অধ্যায় ১৪২: লিন তিয়েন মদ্যালয় ঘুরে টাকা দেয় না?

“জিং আপু, আবার দেখা হয়ে গেল!”

দং জিংজিংকে দেখে লিন তিয়ান হেসে বলল, “তুমি তো বলেছিলে, আজ রাতে তোমার সাইবার ক্যাফেতে লোকের ভিড় বেশি, কর্মী কম। তাই ভাবলাম, ঘুরে আসি আর একটু সাহায্যও করি!”

“আহা, তাহলে শিয়াও হুই যে লোকটাকে নিয়ে এসেছে, সে তুমি! কী দারুণ কাকতালীয় ব্যাপার! ঠিক আছে, আজ রাতে জিং আপু তোমার ভালোভাবে আপ্যায়ন করবে। সেদিন তুমি আমাকে একবার বাঁচিয়েছিলে, অথচ তোমার যথাযথ প্রতিদান দেওয়া হয়নি! একটু পরেই সবচেয়ে ভালো কক্ষটা খালি করে দেব, আমরা ভালো করে কয়েক পেয়ালা পান করব!”

লিন তিয়ানকে দেখে দং জিংজিং অত্যন্ত আনন্দিত হয়ে একনাগাড়ে কথাগুলো বলল।

কিন্তু দ্রুতই সে বুঝতে পারল, সামনে যেন কিছু একটা অস্বাভাবিক ঘটেছে। সঙ্গে সঙ্গে সে আবার লিয়াং জিয়ানের দিকে ফিরে বলল, “ব্যাপারটা কী?”

“জিং আপু, এই দুই শুয়োরের বাচ্চাই আমাকে পিটিয়েছে! তাড়াতাড়ি লোক ডাকো, ওদের পা ভেঙে না দিলে আমি ছাড়ব না!”

লিয়াং জিয়ান কষ্টে উঠে দাঁড়িয়ে লিন তিয়ান ও হুয়াং জুনের দিকে গর্জে উঠল।

“চুপ করো!”

দং জিংজিং লিয়াং জিয়ানের দিকে তীব্র ধমক ছুড়ে দিল। এরপর ছিয়েন শিয়াও হুইয়ের গালে শুকিয়ে থাকা অশ্রুর দাগের দিকে একবার তাকিয়েই ঠান্ডা হেসে বলল, “লিয়াং জিয়ান, কাজ করতে না চাইলে এখান থেকে বিদায় হও! সারাদিন নারী কর্মীদের গায়ে হাত দাও! লিন তিয়ানরা তোমাকে পঙ্গু করে দেয়নি—এটাই বরং আমার আফসোস!”

“তুমি আমাকে বরখাস্ত করবে?”

লিয়াং জিয়ান আচমকা চোখ বড় বড় করে রাগে বলল, “এই নোংরা মেয়ে, ভুলে গেছিস নাকি—এই বিশ্ববিদ্যালয় নগরের মশাল সড়ক কার নিয়ন্ত্রণে? আমাকে বরখাস্ত করে দেখ!”

লিয়াং জিয়ানের কথা শুনে দং জিংজিংয়ের মুখের রং বদলে গেল। যেন সে কিছু মনে করে ফেলেছে। ঠোঁট কামড়ে ধরল, তার মুখে স্পষ্ট হয়ে উঠল গভীর ভয় ও উৎকণ্ঠা।

“কী হলো, চুপ করে গেলে কেন? নোংরা মাগি! তোর মৃত বাপ এই সম্পত্তি রেখে না গেলে, এই সাইবার ক্যাফেতে তোর কথা বলারও অধিকার থাকত?”

লিয়াং জিয়ান শয়তানি হাসি হেসে দং জিংজিংয়ের সুডৌল শরীরের দিকে লোলুপ দৃষ্টিতে তাকাল। তারপর লিন তিয়ান ও হুয়াং জুনের দিকে ফিরে দাঁত কিড়মিড় করে বলল, “আজ রাতে তোমরা দুজন হয় প্রাণ বাঁচানোর টাকা রেখে যাবে, নয়তো হাত-পা রেখে যাবে!”

তার কথা শেষ হতে না হতেই বাইরে থেকে ঝেনঝেন দৌড়ে ভেতরে ঢুকল। তার মুখে উৎকণ্ঠা, সে বলল, “জিং… জিং আপু, শিয়াও হেই ভাই আর একলা নেকড়ে ভাই এসেছে!”

কী!

দং জিংজিংয়ের মুখ মুহূর্তে বিবর্ণ হয়ে গেল। উদ্বেগে ভরে উঠল তার চোখ। তারপর সে লিন তিয়ানকে বলল, “তোমরা এখানে থাকো, বাইরে এসো না!”

কথা শেষ করেই সে তাড়াহুড়ো করে কার্যালয় থেকে বেরিয়ে গেল।

“হেহে, শিয়াও হেই ভাই এসেছে! আজ রাতে তোমরা দুই ভিখিরি যদি এই সাইবার ক্যাফের দরজা দিয়ে বেরোতে পারো, তাহলে আমি তোমাদের দাদু বলে ডাকব!”

লিয়াং জিয়ান লিন তিয়ান ও হুয়াং জুনকে কুটিল স্বরে কথাটা বলে দং জিংজিংয়ের পিছু পিছু বেরিয়ে গেল।

“শিয়াও হুই, তুমি ঠিক আছ তো?”

লিন তিয়ান উদ্বিগ্ন হয়ে ছিয়েন শিয়াও হুইয়ের দিকে তাকাল।

“চিন্তা করো না, আমি ঠিক আছি!”

ছিয়েন শিয়াও হুই মাথা নাড়ল এবং গাল থেকে অশ্রুর দাগ মুছে ফেলল।

হুয়াং জুন হঠাৎ ঠান্ডা হেসে বলল, “কোন শালা আবার কালো ভাই! আজ রাতে লিন সাহেবের হাত লাগারও দরকার নেই, আমি হুয়াং জুনই ওদের এমন শিক্ষা দেব যে নিজেদের বাবা-মায়ের জন্ম দেওয়া নিয়ে আফসোস করবে!”

“না… না, তা করা যাবে না!”

এখনও সেখানে থাকা ঝেনঝেন ব্যস্ত হয়ে বলল, “লিন তিয়ান, জুন ভাই, তোমরা বাইরে যেতে পারবে না! ওই কালো ভাই বিশ্ববিদ্যালয় নগরের একচ্ছত্র দাপুটে লোক। পুরো বিশ্ববিদ্যালয় নগরই তার এলাকা! শুনেছি, সে নাকি হাও ভাইয়ের লোকও! হাও ভাইকে চেনো? তিনি চ্যাংলিং হলের লালদণ্ড মহারাজ—দাগওয়ালা ভাইয়ের সঙ্গে মিলে এই বিশ্ববিদ্যালয় নগরের ‘দ্বৈত লাল সংঘ’ নামে পরিচিত!”

ইঁদুরের সঙ্গে মেশে?

হুয়াং জুন সামান্য থমকে গেল। পরক্ষণেই তার মুখের ব্যঙ্গাত্মক হাসি আরও গভীর হলো। “বিশ্ববিদ্যালয় নগরের একচ্ছত্র দাপুটে লোক? তাহলে তো গিয়ে তার সঙ্গে দেখা করতেই হয়!”

কথা বলতে বলতে হুয়াং জুন লিন তিয়ানের দিকে তাকাল। লিন তিয়ান মাথা নাড়ার পরই সে বাইরে বেরিয়ে গেল, লিন তিয়ানও তার পিছু নিল।

“এ কী… আহা, ওরা কিছুতেই কথা শুনছে না! বাইরে গেলে নিশ্চিত বিপদে পড়বে, এমনকি বড় কোনো ঘটনাও ঘটে যেতে পারে! হাত-পা ভেঙে যাওয়াটাই বরং সামান্য ব্যাপার…”

লিন তিয়ান ও হুয়াং জুনের কথা না শুনে সরাসরি বেরিয়ে যেতে দেখে ঝেনঝেন উদ্বেগ ও রাগে ছটফট করতে লাগল।

“ঠিক আছে, ঝেনঝেন, চিন্তা করো না। লিন তিয়ানদের কিছু হবে না!”

ছিয়েন শিয়াও হুই তাকে টেনে নিয়ে মাথা নাড়ল। লিন তিয়ানের শক্তি যে গভীর ও দুর্বোধ্য, তা সে জানত। তাছাড়া এখন সে এটাও বুঝতে পেরেছে যে লিন তিয়ান যাকে সঙ্গে নিয়ে এসেছে, সেই হুয়াং জুনও কোনো সাধারণ মানুষ নয়।

লিন তিয়ান ও হুয়াং জুন কার্যালয় থেকে বেরিয়ে এসে দেখল, কফি বারের মাঝখানে চারজন লোক দাঁড়িয়ে আছে। পাশে দং জিংজিং মাথা নিচু করে ভয়ে ভয়ে তাদের সেবা করছে।

চারজনের মধ্যে দুজনের চোখে কালো চশমা—স্পষ্টতই তারা দেহরক্ষী ও লড়াকু লোক।

অন্য দুজনের একজনকে লিন তিয়ান চিনতে পারল। সে তো সেই একলা নেকড়ে, যাকে সকালে লিন তিয়ান পিটিয়েছিল!

তার মুখে এখনও আঘাতের চিহ্ন, বুক সাদা প্লাস্টারে বাঁধা।

অন্য লোকটি বেশ কালো, মুখ চৌকো, চোখ সরু। কিন্তু তার চোখেমুখে বারবার হিংস্রতার ঝিলিক ফুটে উঠছিল। স্পষ্টতই, ঝেনঝেন যে শিয়াও হেই ভাইয়ের কথা বলেছিল, এই লোকটিই সে।

এই মুহূর্তে লিয়াং জিয়ান শিয়াও হেইয়ের পাশে দাঁড়িয়ে তোষামোদে ব্যস্ত।

লিন তিয়ান ভাবছিল, লিয়াং জিয়ান এবার শিয়াও হেইকে নিয়ে তাদের ওপর চড়াও হবে। ঠিক তখনই শিয়াও হেইয়ের মুখ হঠাৎ গম্ভীর হয়ে উঠল। সে তাদের দিকে এগিয়ে আসা ইয়াং ফান, গাও মিংদের দিকে তাকাল।

“একলা নেকড়ে ভাই!”

শিয়াও হেইয়ের পেছনে দাঁড়িয়ে থাকা একলা নেকড়েকে দেখে গাও মিং তোষামোদী ভঙ্গিতে এগিয়ে গেল এবং সম্মান জানিয়ে ডাকল।

“হুম, গাও মিং, আগে তো বলেছিলে কেউ তোমাকে পিটিয়েছে। নিশ্চয়ই এখানেই ঘটেছিল, তাই তো? চিন্তা করো না, একটু পরেই তোমার হয়ে হিসাব চুকিয়ে দেব!”

একলা নেকড়ে মাথা নেড়ে শিয়াও হেইয়ের দিকে ইঙ্গিত করে বলল, “এই হলো কালো ভাই। তাড়াতাড়ি সালাম করো!”

“জি, জি… কালো ভাই, আমি গাও মিং!”

গাও মিং চমকে উঠে তাড়াতাড়ি শিয়াও হেইকে সম্মান জানাল। সে বুঝতে পারছিল, শিয়াও হেইয়ের মর্যাদা একলা নেকড়ের চেয়েও উঁচু।

কিন্তু শিয়াও হেই তার দিকে ফিরেও তাকাল না। ছুরির মতো ধারালো দৃষ্টিতে সে ইয়াং ফানের পাশে দাঁড়িয়ে থাকা শিয়াও আইয়ের দিকে তাকিয়ে বলল, “আমার পেছনে অন্য পুরুষ জুটিয়েছিস?”

“কা… কালো ভাই… আমি… সে আমার প্রেমিক!”

শিয়াও আইয়ের মুখ ফ্যাকাশে হয়ে গেল, কোমল শরীর কাঁপতে লাগল। সে ভয়ে ভয়ে শিয়াও হেইয়ের সামনে এসে কাঁপা গলায় কথাটা বলল।

এদিকে ইয়াং ফানের মুখও ইতিমধ্যেই বিবর্ণ হয়ে গেছে। তার দুই পা অস্পষ্টভাবে কাঁপছিল। কিন্তু তার চেয়েও প্রবল ছিল রাগ। নিজের মাথায় সবুজ টুপি পরানো হয়েছে—এই কথা মনে পড়তেই সে প্রচণ্ড ক্ষিপ্ত হয়ে গর্জে উঠল, “নোংরা মেয়ে, তুই… তুই যে অন্যের রক্ষিতা!”

“হেহে, প্রেমিক? তুই আমার, শিয়াও হেইয়ের নারী! আর তুই অন্য পুরুষকে শরীর দিতে সাহস করেছিস? বাঁচার সাধ বুঝি শেষ হয়ে গেছে! তার ওপর দেখছি বেশ মেজাজও আছে!”

শিয়াও হেই এক ঝটকায় শিয়াও আইকে নিজের দিকে টেনে নিল এবং তার নিতম্বে হাত বুলিয়ে কুৎসিতভাবে মুচড়ে ধরল। তারপর ইয়াং ফানের দিকে তাকিয়ে ঠান্ডা স্বরে বলল, “ছোকরা, এখন হাঁটু গেড়ে হামাগুড়ি দিয়ে বাইরে চলে যা। আমার মেজাজ ভালো থাকলে তোকে ছেড়ে দেব! না হলে কাল কোনো খবরের কাগজে তোর ছবি ছাপা হবে। তখন তুই নদীতে ডুবে মারা যাওয়া বহু তরুণের একজন হয়ে যাবি!”

ইয়াং ফানের মুখ মুহূর্তে ছাইয়ের মতো বিবর্ণ হয়ে গেল। সে শিয়াও হেইয়ের নাম শুনেছে—বিশ্ববিদ্যালয় নগরের এই ভয়ংকর দাপুটে লোককে সে কীভাবে অপমান করবে?

সে পাশে মাথা নিচু করে থাকা গাও মিংয়ের দিকে তাকাল, তারপর ভয়ে জমে থাকা ইয়ে ফেংদের দিকে। এরপর মাথা নিচু করল। লিন তিয়ান আগে তাকে শিয়াও আইয়ের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করতে বলেছিল—সেই কথা মনে পড়ল। এখন সে বুঝতে পারল, অনুশোচনা করার সময় পেরিয়ে গেছে। ধীরে ধীরে হাঁটু গেড়ে বসতে উদ্যত হলো।

“ইয়াং ফান, হাঁটু গেড়ো না!”

লিন তিয়ান তীরের মতো ছুটে এসে এক ঝটকায় ইয়াং ফানকে ধরে ফেলল।

ইয়াং ফানের মুখে অপমান ও অসহায়তা ফুটে উঠল। সে লিন তিয়ানের দিকে তাকিয়ে দুর্বল স্বরে বলল, “তুমি আমাকে হাঁটু গেড়ে বসতে দিচ্ছ না—তাহলে কি আমাকে মরতে বলছ?”

লিন তিয়ান তাকে ছেড়ে দিয়ে মাথা নাড়ল। গম্ভীর স্বরে বলল, “বিষয়টা এতটা গুরুতর নয়! তুমি যদি আমাকে বিশ্বাস করো, তাহলে হাঁটু গেড়ো না!”

“তোমাকে বিশ্বাস করব? তোমার কী যোগ্যতা আছে? দূর হও!”

ইয়াং ফান যন্ত্রণাভরা হাসি হেসে লিন তিয়ানের দিকে চেঁচিয়ে উঠল। তারপর ধীরে ধীরে হাঁটু গেড়ে বসে পড়ল।

“হ্যাঁ, এবার ঠিক কুকুরের মতো লাগছে!”

শিয়াও হেই অন্ধকার মুখে ঠান্ডা স্বরে বলল, “ভালো করে হাঁটু গেড়ে থাক! আমি যখন হামাগুড়ি দিতে বলব, তখনই হামাগুড়ি দিয়ে বেরোবে! কুকুরকে তো মানুষের কথা শুনতেই হয়!”

এই কথা শুনে গাও মিং ও ইয়ে ফেংরা সবাই নিশ্চুপ হয়ে রইল, কেউ নড়ার সাহস পেল না।

কফি বারের অনেকেই ইতিমধ্যে দূরে সরে গিয়ে তামাশা দেখছিল।

“কালো ভাই, ওই লোকটাই! সকালে আমাদের ‘ইয়িই বেসামাল হোটেলে’ বিনা পয়সায় খেয়ে পালিয়েছিল! ধুর, কাপড় পর্যন্ত খুলে ফেলেছিল, তবু টাকা দেয়নি!”

এই সময় একলা নেকড়ে হঠাৎ চোখ বড় বড় করে লিন তিয়ানের দিকে আঙুল তুলে চেঁচিয়ে উঠল।

বিনা পয়সায় খাওয়া?

অনেকের দৃষ্টি সঙ্গে সঙ্গে লিন তিয়ানের ওপর গিয়ে পড়ল। সবার মুখে ফুটে উঠল অদ্ভুত অভিব্যক্তি।

“লিন সাহেব, আপনি বেশ্যালয়ে গিয়ে টাকা দেননি?”

হুয়াং জুন হতবাক হয়ে গেল। তার চোখে লিন তিয়ানের মতো মার্শাল-আর্টসের মহাগুরুরা তো জগতের ঊর্ধ্বে, সাধারণ মানুষের লোভ-লালসার বাইরে থাকার কথা। অথচ এখন এই খবর শুনে সে সম্পূর্ণ স্তম্ভিত।