধারে পৌঁছালেন, যেখানে হ্রদটি বিস্তৃত ও মনোমুগ্ধকর।
লিন তিয়ান গাড়ি থেকে নেমে হ্রদের দ্বীপের বিশেষ পার্কিং স্পট, হ্রদজুড়ে সেতু দেখে বিস্মিত হলেন; এমন পরিবেশে বসবাস, কেবল বিত্তশালীরাই পারে।
হ্রদের পাশে দাঁড়িয়ে, তিনি জলের মাঝের দ্বীপটি দেখতে পেলেন। সবুজ বৃক্ষে ঢাকা, সেখানে দুই তলা ভিলা দেখা যাচ্ছে।
লিন তিয়ান অবাক হয়ে খুশি হলেন, কারণ হ্রদের ওপর বাতাসে ছিল এক ধরণের রহস্যময় শক্তি। হালকা বাতাস বয়ে এলে তিনি মুহূর্তেই স্বস্তির অনুভূতি পেলেন।
“আগে এটা ছিল দাদার একান্ত বাসস্থান।”
লিন তিয়ানের মুখের বিস্ময় লক্ষ করে, ঝউ সিয়াওমেং ঠাণ্ডা গলায় বললেন, মুখে কোনো অনুভূতি নেই, বুঝা গেল না, তিনি দাদার দেয়া এই ভিলা নিয়ে কি মনে করেন।
চমৎকার স্থান!
লিন তিয়ান প্রশংসা করে, সেতুর দিকে পা বাড়ালেন।
“লিন তিয়ান?”
কয়েক কদমই হাঁটলেন, পেছন থেকে এক কোমল কণ্ঠ শোনা গেল, একটু অনিশ্চিত।
লিন তিয়ান ফিরে তাকালেন, দেখলেন, দুইজন মধ্যবয়সী নারী-পুরুষ দূরে দাঁড়িয়ে, তার দিকে তাকাচ্ছেন।
“আপনি কে?”
আশ্চর্যভাবে, সামনে দাঁড়ানো, আকর্ষণীয় ও সুন্দরী নারীর দিকে তাকিয়ে, মনে হল কোথাও দেখেছেন, কিন্তু মনে করতে পারলেন না।
“লিন তিয়ান, সত্যিই তুমি?”
নারী আনন্দে এগিয়ে এলেন, বললেন, “আমি লিউ আই, তোমার মায়ের ভালো বন্ধু—লিউ ইয়িংইয়িং! মনে আছে তো?”