নবতিতম অধ্যায়: তোমার সত্যিই রোগ হয়েছে

হোটেলের বাইরে দুইটি পুলিশ গাড়ি দাঁড়িয়ে ছিল।

তাদের একটির পাশে দাঁড়িয়ে ছিল শু গুইইউ আর কয়েকজন।

মুখ ফুলে স্ফীত হয়ে থাকা শু গুইইউ যখন আ নুওফেংকে বেরিয়ে আসতে দেখল, তার চোখে ক্ষোভের সঙ্গে সঙ্গে অস্বস্তি আর ভয়ও ফুটে উঠল।

এখন যদি আ নুওফেং আগের ঘটনার হিসাব নেন, তবে পুলিশি জীবনে তার পথ সেখানেই শেষ হয়ে যেতে পারে।

তবে তখনই তার নজরে পড়ল আ নুওফেংয়ের সঙ্গে নামতে থাকা লিন তিয়ানকে; বিস্ময়ের বিষয়, তাকে হাতকড়া পরিয়ে নামানো হয়েছে।

তাহলে কি, আমি আসার আগেই এই ছোকরা কিছু করেছে, আর আ দলের লোক সেটা ধরে ফেলেছে?

শু গুইইউ অন্ধকার দৃষ্টিতে লিন তিয়ানের দিকে তাকিয়ে মনে মনে ভাবল।

অন্য গাড়িটির পাশে ছিল মাত্র একজন, এক লম্বা-চওড়া তরুণ।

আ নুওফেংকে বেরোতে দেখে তার চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, মুখে ভদ্র হাসি ফুটে উঠল, আর সে এগিয়ে গেল।

“নুওফেং, তুমিও এখানে?”

তরুণটি চোখ সরু করে একবার লিন তিয়ানের দিকে তাকাল, তারপর আ নুওফেংকে জিজ্ঞেস করল।

আ নুওফেং শীতল দৃষ্টিতে তরুণটির দিকে তাকিয়ে কঠোর স্বরে বললেন, “সু দলনেতা, আমরা অতটা ঘনিষ্ঠ নই, দয়া করে আমাকে আ দলনেতা, কিংবা আ নুওফেং বলুন!”

“হাহা, ঠিক আছে আ দলনেতা!”

আ নুওফেংয়ের কথায় সু মিং রাগ করল না; হালকা হেসে তার দৃষ্টি পড়ল লিন তিয়ানের ওপর। বলল, “এই ছোকরার ব্যাপার কী? নিশ্চয়ই এখানে এসে দেহব্যবসা করছিল, আর আ দলনেতা ধরে ফেলেছেন? এত কম বয়সে এমন খারাপ হওয়া চলবে না, এই রকম ছোটখাটো বদমাশদের ধরে নিয়ে গিয়ে দশ-পনেরো দিন আটকে রেখে শিক্ষা দেওয়া উচিত!”

পাশে দাঁড়িয়ে শু গুইইউও কান খাড়া করল, আ নুওফেংয়ের দিকে তাকিয়ে রইল। যদি সু মিংয়ের কথা ঠিক হয়, তবে সে তো অকারণে মার খেয়েছে।

“হুঁ, এটা তো নিয়মিত হোটেল-আবাসন, এখানে আবার দেহব্যবসা কীভাবে? তোমাদের পুরুষদের মাথা শুধু নোংরা চিন্তায় ভরা!”

ঠান্ডা গলায় বলে আ নুওফেং সু মিংদের দিকে একবার তীক্ষ্ণ দৃষ্টি ছুড়ে দিলেন, তারপর বললেন, “সে অল্পবয়সী মেয়েকে প্রলোভনে ফাঁসিয়ে ঘর ভাড়া করার অপরাধে সন্দেহভাজন, আর আমি তাকে হাতে-নাতে ধরেছি!”

কী!

সু মিং চমকে চোখ বড় করল, মুখভরা অন্ধকারে লিন তিয়ানের দিকে তাকিয়ে ঠান্ডা হেসে বলল, “ছোকরা, তোমার অপরাধ তো বেশ গুরুতর!”

ধুর, আমি এমন সুদর্শন আর লম্বা-চওড়া হয়েও কখনও কিশোরীসুলভ সঙ্গ পাইনি, আর এই ছোকরা—দেখলেই বোঝা যায় একটা গরিব লম্পট—নাকি এক কিশোরীকে ফাঁসিয়েছে। ওকে একটু শিক্ষা দিতেই হবে।

“ভুক্তভোগী কোথায়?”

সু মিংয়ের দৃষ্টি অস্বাভাবিক কৌতূহলে ভরা ছিল, আ নুওফেংয়ের পেছনটা ভালো করে দেখে নিল, কিন্তু কিছুই পেল না।

সু মিংয়ের তুলনায় শু গুইইউ আরও বেশি হতাশ হয়ে পড়ল।

এই দফার যৌনধর্মী অপরাধ দমন অভিযানে আ নুওফেং নামের সেই নারী-দৈত্যের হাতে বেধড়ক মার খেয়ে সে একেবারে নিরপরাধের মতোই ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।

ধুর, এতক্ষণে বুঝলাম, আসলে এই ছোকরার বোঝা আমাকেই বইতে হয়েছে!

শু গুইইউর চোখে ছুরির মতো তীক্ষ্ণতা নেমে এল লিন তিয়ানের ওপর; তার বুকের রাগ আর ক্ষোভ এখন পুরোপুরি লিন তিয়ানের দিকেই সরে গেছে।

“বাকিটা আমি সব গুছিয়ে ফেলেছি!”

আ নুওফেং শীতল স্বরে বললেন, “এখন শুধু এই কিশোরী-প্রলোভক বদমাশটাকে নিয়ে গেলেই হবে!”

“এই, এই... বোন, আপনি তো এমনিতেই কারও ওপর মিথ্যে অভিযোগ চাপাতে পারেন না!”

এবার লিন তিয়ান আর চুপ রইল না। সত্যিই যদি তার মাথায় এই দোষ চাপানো হয়, তবে সেটা তার জীবনের কলঙ্ক হয়ে থাকবে।

“চুপ করো, কে তোমার বোন!”

আ নুওফেংয়ের সুন্দর চোখ তীব্র হয়ে উঠল, তিনি কঠোর স্বরে ধমক দিলেন।

লিন তিয়ান ঠোঁট বাঁকাল। “ঠিক আছে, দিদি! আমি কখন কিশোরীকে প্রলোভনে ফেলেছি? আমরা তো শুধু স্বাভাবিকভাবেই ঘর নিয়েছিলাম। আপনি তো আমাকে দোষী বানাতে পারেন না শুধু এই জন্য যে আমি আপনার বুক ছুঁয়েছি, একটু চুমু খেয়েছি, আর তারপর আপনার ওই... আপনি তো ব্যক্তিগত শত্রুতা মেটাতে গিয়ে ক্ষমতার অপব্যবহার করছেন!”

“তুমি... চুপ করো! কী সব বকছ!”

আ নুওফেংয়ের মুখ লাল হয়ে উঠল; রাগে-লজ্জায় তিনি লিন তিয়ানের কথা থামিয়ে দিলেন।

আগে লিন তিয়ানের সেই ধরা আর তারপর নীচের দিকে জেগে ওঠা অদ্ভুত অস্বস্তি ও অব্যাখ্যাত আকাঙ্ক্ষার কথা মনে পড়তেই তার শরীর আবার যেন একটু নরম হয়ে এলো।

বিশেষ করে, এই মুহূর্তে তার গায়ে ছিল লিন তিয়ানের কেনা অন্তর্বাস; যেন পুরো শরীরটাই ওই বদমাশের দৃষ্টির মধ্যে নগ্ন হয়ে গেছে।

আর শু গুইইউ ও অন্যরা আ নুওফেংয়ের এই প্রতিক্রিয়া দেখে লিন তিয়ানের কথাকে প্রায় সম্পূর্ণ সত্য বলেই ধরে নিল।

ধুর, এই ছোকরা তো কোনও সাধাসিধে লোক নয়!

এই বিনশহরে আ নুওফেংয়ের শরীরে হাত দেওয়া তো দূরের কথা, তাকে একটু ইঙ্গিতপূর্ণ কিছু বললেও ঝড়ের মতো প্রতিক্রিয়া আসতে পারে।

কিন্তু এ লোকটা আরও বাড়াবাড়ি করেছে—চুমু খেয়েছে, ছুঁয়েছে, তবু এখনও দিব্যি অক্ষত!

এখন শু গুইইউ আর অন্যদের চোখে লিন তিয়ান ছিল একই সঙ্গে ঘৃণার আর বিস্ময়ের পাত্র।

তবে সু মিংয়ের মুখটা একেবারে কালো হয়ে গেল।

“ধুর, কী সাহস! পুলিশকে উত্ত্যক্ত করিস? কয়েক বছর জেলে না পাঠালে আর বেরোতে পারবি না! তার ওপর কিশোরীকে প্রলোভনে ফেলার দোষ—এবার জীবনভর জেলেই পচে মরবি!”

সু মিংয়ের মুখ মেঘাচ্ছন্ন, চোখে ছিল তীব্র নিষ্ঠুরতা; বরফের মতো ঠান্ডা দৃষ্টিতে সে লিন তিয়ানের দিকে তাকিয়ে রইল, যেন বন্দুক তুলে সোজা গুলি করে দিতে পারলে শান্তি পেত।

ধুর, এই গরিবটাও কিনা আ নুওফেংকে চুমু দিয়েছে, আবার ছুঁয়েছেও—একে ছাড়া যাবে না!

তার তিনটে পা ভেঙে না দিলে আমার পদবি উল্টো লিখে দেব!

সু মিং মনে মনে প্রতিজ্ঞা করল। পুলিশ বিভাগে সে আগেই আ নুওফেংয়ের প্রতি দুর্বল ছিল, আর তাকে পেতে বহু চেষ্টা চালিয়েছিল; দফতরের অনেকেই তা দেখেছে।

তবু আজ পর্যন্ত সে আ নুওফেংয়ের হাতে পর্যন্ত ছুঁতে পারেনি। আর এখন এক তুচ্ছ গরিব লোক এসে তাকে ছুঁয়েছে, চুমুও খেয়েছে—এ সে কীভাবে সহ্য করবে!

“নুওফেং, ওকে আমার হাতে দাও। আমি নিয়ে গিয়ে এমন শিক্ষা দেব যে ভিক্ষা চাইবে।”

সু মিংয়ের গলায় শীতলতা; সে আ নুওফেংয়ের কাছ থেকে বন্দিকে বুঝে নিতে চাইল। লিন তিয়ানকে নিজে নিয়ে গিয়ে সে ভালো করে শাস্তি দেবে—এই ইচ্ছাই তার।

“তুমি এমন কী পদার্থ যে এখানে কথা বলার অধিকার পেয়েছ!”

লিন তিয়ান আগেই লোকটার শরীর থেকে শত্রুতা আর হত্যার ইঙ্গিত টের পেয়েছিল, তাই আর ভদ্রতা করল না; সরাসরি ধমক দিল।

“ধুর, তুই আমাকে গাল দিস!”

সু মিং প্রথমে হতভম্ব হল, তারপর গালমন্দ শুরু করল।

“তুমি তো এমনই জিনিস, আর গাল দেওয়াটা তো তোমার জন্য কমই বলা।”

লিন তিয়ান সু মিংকে একবার উপর-নিচে দেখে অবজ্ঞাভরে বলল, “নিজের অক্ষমতার জন্য অন্যরা কেন তোমাকে ছাড় দেবে, সেটা ভেবো না।”

কী, সু দলনেতা অক্ষম?

শু গুইইউদের মুখে বিস্ময় ফুটে উঠল। বিশেষ করে লিন তিয়ানের আগে শু গুইইউর ব্যক্তিগত গোপন কথাও যেভাবে একেবারে বলে দিয়েছিল, তাতে তারা এখন প্রায় নিশ্চিত যে সু মিং সত্যিই অক্ষম হতে পারে।

পাশে দাঁড়ানো আ নুওফেংয়ের মুখ লাল হয়ে উঠল; তিনি অদ্ভুত দৃষ্টিতে সু মিংয়ের দিকে তাকালেন, অনিচ্ছায় এক পা পিছিয়েও গেলেন, তারপর বললেন, “যথেষ্ট!”

আ নুওফেংয়ের এই ছোট্ট নড়াচড়া দেখে সু মিংয়ের মুখ আরও কালো হয়ে গেল। সে হঠাৎই পিস্তল বের করে লিন তিয়ানের মাথার দিকে তাক করল।

“আমি সবচেয়ে ঘৃণা করি, কেউ আমার দিকে বন্দুক তাক করুক!”

লিন তিয়ানের দৃষ্টি হিমশীতল হয়ে উঠল, আর এক লাথিতে সে ওকে ছিটকে ফেলে দিল।

“ধুর, তোকে গুলি করে মারব!”

লাথির ধাক্কায় এক পাক গড়িয়ে গিয়ে সু মিং উঠে দাঁড়াল, আর সঙ্গে সঙ্গে গুলি করতে যাচ্ছিল।

কিন্তু হঠাৎই সুগন্ধির মতো এক ঝলক হাওয়া বয়ে গেল; আ নুওফেংয়ের লম্বা পা চাবুকের মতো নেমে এসে সরাসরি সু মিংয়ের হাত থেকে বন্দুক লাথি মেরে উড়িয়ে দিল।

“আর যদি বন্দুক বের করার সাহস করো, তবে আ নুওফেংয়ের দয়া পাবে না!”

সু মিংয়ের দিকে ঠান্ডা চোখে তাকিয়ে আ নুওফেং মাটিতে পড়ে থাকা বন্দুক তুলে নিলেন, তারপর লিন তিয়ানকে এক ঝটকায় শু গুইইউর সামনে ঠেলে দিয়ে বললেন, “ওকে বিশ্ববিদ্যালয়নগরীর উপবিভাগে নিয়ে যাও, আধা দিন আটকে রাখো!”

শু গুইইউ হতবাক হয়ে গেল। কিছুটা অবুঝের মতো বলল, “সে তো কিশোরীকে প্রলোভনে...”

“তোমার এত কথা কেন? এখনও কি যথেষ্ট মার খাওনি!”

আ নুওফেংয়ের সুন্দর চোখ রাগে চড়কগাছ, তিনি সরাসরি ধমক দিলেন।

শু গুইইউ ঘাড় গুটিয়ে তড়িঘড়ি চুপ করল; সে দ্বিতীয়বার মার খেতে একেবারেই চাইছিল না।

“দিদি, একটু দাঁড়ান!”

লিন তিয়ানের কাছে আধা দিন বন্দি থাকা বড় কিছু ছিল না, কিন্তু আ নুওফেংকে ঘুরে যেতে দেখে সে তাড়াতাড়ি ডাকল, “আপনার সত্যিই অসুখ আছে—নারী-সংক্রান্ত রোগ। আমি আপনার চিকিৎসা করতে পারি। না হলে বড়জোর এক মাসের মধ্যে আপনার প্রাণসংশয় হতে পারে! কাপড় খুলে ফেলাই তো শুধু, তাতে যদি এক প্রাণ বাঁচে, আর আমি আপনাকে কয়েকবার দেখেই বা কী এমন হলো? এতে তো আর গর্ভধারণও হবে না!”