ষষ্ঠষপ্তিতম অধ্যায়: অজানা

“গুরুজি, আমাদের কি লিন মহাশয়কে উদ্ধার করতে এগিয়ে যাওয়া উচিত?”
ইউয়ান জিওয়েন ঠান্ডা হাসি হেসে ইয়াং শিয়ং ও তার সঙ্গীদের লিন তিয়ানের দিকে রুষ্টভাবে এগিয়ে যেতে দেখে, পিছনে ফিরে ছিন শেং-কে বলল।
“আমাদের কেন তাদের উদ্ধারে যেতে হবে? নিজেরাই তো বিপদ ডেকে এনেছে! আমি তো আগেই সাবধান করেছিলাম!”
ছিন শেং মাথা নেড়ে কঠোর স্বরে বলল,
“আরও বড় কথা, এদের কারও কারও সঙ্গে তো লিন মহাশয়ের স্পষ্ট দ্বন্দ্ব আছে, হতে পারে উনিও চাচ্ছেন এই সুযোগে তাদের শিক্ষা দিতে। আমরা যদি হস্তক্ষেপ করি, বরং উল্টো ক্ষতি হতে পারে!”
পাশে দাঁড়ানো শেন শু মাথা নেড়েই চলেছে। চেন হাই লান ও তার স্ত্রী ইয়াং শিয়ং-কে ডেকে এনে নিজেদের পক্ষে চাপ সৃষ্টি করার চেষ্টা করছেন, এখন একটু নাটক দেখার সুযোগ এসেছে, এতে সে বেশ আনন্দিত।
এত বড় একজন পণ্ডিত সামনে, অথচ চিনতে পারল না!
এবার তো ইয়াং শিয়ং-ও বোধ হয় বড় বিপদে পড়বে।
“ছোকরা, অবশেষে তোকে পাওয়া গেল! ভাবিনি হুয়াং শাও তোকে ছেড়ে দিয়েছে, কিন্তু এবার আমার হাতে পড়েছিস, তোর চোখ থাকতেও অন্ধের মতো চলাফেরা করেছিস, এবার বুঝবি মৃত্যুর চেয়েও খারাপ কাকে বলে!”
পাগড়ি বাঁধা মাথা নিয়ে ইয়াং হে রং লিন তিয়ানকে আঙুল তুলে হুমকি দিল, চোখে মুখে ঘৃণা আর প্রতিশোধের ঝড়।
“হুঁ, ছোট্ট বদমাশ, আমার ছেলেকে এমন করে মেরে ফেলেছিস, এবার তোকে সারাজীবন জেলে কাটাতে হবে!”
ইয়াং শিয়ং অদ্ভুত নির্লিপ্ত চেহারায় লিন তিয়ানের দিকে তাকিয়ে চিৎকার করল।
ইয়াং হে রং তিরস্কার করতে আসার মুহূর্ত থেকেই লিন তিয়ান খানিকটা বিস্মিত।
এবার সে চিনতে পারল, এই তো সেই ইয়াং হে রং, একেবারে মমির মতো।
“ভাবিনি এত দ্রুত সেরে উঠেছিস, কয়েক ঘণ্টার মধ্যেই আবার লাফাচ্ছিস, তোর উদ্ধত স্বভাবও কমেনি! মনে হচ্ছে, আমার আগেরবার একটু কমই মারলাম!”
লিন তিয়ান নির্ভার মুখে চেয়ারে বসে ইয়াং হে রং ও ইয়াং শিয়ং-কে পর্যবেক্ষণ করল, বলল, “তবে, আমি তো জানতে চাই, এবার কিভাবে আমাকে মৃত্যুর চেয়েও খারাপ অবস্থায় ফেলতে চাও!”
“আর...”
একটু থেমে, লিন তিয়ান দৃষ্টি ঘুরিয়ে ইয়াং শিয়ং-এর দিকে তাকাল, “তোমার ছেলে কী করেছে, সেটা তোমার বোঝা উচিত, আমি দেখতে চাই তুমি কীভাবে আমাকে সারাজীবন জেলে পাঠাবে!”
পাশেই, দোংফাং ছুই লিং-এর মুখ ছায়াময় হয়ে উঠেছে, কিন্তু সে নড়েনি।
লিন তিয়ান যখন ইয়াং হে রং-কে চরমভাবে মারধর করেছিল, তখন সে নিজেও ছিল, নিশ্চয়ই ওরা হুয়াং জুন ও অন্যদের সঙ্গে কোনো অপকর্ম করেছিল।
এখন সে দেখতে চাইছে, এই সহকারী মেয়র কী করেন!
হঠাৎ,
করিডোরের এক প্রান্ত থেকে একদল মানুষের পায়ের শব্দ শোনা গেল।
তিনজন পুলিশ, পুলিশ পোশাক পরে দ্রুত এগিয়ে এলো, দূর থেকেই ইয়াং শিয়ং-কে দেখে দ্রুত ছোটার মতো ছুটে এলো।
“গাওলিং থানার পরিচালক শিয়াং ছিয়াং নিজে এসেছেন! উনি ইয়াং শিয়ং-এর ঘনিষ্ঠ...”

তিন পুলিশকে দেখে শেন শু বিস্ময়ে ফিসফিস করে বলল।
“সহকারী মেয়র, আদেশ দিন!”
শিয়াং ছিয়াং ইয়াং শিয়ং-এর সামনে এসে স্যালুট করল। গাওলিং থানার পরিচালক সাধারণত নিজে যান না, কিন্তু ইয়াং শিয়ং-এর ফোন পেয়ে সে দ্রুত দু’জনকে নিয়ে এসে হাজির।
“শিয়াং পরিচালক, এই লোকটা আগের দিন খুনোখুনিতে আমার ছেলেকে মারাত্মকভাবে আহত করেছিল, আমি সন্দেহ করছি সে চিহ্নিত অপরাধী, সাধারণ মানুষের নিরাপত্তার জন্য তাকে গ্রেপ্তার করে কঠোর শাস্তি দিতে হবে!”
ইয়াং শিয়ং লিন তিয়ানকে দেখিয়ে কঠোর স্বরে বলল।
“নিশ্চিন্ত থাকুন সহকারী মেয়র, আমরা নিরপেক্ষভাবে আইন কার্যকর করব!”
শিয়াং ছিয়াং স্যালুট করে লিন তিয়ানের দিকে তাকাল। সে তো ইয়াং শিয়ং-এরই লোক, স্যালুটটা শুধু লোক দেখানো। প্রশ্ন না করেই, পাশে থাকা দু’জনকে আদেশ দিল, “গ্রেপ্তার করো, নিয়ে চল ভালোভাবে জিজ্ঞাসাবাদ করা হবে!”
ঝনঝন শব্দে—
আদেশ পেয়েই দুই পুলিশ হাতকড়া বের করে লিন তিয়ানের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
ঠাস্ ঠাস্—
কিন্তু, তারা লিন তিয়ানের কাছে পৌঁছানোর আগেই, এক দীর্ঘকায় ছায়া ঝড়ের গতিতে ছুটে এসে, এক ঝাঁকুনিতে, এক লাথিতেই দু’জনকে মাটিতে ফেলে দিল।
যে এগিয়ে এসেছিল, সে-ই দোংফাং ছুই লিং।
“মরতে চাও? পুলিশের ওপর হামলা!”
শিয়াং ছিয়াং-এর মুখ মুহূর্তে বদলে গেল, দ্রুত পিস্তল বের করে দোংফাং ছুই লিং-এর মাথায় তাক করল, দৃষ্টি কঠোর।
এই মেয়েটার দক্ষতা এতটাই প্রচণ্ড, সে নড়ার আগেই দুই পুলিশ মাটিতে পড়ে গেছে।
মাটিতে পড়ে যাওয়া পুলিশ দু’জনও ভীত হয়ে উঠে দাঁড়িয়ে পিস্তল বের করল, কালো মুখ পিস্তল দোংফাং ছুই লিং-এর দিকে তাক করা।
“হাত উপরে তুলো, আমাদের মারলে মরতে হবে!”
তারা কঠিন মুখে উচ্চস্বরে চিৎকার করল।
“তুমি ও ছেলেটা নিশ্চয়ই একই দলে, আবার পুলিশের ওপর হামলা, আরও বড় শাস্তি হবে, এবার অনেক বছর জেল খাটতে হবে!”
শিয়াং ছিয়াং পুলিশে আসার পর এই প্রথম পুলিশের ওপর হামলার ঘটনা ঘটলো, তার সম্মান মাটিতে, সে রাগে গর্জে উঠল, “তাদের হাতকড়া পরাও, নিয়ে চলো, ভালোভাবে জিজ্ঞাসাবাদ করব! শুধু পুলিশের ওপর হামলার জন্যই আজীবন জেল হতে পারে!”
সাধারণত, পুলিশের ওপর হামলা গুরুতর না হলে কয়েক মাসের মধ্যে ছাড়াও পায়।
কিন্তু গোপনে কারসাজি হলে, পেছনে কেউ না থাকলে সত্যিই আজীবন জেল হতে পারে।
এখন এই দু’জনকে সহকারী মেয়রই শাস্তি দিতে চায়, শিয়াং ছিয়াং নানা কৌশল ভেবেই এসেছে।
“আরও বড় শাস্তি, আজীবন জেল?”
“ভালো, আমি তোমার ঊর্ধ্বতনকে ভালোভাবে বলব!”
দোংফাং ছুই লিং ঠান্ডা স্বরে বলল, মুখ আরও কঠিন।

শিয়াং ছিয়াং যখন হাতকড়া পরাতে যাচ্ছিল, হঠাৎ সে একটি ছোটো কালো পরিচয়পত্র বের করে শিয়াং ছিয়াং-এর মুখের সামনে ছুঁড়ে দিল।
শিয়াং ছিয়াং অবচেতনে সেটি নিয়ে খুলে দেখল।
পরিচয়পত্রটি কালো, তার ওপর রহস্যময় চিহ্ন, এমনটি সে আগে কখনও দেখেনি।
কিন্তু নিচের সারি সারি পদবিগুলো দেখে তার মুখ বিবর্ণ, পা কাঁপতে লাগল—
“গুয়াংনান প্রদেশ গুয়াংনিং সামরিক অঞ্চলের সেনাপতি, গুইশি লংয়া বিশেষ বাহিনীর প্রথম স্কোয়াডের অধিনায়ক, লংতাং রাষ্ট্র নিরাপত্তা বিশেষ ক্ষমতা পাঁচ নম্বর ইউনিটের প্রধান...”
এতগুলো পদবি দেখে শিয়াং ছিয়াং-এর আর সাহস থাকে না, সে কাঁপা হাতে পরিচয়পত্র বন্ধ করে, অত্যন্ত ভয়ে দোংফাং ছুই লিং-এর হাতে ফিরিয়ে দেয়, গলা শুকিয়ে কাঁপা স্বরে বলে, “স্যার, আমি... আমরা...”
কথা শেষ করার আগেই, শিয়াং ছিয়াং হুঁশে ফিরে আসে, তখনো যারা দোংফাং ছুই লিং-এর মাথায় পিস্তল তাক করে রেখেছিল, তাদের দ্রুত চিৎকার করে বলে, “তাড়াতাড়ি বন্দুক নামাও, শিগগিরই!”
আ...
দু’জন পুলিশ কিংকর্তব্যবিমূঢ়, কিন্তু দ্রুত তারা বন্দুক গুটিয়ে নেয়, পরিচালক পরিচয়পত্র পড়ার পর এত পরিবর্তন দেখে তারা বুঝে যায় পরিস্থিতি গুরুতর।
“তুমি যা জানার কথা নয়, জেনে গেছো, নিজের জন্যই ভালো বোঝো!”
দোংফাং ছুই লিং তীক্ষ্ণ চোখে শিয়াং ছিয়াং-এর দিকে তাকিয়ে বলল, “এবার চলে যাও, না হলে আমি তোমার ইউনিফর্ম খুলে নেবো!”
কথা শুনে শিয়াং ছিয়াং-এর সারা শরীরে শিহরণ, সে এতটাই ভয়ে, ইয়াং শিয়ং-এর সঙ্গে কথাও না বলে চুপচাপ পালিয়ে গেল।
শিয়াং ছিয়াং-এর এমন লজ্জাজনক বিদায় দেখে ইয়াং শিয়ং-এর মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল, সঙ্গে সঙ্গে বুঝে গেল, এই মেয়েটির পরিচয় মোটেই সাধারণ নয়।
কিন্তু সে এতদূর আসতে পেরেছে, মানে সে বোকা নয়, দোংফাং ছুই লিং-এর দিকে গভীর দৃষ্টিতে তাকিয়ে, মাথা নেড়ে, লিন তিয়ানের দিকে কঠিন চোখে বলল, “ছোকরা, তুই ভালোই চালাক, বুঝলাম এত সাহস কোথা থেকে, এখন শক্ত পৃষ্ঠপোষক পেয়েছিস, কিন্তু পরেরবার সাবধানে থাকিস!”
দোংফাং ছুই লিং-এর পরিচয় আন্দাজ করতে না পেরে, ইয়াং শিয়ং শুধু লিন তিয়ানকে হুঁশিয়ার করল, আর কিছুটা হতাশ হয়ে ছিন শেং-এর পাশে গিয়ে দাঁড়াল, দুঃখের সঙ্গে বলল, “ছিন জ্যেষ্ঠ, আপনাকে আজ হাস্যকর পরিস্থিতি দেখালাম। এখন অনুরোধ, দয়া করে আমাদের নিয়ে চলুন, সেই লিন মহাশয়ের সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দিন!”
“পরিচয় করিয়ে দেবো?”
ছিন শেং মুখ গম্ভীর করে ঠান্ডা হাসি দিয়ে বলল, “তুমি সহকারী মেয়র হয়েও কি আমার পরিচয় দরকার? অথচ, মহাশয়ের সামনে দাঁড়িয়েও চিনলে না, বরং পুলিশ দিয়ে ধরে নিয়ে যেতে চেয়েছিলে! বাহ, বেশ সাহস!”
“কি বলছো, উনিই লিন মহাশয়?”
ইয়াং শিয়ং-বাবা-ছেলে হতভম্ব!
চেন হাই লান ও তার স্ত্রী হতভম্ব!
এই লোকটা তো ফুটপাতে কুকুরের চামড়ার প্লাস্টার আর ভুয়া তাবিজ বিক্রি করে, এমনকি ইয়াং হে রং-কে নির্দয়ভাবে পিটিয়েছে, বয়সও মাত্র সতেরো-আঠারো, সে কি ছিন শেং-এর কথায় সেই লিন মহাশয়, যিনি ইয়াং ইয়াং-কে বাঁচাতে পারেন?
এটা কী করে সম্ভব!
হুঁশ ফিরতেই, ইয়াং শিয়ং-সহ সবাই মাথা নাড়ল, একেবারেই বিশ্বাস করতে পারল না!
(এই অধ্যায় শেষ)