অধ্যায় একশ ঊনপঞ্চাশ: ওয়াং সিয়ু-এর সাথে পুনরায় সাক্ষাৎ
২৭শে সেপ্টেম্বর, সকাল আটটা।
সারারাত জেগে সরকারি কাজ সামলে দয়ান তিয়েনহে একটা মোচড় দিয়ে আড়মোড়া ভাঙল, তারপর থার্মোস ফ্লাস্কটা তুলে এক চুমুক গরম চা খেল।
ছেঃ!
মুখে ভুলবশত চলে আসা উলবেরিটা ফেলে দিয়ে, তিয়েনহে একবার সময়টা দেখে অফিসের সাথে লাগোয়া ছোট্ট ঘরের বিছানার দিকে এগিয়ে গেল।
হাতের কাজ এইমাত্র শেষ হয়েছে, বড়জোর এক-দুঘণ্টা বিশ্রাম পাওয়া যাবে।
তার কাছে এখন ঘুমানো বিলাসিতায় পরিণত হয়েছে, প্রতিদিন তার করার মতো এত এত কাজ থাকে।
তবে, কেবল ঘুমাতে যাওয়ার ঠিক আগ মুহূর্তে, ঝিমুনি ভাবটার মধ্যে ওয়েইচ্যাট ভিডিও কল বেজে উঠল।
চিয়াং হেরা কল করেছে।
সত্য শক্তি সঞ্চালনা করে ঘুম ঘুম ভাব দূর করে তিয়েনহে বিছানা থেকে সোজা হয়ে বসল, ভিডিও কল রিসিভ করে হেসে বলল, “চিয়াং হে, এত সকালে হঠাৎ আমার কথা মনে পড়ল যে?”
“কত সকাল?”
ভিডিওর ওপাশে, চিয়াং হে তার স্পোর্টস কারের সিটে পা তুলে বসে আছে, এক হাতে একটা রুটি আর অন্য হাতে এক গ্লাস দুধ ধরে বলল, “ইতিমধ্যে তো আটটা বেজে গেছে, সূর্য মামা উঠে গেছে, আর তুমি বলছ সকাল?”
তিয়েনহের মুখের কোণটা কেঁপে উঠল।
এই কথাটা চিয়াং হের মুখ থেকে বেরোলে কেন যেন বড্ড বেমক্কা লাগে... তুমি তো প্রতিদিন বেলা করে ঘুম থেকে ওঠো, আবার প্রতিদিন ঘুমের মান খারাপ বলে বিলাপ করো, আমার কথা কি একবারও ভেবে দেখেছ যে চব্বিশ ঘণ্টাই ব্যস্ত থেকে চাষাবাদ করে কাটাই?
চিয়াং হে অবশ্য এসবে কান দেয় না।
রুটির একটা কামড় দিয়ে দুধের এক চুমুক খেতেই, স্পোর্টস কারটা ‘স্বয়ংক্রিয় চালনা’ সিস্টেমের দৌলতে অত্যন্ত মসৃণভাবে এগোতে লাগল।
মোবাইল স্ট্যান্ডে আটকানো ফোনের দিকে তাকিয়ে চিয়াং হে বলল, “পুরোনো দুয়ান, ব্যাপার হলো... তোমাদের মার্শাল আর্ট ম্যানেজমেন্ট ব্যুরোতে কি সোনা আছে?”
“সোনা?”
তিয়েনহে মাথা নেড়ে বলল, “এসব জিনিস তো জহুরির দোকানে গিয়ে কিনলেই হয়, মার্শাল আর্ট ম্যানেজমেন্ট ব্যুরোতে সোনা থাকবে কেন?”
“আচ্ছা ঠিক আছে।”
চিয়াং হে আবার জিজ্ঞেস করল, “ডিরেক্টর দুয়ান, চৌ অ্যাসিস্ট্যান্ট কি ফিরে গেছে? আমি যে তিনটে পুরস্কার বেছে নিয়েছিলাম সেগুলো কবে পাঠানো হবে?”
আসলে সে এই ফোনটা মূলত এই ব্যাপারটার জন্যই করেছিল।
চিয়াং হের বেছে নেওয়া তিনটি পুরস্কার হলো—একটি “ম্যাজিক ওয়েপন ফ্লাইং সোর্ড ফ্রেগমেন্ট”, মানসিক শক্তি বাড়িয়ে তোলার মতো সাত গ্রেডের একটি স্পিরিট হার্ব এবং এক মুঠো... সূর্যমুখীর বীজ!
এই সূর্যমুখীর বীজগুলো মু ওয়ানছিউর কাছ থেকে পাওয়ার প্রতিশ্রুতি দেওয়ার মতো একই জিনিস।
শোনা যায়, প্রথমে সুপার পাওয়ার রিসার্চ ডিপার্টমেন্ট এবং মার্শাল আর্ট ম্যানেজমেন্ট ব্যুরো যৌথভাবে সেই বড় সূর্যমুখী গাছটি আবিষ্কার করেছিল, তোলার পর দুভাগ করে নেওয়া হয়। চিয়াং হের ভাবনা অনুযায়ী... সূর্যমুখীর মতো জিনিস সাথে রাখা সহজ, যেকোনো সময় যেকোনো জায়গায় বসে খোসা ছাড়ানো যায়, একটু বেশি থাকলে ক্ষতি কী।
“চৌ অ্যাসিস্ট্যান্ট ইতিমধ্যেই ফিরে গেছেন। যদি তোমার খুব তাড়াতাড়ি দরকার হয়, আমি বলে দিচ্ছি।”
“তাহলে ডিরেক্টর দুয়ানকে একটু কষ্ট করতে হবে।”
চিয়াং হে কোনো প্রথাসিদ্ধ ভব্যতা দেখাল না।
যাইহোক এটা তো তার নিজের পুরস্কার পাওয়ার ব্যাপার, ভব্যতা দেখানোর মতো কী আছে?
সে গাড়ি চালিয়ে লিনঝৌ শহরে পৌঁছে গেল। মজার ব্যাপার হলো, ট্রাফিক পুলিশ আবার তার পথ আটকালো, আর সেবার যিনি ছিলেন সেই একই ট্রাফিক পুলিশ। তবে এবার সেই পুলিশ কিছু না বলে হেসে জিজ্ঞেস করলেন, “মাস্টার চিয়াং, আপনার সাথে কি একটা ছবি তুলতে পারি?”
“আপনি আমাকে চেনেন?”
চিয়াং হে একটু অবাক হলো।
সে গাড়ি থেকে নেমে ইঞ্জিনের সামনে দাঁড়িয়ে ট্রাফিক পুলিশের সাথে একটা সেলফি তুলল। গাড়িতে ওঠার পর সেই পুলিশ অফিসার হঠাৎ তাকে সটান স্যালুট করে বললেন, “মাস্টার চিয়াং, লিনঝৌ শহরের জন্য আপনি যা করেছেন তার জন্য ধন্যবাদ।”
তারপর বুকে হাত রেখে প্রতিশ্রুতি দিয়ে বললেন, “আজ থেকে আপনার গাড়ি লিনঝৌ শহরে যেদিক দিয়ে খুশি চালাতে পারবেন, আমি এখনই বাকি টিমের ভাইদের সাথে যোগাযোগ করে আপনার গাড়ি আর নম্বরপ্লেট মনে রাখতে বলে দিচ্ছি।”
চিয়াং হে দারুণ খুশি হয়ে বলল, “তা কি খুব ভালো হবে? আমি তো ড্রাগন লাইসেন্স ছাড়াই গাড়ি চালাই... তাছাড়া আমার গাড়িতে কোনো নম্বরপ্লেটও নেই!”
তখন ওই ট্রাফিক পুলিশ বুঝতে পারলেন।
সত্যিই তো, নম্বরপ্লেটই না থাকলে নম্বর মনে রাখবে কী করে?
তিনি একটু ভেবে বললেন, “মাস্টার চিয়াং, একটা ফোন নম্বর দেওয়া কি সম্ভব? প্লেটের ব্যাপারটা আমি দেখে নেব, তাছাড়া ড্রাইভিং লাইসেন্সের ব্যবস্থাও আমি কোনোভাবে করে দেব।”
“না!”
চিয়াং হে দৃঢ়কণ্ঠে বলল, “ট্রাফিক পুলিশের একজন সরকারি কর্মী হয়ে আপনি কীভাবে আমার জন্য এসব আইন ও নিয়মবিরুদ্ধ কাজ করতে পারেন?”
মজার কথা নাকি?
তার এই গাড়ি চালানোর জন্য কি কোনো লাইসেন্সের দরকার আছে?
সত্যি বলতে কী, চিয়াং হে এখন গাড়িটা বদলে ফেলতে চাইছে।
গাড়িটাতে ওই ‘যা খুশি তাই করা যায়’ এই একটা গুণ ছাড়া আর কোনো ভালো দিক নেই। তাছাড়া ট্রান্সফর্মার, পার্সোনাল ভালকান গান আর লেজার সোর্ডেরই বা কী লাভ... ওগুলো বড়জোর সপ্তম গ্রেড লেভেলের।
গতি তো তার নিজের দৌড়ের চেয়েও কম।
“হয়তো আমি একটা বিমান চাষ করে তুলব?”
“থাকগে, বিমান জিনিসটা বড্ড অনিরাপদ। শোনা যায় আজকাল আকাশে প্রচুর হিংস্র পাখি থাকে, বিমান সহজে টার্গেট হয়ে যায়... ওই ম্যাজিক ওয়েপন ফ্লাইং সোর্ড ফ্রেগমেন্টের মতো জিনিসটা বেশ ভালো, তবে জানি না ওটা থেকে আস্ত তলোয়ার চাষ করা যাবে কিনা। যদি করা যায়, তবে ভবিষ্যতে তলোয়ারে চড়ে আকাশে উড়ে বেড়ানো যাবে।”
খুব দ্রুতই।
চিয়াং হের স্পোর্টস কারটি লিনঝৌ শহরের “লাও ফেংশিয়াং” নামের একটি সোনার দোকানের সামনে এসে থামল। মজার বিষয় হলো, এই সোনার দোকানের ঠিক পাশেই “চৌ তাই ফুক” নামের আরেকটি সোনার দোকান রয়েছে, সেখানেও সোনা ও গহনা বিক্রি হয়।
সোনার দোকান সবে খুলেছে বোধহয়, দোকানে কোনো ক্রেতা নেই, কেবল কিছু কর্মী হাই তুলছে, দেখেই বোঝা যাচ্ছে ঠিকমতো ঘুম হয়নি।
এতে চিয়াং হের ভীষণ রকম হিংসে হতে লাগল...
বাকিদের দিকে তাকাও, চোখে ঘুম ভরা, বিছানা পেলে যেন যেকোনো মুহূর্তে ঘুমিয়ে পড়তে পারে, আর তার নিজের ব্যাপারটা সম্পূর্ণ আলাদা, সে প্রতিদিন থাকে একেবারে চনমনে, আর রাতে রোজ তিনটে-চারটে না বাজলে ঘুম আসে না।
হঠাৎ একটা আর্তচিৎকার শোনা গেল।
“ওয়াও, লোকটা কী হ্যান্ডসাম!”
মুহূর্তের মধ্যে পুরো সোনার দোকান গমগম করে উঠল।
হাই তুলতে থাকা একদল তরুণী কর্মীর চোখ চকচক করে উঠল, কেউ কেউ তো দরজায় দাঁড়ানো চিয়াং হের স্পোর্টস কার দেখে চোখের ইশারাও করল।
চিয়াং হে নীরব থেকে একটা ওয়ান-টাইম মাস্ক পরে সোজা কাজের কথায় চলে এল, “আপনাদের বস কোথায়? বসকে ডেকে পাঠান।”
খুব দ্রুতই।
মাঝবয়সী একটু নাদুস-নুদুস দেখতে এক লোক এগিয়ে এলেন।
চিয়াং হে কোনো অতিরিক্ত কথা না বাড়িয়ে সরাসরি বলে উঠল, “এখন সোনার দাম কত? আপনাদের দোকানে কতটা স্টক আছে? সব আমি নেব, আচ্ছা, শুধু খাঁটি সোনা হতে হবে!”
মাঝবয়সী লোকটা একটু ভড়কে গিয়ে বললেন, “আমাদের দোকানের খাঁটি সোনার গহনা প্রায় তিন হাজারেরও বেশি পিস আছে...”
“কত পিস তা বলে লাভ নেই, সরাসরি কেজিতে হিসাব করুন।”
চিয়াং হে হাত নেড়ে বলল, “আমি খুব ব্যস্ত, আপনি এখনই হিসাব করে ফেলুন, খাঁটি সোনার যা কিছু আছে সব আমার চাই, বাজারদর অনুযায়ী দাম দেবেন, আমি এক পয়সাও কম দেব না।”
কথা বলতে বলতে চিয়াং হে “লাও ফেংশিয়াং” থেকে বেরিয়ে “চৌ তাই ফুক”-এ গিয়ে একই দাবি আবার রাখল।
এখন চলছে “অস্থির সময়”, সোনার দাম হু হু করে বেড়েছে, প্রতি গ্রাম ৫০০ ইউয়ান পর্যন্ত পৌঁছে গেছে, আর এক জিন হলো ৫০০ গ্রাম, অর্থাৎ এক জিনের দাম আড়াই লক্ষ।
দুটো সোনার দোকান থেকে মোট নব্বই জিন খাঁটি সোনার গহনা সংগ্রহ করা হলো, যার মধ্যে চেন, আংটি, কানের দুল, চুড়ি—সবকিছুই ছিল।
সোনা জোগাড় হলো, এবার সেগুলোকে গলিয়ে সোনার ইট বানিয়ে নেওয়া।
এসব তুচ্ছ ব্যাপার।
চিয়াং হে গাড়ি চালিয়ে মার্শাল আর্ট ম্যানেজমেন্ট ব্যুরোতে গিয়ে পুরোনো কামারকে খুঁজে বের করে হেসে বলল, “বুড়ো সোং, আমি আবার এসেছি, আজ একটা ব্যাপারে তোমার সাহায্য দরকার।”
কথা বলতে বলতে, সে এক কার্টুন ভালো সিগারেট আর দু বোতল ভালো মদ এগিয়ে দিল।
বুড়ো লোকটা নিতে চাইল না, বলল দিয়ান তিয়েনহে আগেই বারণ করে রেখেছে চিয়াং হের কাছ থেকে কোনো খরচ নেওয়া যাবে না।
চিয়াং হে হেসে বলল, “তুমি যে কী একরোখা মানুষ রে বাবা, সামান্য কিছু সিগারেট-মদ, দাম তো আর বেশি কিছু নয়, আমার মনের সদিচ্ছা, তুমি যদি না নাও তাহলে আমি কিন্তু তোমার সাহায্য নেব না বলে দিলাম।”
কামার তখন বাধ্য হয়ে জিনিসগুলো নিল।
চিয়াং হে একগাদা খাঁটি সোনার গহনা মাটিতে ঢেলে দিয়ে বলল, “এই সোনাগুলো গলিয়ে আমাকে সোনার ইট বানিয়ে দাও, এক জিন ওজনের এক একটা।”
বুড়ো কামার চোখ কপালে তুলে থ হয়ে গেল, অবিশ্বাসের সুরে বলে উঠল, “তুমি কি ব্যাঙ্ক ডাকাতি করে এলে?”
“ডাকাতি করে ক টাকাই বা পাওয়া যায়?”
চিয়াং হে কিছুটা নির্বাক হয়ে গেল।
এমনকি ব্যাংক লুট করলেও বা কত নগদ টাকা পাওয়া যেত?
সে এখন বাইরে গিয়ে যেকোনো কয়েকটা হিংস্র পশু মারলেই ব্যাংক লুটের চেয়ে বেশি টাকা পেয়ে যাবে, আর জমিতে কিছু ফলমূল বা শাকসবজি ফলালেও ডাকাতির চেয়ে অনেক বেশি আয় হবে।
“তাও ঠিক, তুমি তো চিয়াং হে, তোমার আবার ডাকাতি করার দরকার কী?”
বুড়ো মানুষটা একটা সিগারেট ধরিয়ে কয়েক টান দিয়ে খুব দ্রুতই ছাঁচ বানিয়ে ফেলল, তারপর হাত ঝাঁকাতেই শূন্যে একটা কালো রঙের হাতুড়ি ভেসে উঠল...
ঝলক!
হাতুড়ির গায়ে আগুন জ্বলে উঠল, আর নিমেষেই গহনার স্তূপ গলিয়ে সোনালী তরল তৈরি হয়ে গেল।
বুড়ো মানুষটার নিয়ন্ত্রণে সোনার সেই তরল ছাঁচে ঢেলে দেওয়া হলো, আর চোখের পলকে একটার পর একটা সোনার ইট তৈরি হয়ে গেল।
চিয়াং হে কামারশালার দরজায় দাঁড়িয়ে সিগারেট খাচ্ছিল, ঠিক তখনই একটা অবাক করা কণ্ঠস্বর ভেসে এল, “মাস্টার চিয়াং?”
চিয়াং হে ফিরে তাকিয়ে ভ্রু কুঁচকাল।
চোখের সামনে যে নারী এলেন, তাঁর পরনে ছিল ট্র্যাকস্যুট, ফিগার দারুণ, চোখে কালো ফ্রেমের চশমা, দেখতে কিছুটা চেনা চেনা ঠেকছে, কিন্তু এই মুহূর্তে মনে পড়ছে না তার নাম কী।
“আপনি...?”
ট্র্যাকস্যুট পরা সুন্দরী কিছুটা বিরক্ত হয়ে নাক দিয়ে সশব্দে শ্বাস ফেললেন, “হুঁ, মাস্টার চিয়াংয়ের দেখি বড়ই ভুলে যাওয়ার বাতিক...”
“ওহ...”
চিয়াং হে মাথায় এক থাপ্পড় মেরে বলে উঠল, “এ তো ডিরেক্টর উ! আপনি এই পোশাক পরে আছেন দেখে আমি তো চিনতেই পারিনি।”
ফুস করে উঠল।
কামারশালার ভেতর থেকে বুড়ো কামার হাসি চেপে রাখতে না পেরে হেসে ফেলল।
উ ইউয়েরু দাঁতে দাঁত চেপে পা ঠুকে রেগে গিয়ে বললেন, “ছিঃ, বখাটে!”
তিনি রেগে রেগে মুখ ফিরিয়ে চলে গেলেন।
“ব্যাপার কী?”
চিয়াং হে পুরোপুরি বিভ্রান্ত।
আমি কি কোনো ভুল কথা বললাম?
ভুল তো কিছু বলিনি...
এর আগে তো তাকে সবসময় প্রফেশনাল পোশাক বা ওএল ড্রেসে দেখা গেছে, যতদূর সম্ভব আকর্ষণীয় লাগতো, আর এখন হঠাৎ একটা ট্র্যাকস্যুট পরে আসায় সে সত্যিই প্রায় চিনতেই পারেনি।
পাশে থেকে আবার হালকা হাসির আওয়াজ ভেসে এল, চিয়াং হে ফিরে তাকিয়ে দেখল, ওয়াং সiyu কিছুটা দূরে উইল্লো গাছের ছায়ায় শান্তভাবে দাঁড়িয়ে আছে।
ওয়াং সiyu যখন দেখল চিয়াং হে তার দিকে তাকিয়ে রয়েছে, সে অবচেতনভাবেই মাথা নিচু করে আঙুল দিয়ে কানের পাশের চুলগুলো গুজে নিল।
(পুনশ্চ: মাসিক ভোটের জন্য অনুরোধ করছি, সুপারিশ ভোটের জন্য অনুরোধ করছি, সবকিছুর জন্য অনুরোধ করছি, আজ আরও একটা অধ্যায় আসবে, হয়তো একটু দেরিতে হতে পারে।)