অধ্যায় ০৭৬: আরেকজন চেন জিয়ানসাং

“দো দো, চলো আমরা ওদিকে যাই, আমরা দোলনায় চড়ব।”
শীতল চিংইউয়ান দো দো-কে জড়িয়ে ধরল, সে এখান থেকে চলে যেতে চাইল।
কিন্তু তারপর, সে হঠাৎ আর নড়তে পারল না, কারণ দো দো-র শরীর থেকে এক রহস্যময় আত্মার শক্তি যেন নির্গত হচ্ছিল, যা তাকে আটকে রেখেছিল।
একই সময়ে, সে ও দো দো, যেন হঠাৎ করেই স্থান থেকে অদৃশ্য হয়ে গেল।
এদিকে, ইয়ে ইউসু ও সু ইয়ানের কথোপকথনের দৃশ্য ক্রমশ কাছে এসে ফুটে উঠতে লাগল।
...
“আমি জানি আমাদের মধ্যে কোনোদিন ভালোবাসা ছিল না, সবই আমার একতরফা কল্পনা, আমার উচ্ছৃঙ্খলতা, যার ফলেই আজকের এই দিন। তাই এখন আমি কেবল ক্ষতিপূরণ দিচ্ছি, তুমি সুস্থ হয়ে গেলে তুমি চেন জিয়ানসোংকে খুঁজতে পারবে—আমি মনে করি, চেন জিয়ানসোং মারা যায়নি। বরং, যে মারা গেছে সে হয়তো চেন জিয়ানসোং ছিল না।”
সু ইয়ানের এই কথা ইয়ে ইউসুর হৃদয়কে কাঁপিয়ে দিল।
তার দৃষ্টি শক্ত হয়ে সু ইয়ানের দিকে স্থির হয়ে গেল, যেন এই মুহূর্তে তার অন্তরে নতুন করে প্রাণ ফিরে এলো।
“বিশ্বাস করো, একজন পুরুষ হিসেবে হয়তো আমি সত্যিই ভরসার নয়, বিশেষ ভালো কিছুই নই; কিন্তু একজন তদন্তকারী হিসেবে আমি সত্যিকারের পেশাদার। এবার, আমি নিজ হাতে পরীক্ষায় অংশ নিয়েছি, তাই ভালো করেই জানি, যদি আমি কোনো পরিকল্পনা করি, অবশ্যই ব্যর্থতার সম্ভাবনাও ভাবব।
তাই ভেবে দেখো, চেন এঞ্জে যদি উচ্চতর স্তরে যেতে চাইত, তাকে আত্মা-সংলগ্নিকরণ করতেই হতো, এতে তবেই সে প্রতিভা অর্জন করতে পারত।
এইভাবে, তোমার শরীরে বিশেষ সংলগ্নিকরণ ওষুধের প্রভাবে, সেদিন রাতে যে কাণ্ড ঘটল, তখন যদি চেন জিয়ানসোং-ই থাকত, সেটা চেন এঞ্জের জন্য একেবারেই অর্থহীন।
তবে কি চেন এঞ্জে আবার শিশু থেকে প্রতিভা আহরণ করত? এতে সময় লাগত অনেক বেশি, ঝুঁকিও বিশাল, সাথে সঙ্গে বাজি ধরতে হতো যে, শিশু ছেলে হবে কি না, তোমার প্রতিভা পাবে কি না—এসব বিষয়।
কিন্তু যদি চেন জিয়ানসোং-ই চেন এঞ্জে হয়ে থাকে, তাহলে সব কিছু পুরোপুরি যুক্তিযুক্ত হয়ে যায়।”
সু ইয়ান গভীর মনোযোগ দিয়ে বলল।
ইয়ে ইউসু ভ্রূকুটি করল, অনেকক্ষণ চিন্তা করল, তবে সন্দেহ মিশ্রিত দৃষ্টিতে তাকিয়ে বলল, “তুমি নিশ্চিত, তুমি এসব বলছ না কি আমার মনে জিয়ানসোং সম্পর্কে কুৎসা রটানোর জন্য? তাছাড়া, জিয়ানসোং কীভাবে চেন এঞ্জে ছদ্মবেশ নিতে পারে?”
সু ইয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “এই গোপন তথ্য, তিন বছর আগে আমি যখন উচ্চতর তদন্তকারী ছিলাম, তখনই নব্বই শতাংশ জানতাম। ভাসমান জাহাজের সেই ঘটনা আসলে অমীমাংসিত ছিল না, বরং এ রহস্য ভেদ হলে... তুমি আমি কেউই আর টিকে থাকতে পারতাম না।
দো দো আমাদের মেয়ে, আমি চাই সে সুখী হোক।
তাই, আমাকে ক্ষমা করো, আমার স্বার্থপরতা, আমি চেন এঞ্জেকে ফাঁস করিনি, আসলে আমি পারিওনি।
তার ক্ষমতা তুমি কল্পনাই করতে পারবে না, এমনকি এই পরিকল্পনা, ভবিষ্যতে তোমার সবকিছু—সবই তার হিসেবের মধ্যে থাকতে পারে।
তবে সমস্যা নেই, এক অদ্ভুত কারণে, আমি একবার তার পরিকল্পনা নস্যাৎ করেছি, তাই এখন তুমি আর তার শিকার নও, আর তুমি সুস্থ হলে শক্তিও বাড়বে, সে তোমার কিছুই করতে পারবে না।”
“তুমি এখনও নিজেকে নির্দোষ দেখাতে চাইছ? এতে লাভ কী?”
“আমি যখন এই অবস্থায় পৌঁছেছি, বুঝে নাও, আমার আর কোনো আশা নেই। মৃত্যুর সময় মানুষ সত্যই বলে, এই বিষয়ে তোমাকে মিথ্যা বলার কোনো প্রয়োজন নেই আমার। তাই—তুমি যদি বিশ্বাস না করো, তো সেটা তোমার ব্যাপার।”
“তাহলে, চেন জিয়ানসোংকে খুঁজে পাব কীভাবে?”
“তাকে খুঁজতে হলে, কেবল এক জনকে খুঁজে বের করো, তার নাম ‘সং শুহেং’। তাহলেই চলবে।”
“সং শুহেং? তার সাথে আবার কী সম্পর্ক?”
“সং শুহেং, আরেকজন চেন জিয়ানসোং।”
“হুঁ।”
“অথবা বলা যায়, চেন জিয়ানসোং আর সং শুহেং দুজনেই চেন এঞ্জে।”
“তুমি আবার বলো, চেন এঞ্জের ক্ষমতা আকাশ-পাতাল বদলে দিতে পারে! এসব কথা আমি কীভাবে বিশ্বাস করব? তোমার এই অবস্থায়, মনে হচ্ছে তোমার চেতনা পুরোপুরি বিগড়ে গেছে। আত্মা-কোভিধধারীরা শক্তিশালী, কিন্তু সর্বশক্তিমান নয়।”
“যখন অধ্যাপক ইয়াং যৌবন ফিরে পেল, তখন থেকেই চেন এঞ্জে পরিকল্পনা করছিল। নিজের কোষ থেকেই সেল বাড়িয়ে, একটি ছেলে ক্লোন করে তৈরি করা, এতে কোনো অসুবিধা নেই।
তাই, এইভাবে একজন তরুণ নিজেকে তৈরি করা যায়, দ্বিতীয় বা তৃতীয় জনও সম্ভব।
এখন আমি নিশ্চিত বলতে পারি, চেন জিয়ানসোং আর সং শুহেং—এই দুজনই চেন এঞ্জে।
বাঘও নিজের ছানাকে খায় না, সেদিন রাতে চেন জিয়ানসোং-কে অবিশ্বাস্য মনে হয়েছিল, কারণ ওই মুহূর্তে সে নিজের পরিচয় জেনে গিয়েছিল, তখনো বিশ্বাস করত না, তার বাবা তার দখল নেবে।
বাস্তবে, তার ভেতরে তখন সামান্য স্বাধীন চেতনা জন্ম নিয়েছিল।

কেন এমন হয়েছিল? কারণ এই সামান্য স্বাধীন চেতনা চেন এঞ্জের প্রয়োজন ছিল, সে চাইছিল সত্যিকারের এক পরিচয়।
এভাবে, তার ছেলে, তার নাতি—সবাই আসলে সে নিজেই, সে এক অন্যরকম অমরত্ব পেতে পারে।
এই লক্ষ্যে পৌঁছাতে তাকে কত বড় মূল্য দিতে হয়েছে... ঝাও রুয়ুয়েতো ঘটনার কথা মনে আছে তো?”
যদিও সু ইয়ান চেহারায় বৃদ্ধ হয়ে গেছে, কিন্তু যুক্তিতে ছিল সম্পূর্ণ স্বচ্ছ।
এ ধরনের বিশ্লেষণ ইয়ে ইউসুকে নিশ্চুপ করে দিল।
“তাহলে, চেন জিয়ানসোং-এর আমার প্রতি অনুভূতি মিথ্যা?”
“তার মুক্ত স্বাধীন সত্তা তোমার প্রতি সত্যিই অনুভূতি রাখত, বাকিটা পুরোটাই অভিনয়। সে সফল হলে, পরিণতি অকল্পনীয় হতো, আর তোমার পরিণতি ঝাও রুয়ুয়ের চেয়ে আলাদা হতো না।”
“শেষ পর্যন্ত, তোমার উদ্দেশ্য তাকে অপবাদ দেওয়া, তাই তো?”
“তুমি যদি তাই ভাবো, তবে ধরে নাও আমি কিছুই বলিনি। আর, এসব কথা বাইরে বলো না, এই সত্য কেউই সহ্য করতে পারবে না। চেন এঞ্জের ছক অত্যন্ত বড়, সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, আমরা জানিই না, এটা তার ইচ্ছা, নাকি ফেডারেশনের শীর্ষ মহলের ইচ্ছা। বুঝেছো?”
“এই কথাগুলো আপাতত মনে রাখলাম।”
“হ্যাঁ, তুমি পুরোপুরি সুস্থ হলে দো দো-কে নিয়ে চলে যেও। সম্ভব হলে, আর কোনো আত্মা-ঘটনায় জড়িও না, এবং অবশ্যই ‘সং শুহেং’-এর সাথে যোগাযোগ করো না, আমি সবচেয়ে বেশি ভয় পাই, সে আবার ফিরে আসবে।
তুমি যদি আবার প্রতিভা ফিরে পাও, তবে তুমি আবার তার লক্ষ্য হয়ে যাবে।”
“এই বিষয়ে তোমার চিন্তা করার দরকার নেই, আমার মনে আর কোনো পুরুষের স্থান নেই।”
“নিরীহ মেয়ে, সে যদি একবার তোমার মনে প্রবেশ করতে পারে, তবে অসংখ্যবারও পারবে, সে যে পরিচয়েই আসুক না কেন!”
“হুঁ, তুমি তো আমাকে পেয়েছো, তুমি কি আমার অন্তরে প্রবেশ করতে পেরেছো?”
ইয়ে ইউসুর কণ্ঠ ঠান্ডা, অবজ্ঞাভরা।
সু ইয়ান আর কোনো কথা বলল না।
...
বাইরে, শীতল চিংইউয়ান শান্তভাবে তাকিয়ে রইল, কয়েকবার সে মুঠি শক্ত করল।
“তুমি যাকে খারাপ মনে করো, আমি তাকে খুবই ভালো মনে করি! ভবিষ্যতে, আমি অবশ্যই তাকে বিয়ে করব!”
শীতল চিংইউয়ান মনে মনে ভাবল।
এই সময় সে দেখল, সে হঠাৎ অন্য একটি জায়গায় এসে পড়েছে।
সে তখন দোলনা ধরে আছে, আর দো দো দোলনায় ঠেস দিয়ে বসে আছে, চেহারায় এক অদ্ভুত শান্তি, যেন ছোট্ট কোনো বড় মানুষ।
দো দো কথা বলে না।
দো দো হাসেও না।
কিন্তু তার চোখ দুটি ছিল অভাবনীয় প্রাণবন্ত—এমন চোখ না দেখলে কেউই ভাবতে পারবে না, দো দো কথা বলতে পারে না, হাসতেও পারে না।
শীতল চিংইউয়ানও বিশ্বাস করে না।
...
দিন যায়, দিন আসে।
ধীরে ধীরে, শীতল চিংইউয়ান পুরোপুরি সুস্থ হয়ে উঠল, আর সু ইয়ান হয়ে পড়ল চরম বৃদ্ধ।
তার মাথার সব চুল পড়ে গেছে, দাড়ি একেবারে সাদা, দেহ কঙ্কালসার।
তার চোখ আর কোনোদিন বন্ধ হয়নি, এখনও সামান্য প্রাণশক্তি আছে, কিন্তু দিনকে দিন নিস্তেজ হয়ে পড়ছে।
এতটাই, যে মৃত্যুর দোরগোড়ায় পৌঁছে গেছে, পাশে নেই ইয়ে ইউসু বা দো দো।
পাশে আছে কেবল, স্কুল ছেড়ে দেওয়া শীতল চিংইউয়ান।
“সু ইয়ান দাদা, মন খারাপ কোরো না। সে নিশ্চয়ই একদিন তোমার ভালো বুঝবে, ফিরে আসবে।”

প্রতিবার, শীতল চিংইউয়ান মৃদু কণ্ঠে, কোমলভাবে সু ইয়ানকে কথাগুলো বলত।
এ সময়ে, সু ইয়ান যেন গভীর ঘুমে তলিয়ে গেল, মনে মনে আগের জীবনের স্মৃতিচারণ করল।
এই জগতে এসে বুঝল, তার গতজন্মের সাধারণ জীবনই ছিল অপরিসীম সৌভাগ্য।
কোনো ভয়ংকর আত্মার উৎপাত নেই, হঠাৎ নেমে আসা দুর্যোগ নেই, জীবনের কোনো ঝঞ্ঝাট নেই।
স্ত্রী ফেইফেই, শান্ত-শিষ্ট, নম্র, সুন্দরী, মমতাময়ী।
কন্যা শি শি, যদিও সে প্রায়ই তাকে বকত, ধমক দিত, তবুও মেয়ে কাঁদত, আবার একটু পরেই ছুটে আসত, ডাকত ‘বাবা, বাবা’।
“গতজন্মের সব উদারতা, তবে কি এই জন্মের অবিরাম পাপ, নিঃসীম একাকিত্ব আর যন্ত্রণার কারণ?”
মৃত্যুর মুহূর্তে, সু ইয়ান দেখল তার হাত শক্ত করে ধরে আছে শীতল চিংইউয়ান, তার চোখের কোণে জমা জল গড়িয়ে পড়ল।
...
ইয়ে ইউসু দো দো-কে কোলে নিয়ে রওনা দিল মিংলুয়ো শহরের ভাসমান জাহাজে।
সে বিশ্বাস করতে পারছিল না।
সে সিদ্ধান্ত নিল, যাচাই করে দেখবে।
ভাসমান জাহাজে ওঠার মুহূর্তে, কেউ একজন এসে তাকে ধাক্কা দিল।
সে ঘুরে তাকাতেই, এক তরুণ অতি সংকোচ, লজ্জা আর অনুতাপ মিশ্রিত হাসি দিল।
“দুঃখিত, একটু তাড়াতাড়ি ছিল, আপনাকে ধাক্কে... আহ, আপনি কি ইয়ে তদন্তকারী?”
তরুণের মুখে অনুতাপের ছাপ মিলিয়ে গিয়ে, উল্লাস আর গভীর শ্রদ্ধার ছাপ ফুটে উঠল।
সেই মুহূর্তে, যেন এক বিদ্যুতের ঝলক, ইয়ে ইউসুর হৃদয় চেপে ধরল।
এই তরুণটি, এক অদ্ভুত সময়ে, চেন জিয়ানসোং-এর সঙ্গে অদ্ভুত মিল খুঁজে পেল।
ইয়ে ইউসুর মনে অজানা দোলা লাগল, যেন নিস্তব্ধ হৃদয় হঠাৎ কেউ চিড়ে ফেলল।
তার দেহ সামান্য কেঁপে উঠল, দ্রুত নিজেকে সামলে বলল, “না, কিছু না।”
“ইয়ে তদন্তকারী, ভাবতেই পারিনি আপনাকে পাব, মনে হয় এটাই নিয়তি। ইয়ে তদন্তকারী, আমি সং শুহেং, আপনার একনিষ্ঠ ভক্ত, গুণগ্রাহী...”
তরুণটি কথা বলতেই থাকল, তার আন্তরিকতা, উন্মাদনা, আবেগ—সবই ছিল একেবারে প্রকৃত।
শুধু, ‘সং শুহেং’ নামটি বজ্রপাতের মতো ইয়ে ইউসুর মনে আঘাত হানল।
তার হৃদস্পন্দন অযথাই বেড়ে গেল।
“হ্যাঁ, এ আমার মেয়ে দো দো।”
ইয়ে ইউসু অজান্তেই হৃদয় দুলল, তবে একধরনের আশঙ্কাও জাগল।
সং শুহেং শুনেই আদর-ভরা কণ্ঠে বলল, প্রশংসা করল, “তাহলে উনি দো দো, সত্যিই কত মিষ্টি! এমন মেয়ে পেলে সত্যিই ভাগ্যবান, সত্যিই... ইয়ে তদন্তকারী, আপনি কত সৌভাগ্যবান!”
সং শুহেং তার প্রশংসা শেষ করল।
“সৌভাগ্য... হুঁ।”
পুরনো দিনের স্মৃতি মনে পড়ে ইয়ে ইউসু ব্যঙ্গাত্মক হাসল, সে হাসি ছিল আত্মবিদ্রুপে ভরা।
“ইয়ে তদন্তকারী, আমি কি তাকে একটু কোলে নিতে পারি? সত্যিই অপূর্ব, একেবারে মন কেড়ে নেওয়ার মতো।”
সং শুহেং অনুরোধ জানাল।
বলতে বলতে, সামান্য মাথা ঝুঁকিয়ে, কাত হয়ে দো দো-র দিকে তাকাল, দৃষ্টিতে অপার মমতা।