৭৩তম অধ্যায়: সংঘর্ষ (বিশেষ কৃতজ্ঞতা ‘পিংরান? দোং’-এর অনুদানের জন্য)

মূল উপন্যাসটি পড়ে, উ উয়েত অবশ্যই জানে কুয়াশা দ্বীপের তনকা এখানে কেন এসেছে। নয় ভাগ সত্য আর এক ভাগ মিথ্যা তথ্য দিয়ে, শিন্তা উ ওশুর দৃষ্টি বিভ্রান্ত করা এবং যতটা সম্ভব তার তদন্তের গতি বিলম্বিত করা।
“যা বলার ছিল, সবই বলেছি, এবার বিদায় নিচ্ছি।”
কুয়াশা দ্বীপের তনকা কানে কানে ইয়েনের দিকে মাথা নাড়ল, উঠে দাঁড়াল, দ্রুত দরজার দিকে এগিয়ে গেল।
এমন জায়গায়, প্রতি মুহূর্তেই তার মনে হয় যেন পিঠে কাঁটা বিঁধে আছে।
ধপ!
“আহ!”
দরজার কাছে পৌঁছাতেই, হঠাৎ ভিতরে ঢোকা শিন্তা উ ওশুর সঙ্গে ধাক্কা লাগে, ধাক্কা খেয়েছে ঠিক তার আহত ডান বাহুতে। ব্যথার চিৎকার মুহূর্তেই শিন্তা উ ওশুর সতর্কতা জাগিয়ে তোলে।
“সে কে?”
শিন্তা উ ওশু অবাক হয়ে মাথা ঘুরিয়ে, কুয়াশা দ্বীপের তনকাকে অভ্যর্থনা করা কানে কানে ইয়েনের দিকে তাকাল, শুনল, “উনি তথ্য দিতে আসা কলেজ শিক্ষার্থী, খাদকদের মেয়ের সম্পর্কে তথ্য দিয়েছেন।”
“এক মিনিট!”
শিন্তা উ ওশু কুয়াশা দ্বীপের তনকাকে থামিয়ে, হাসল, “ওই মেয়ের বিষয়ে তথ্যের প্রধান দায়িত্ব আমার, আপনি কি একটু ভিতরের ঘরে এসে আমার সাথে কথা বলতে পারেন?”
কুয়াশা দ্বীপের তনকার চোখ বদলে গেল; ভিতরের ঘরে যেতে হলে Rc পরীক্ষার দরজা পেরোতে হবে... তার পরিচয় অনিবার্যভাবেই প্রকাশ পাবে।
“দুঃখিত, যা বলার ছিল, সবই ওই সহকারী সাহেবকে বলেছি, এখন আমার জরুরি কাজ আছে...”
“পাঁচ মিনিট! মাত্র পাঁচ মিনিট লাগবে!” শিন্তা উ ওশু তার বাঁ হাত বাড়িয়ে ইশারা করল, “খুব দ্রুত শেষ হবে, চলুন!”
বলে সে কুয়াশা দ্বীপের তনকার বাহু ধরে টেনে Rc পরীক্ষার দরজার দিকে নিয়ে গেল।
কুয়াশা দ্বীপের তনকা ইচ্ছে করল হাতটা ছিঁড়ে নেয়, কিন্তু মনে পড়ল এটা CCG শাখার প্রধান ভবন, তাই সাহস পেল না, অস্থির হয়ে পড়ল।
“খুবই বেপরোয়া, মনে হচ্ছে এবার নীতির বিরুদ্ধে যেতে হবে...”
এ দৃশ্য দেখে, উ উয়েত ফিলিয়ান পায়ে ভর করে, মুহূর্তে শিন্তা উ ওশুর সামনে এসে দাঁড়াল।
উ উয়েত পথ আটকালে, শিন্তা উ ওশুর চোখ কুঁচকে গেল, গম্ভীর কণ্ঠে বলল, “ইয়েনের দ্বিতীয় শ্রেণী, এর অর্থ কী?”
আরো অবাক হল শিন্তা উ ওশু; তার গতিশীল দৃষ্টি দিয়ে মাত্র একটা ছায়া দেখতে পেয়েছে! অবিশ্বাস্য, মানুষ হিসেবে উ উয়েত কত দ্রুত?
উ উয়েত ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে পাল্টা প্রশ্ন করল, “আমি-ও জানতে চাই, শিন্তা উ ওশু, এটার অর্থ কী? স্পষ্টতই আমার সহকারী সূত্র পেয়েছে, আর আপনি জোর করে নিয়ে যাচ্ছেন, আমাকে কিছু জিজ্ঞেস করেছেন?”
দুজনের মুখোমুখি দাঁড়ানো, মুহূর্তেই সবার নজর কেড়ে নিল।
একজন অভিজ্ঞ সিনিয়র তদন্তকারী, অন্যজন সদ্য খ্যাতি অর্জিত, আরিমা গুইয়ের উত্তরসূরি, উভয়েই শক্তিধর।
সবার মধ্যে, তদন্তকারী বা সাধারণ সহকারী, কেউই এগিয়ে গিয়ে শান্ত করতে সাহস পেল না।
উ উয়েতকে দেখে, কেন জানি না, কুয়াশা দ্বীপের তনকার অস্থির মন হঠাৎ শান্ত হয়ে গেল, মনে মনে খুশি হল, আবার চিন্তাও জাগল।
এভাবে ঊর্ধ্বতনকে বিরক্ত করলে, ওকে বড় ক্ষতি হবে না তো?

শিন্তা উ ওশু প্রবল ক্রোধে ফেটে পড়ল, কয়েকদিন আগে আমার কুইনকে খেয়েছে, এখনো তোমার হিসাব চুকিয়েছি না! আজ আবার ঝামেলা করতে এসেছ? বাঘ যদি গর্জে না ওঠে, আমায় কি হ্যালো কিটি ভাবছ?
“হুঁ! ইয়েনের দ্বিতীয় শ্রেণী, নিজের পরিচয় মনে রাখো!”
“আহা! সত্যিই কেন্দ্র থেকে আসা সিনিয়র তদন্তকারী, ক্ষমতা দেখিয়ে কথা বলার কৌশল কতটাই না চর্চিত! মনে হয় শাখায় অনেকেই এভাবে নিপীড়িত হয়েছে, তাই তো?” উ উয়েত ভয় পাওয়ার ভান করে, বুক চাপড়ে, বাড়িয়ে বলল।
তার কথায়, নিজেকে দুর্বলদের দলে নিয়ে গেল, ফলে সবাই মাথা নাড়ল, মুহূর্তে শিন্তা উ ওশুর দিকে তাকানো চোখগুলো একেবারে বদলে গেল।
কেন্দ্রের লোকদের হাতে নির্যাতিত হয়েছে এমন লোকের সংখ্যা কম নয়; কে-ই বা একটু বিদ্বেষ রাখে না? অন্যরা যখন দাপট দেখায়, নিজে চুপচাপ সহ্য করতে হয়, এটা তো কেউই নিতে পারে না।
এ সব লুকানো দ্বন্দ্ব, মূল উপন্যাসে একবারও বলা হয়নি, কিন্তু তিন বছরে, শিন্তা উ ওশু থেকে শুরু করে, কেন্দ্র থেকে ২০ নম্বর অঞ্চলে তিনজন সিনিয়র তদন্তকারী আসেন, কখনো কি শাখার কাউকে পদোন্নতি দিয়েছে?
একজনও না!!
এ থেকে স্পষ্ট, কেন্দ্রের চোখে শাখার লোকদের দাম কতটা কম।
সব দ্বন্দ্ব উ উয়েত এক বাক্যে ফাটিয়ে দিলে, শিন্তা উ ওশুর মনে যেমন অস্বস্তি হল, তেমনি সবাই বুঝে গেল, আমি শুধু কিছু তথ্য জানতে চাইলাম, হঠাৎই শ্রেণী দ্বন্দ্বে পরিণত হল কেন?
তার ভাষা নরম হল, ধৈর্য নিয়ে ব্যাখ্যা করল, “খাদক মা-মেয়ের মামলা সবসময় আমার আর ইয়ামনের দায়িত্বে, আশা করি ইয়েনের দ্বিতীয় শ্রেণী বুঝবে।”
উ উয়েত অবজ্ঞার হাসি দিয়ে পাল্টা বলল, “খাদক মা-মেয়ের মামলা তো তুমি আমার কাছ থেকে কেড়ে নিয়েছ, দু-তিন দিনে আমি সমাধান করতে পারতাম, তোমার হাতে এক সপ্তাহেও শেষ হয়নি, পদবী দিয়ে দমন ছাড়া আর কি জানো?”
“এমনও হয়?”
“কেন্দ্রের লোকরা কতটাই না স্বেচ্ছাচারী…”
“অত্যন্ত অন্যায়!”
…
উ উয়েতের কথা শুনে সবাই ক্ষুব্ধ হয়ে উঠল, শিন্তা উ ওশু আর ইয়ামন কান্তার দিকে আঙুল তুলল, অবজ্ঞার চোখে তাকাল।
শিন্তা উ ওশুর মনে হল ফুসফুস ফেটে যাবে, এমনকি কেন্দ্রে কেউ কখনো এত ঠাট্টা করেনি! এমন একজন দ্বিতীয় শ্রেণীর তদন্তকারীর এত সাহস কোথা থেকে?
“ইয়েনের দ্বিতীয় শ্রেণী, বেশি বাড়াবাড়ি কোরো না!”
উ উয়েত পাল্টা বলল, “জানি না কে, একদিকে নাকামুরা পরিচালকের বদলি চেষ্টা করছে, অন্যদিকে কেন্দ্রে আমার বিরুদ্ধে গোপনে হেতার বিক্রি করার গুজব ছড়াচ্ছে, পরিচালকের পদ পাওয়ার জন্য পাগল হয়ে গেছে? এমন নির্মম কৌশলের সামনে, আমি কি খুব বাড়াবাড়ি করছি?”
এভাবে বলার কারণ, উ উয়েতের আর কোনো উপায় নেই, সে তো একমাত্র দ্বিতীয় শ্রেণীর তদন্তকারী, যদি দৃঢ় যুক্তি না থাকে, সিনিয়র তদন্তকারীর পথ আটকানোর যোগ্যতা নেই।
উর্ধ্বতনের বিরুদ্ধে যাওয়া প্রশাসনিক বড় অপরাধ! এমনকি নাকামুরা পরিচালক, যিনি তাকে বিশ্বাস করেন, তিনিও পক্ষ নেবেন না। কিন্তু কুয়াশা দ্বীপের তনকাকে রক্ষা করতে, উ উয়েত সব কিছু বাজি রেখে দিল…
সবথেকে বেশি হলে, এই কুয়েতি তদন্তকারী, আর করবো না!
আসলে শিন্তা উ ওশু তার বিরুদ্ধে তদন্ত করছে, হেতার বিক্রি নিয়ে গুজবও আছে, অবশ্যই, সবচেয়ে বেশি ছড়ানো খবর—নাকামুরা পরিচালকের বদলি।
সে শুধু সব দোষ শিন্তা উ ওশুর ওপর চাপিয়ে দিল…
“আহ? এতো নিচু মানসিকতা?”
“আশ্চর্য, বুঝতে পারিনি…”

উ উয়েতের কথা যেন জনসমষ্টির মাঝে পরমাণু বিস্ফোরণ! সবাই হতবাক, চোখে অবিশ্বাসের ছাপ।
এখানে যারা কাজ করে, কেউই কি নেটওয়ার্ক ছাড়া? শিন্তা উ ওশু আসার পর, নাকামুরা পরিচালকের বদলির খবর এতবার শুনেছে, কান ঝালাপালা।
এর আগে সবাই ভেবেছিল সাধারণ বদলি, এখন বুঝতে পারছে কতটা বিপদ লুকিয়ে আছে, ভাবতেই ভয় ধরে।
শিন্তা উ ওশু এত রাগে লাল হয়ে গেল, বিকৃত মুখে বলল, “তুমি… তুমি অপবাদ দিচ্ছ!”
“হুঁ! তুমি কি বলতে পারো, আমার বিরুদ্ধে তদন্ত করোনি?” উ উয়েত অবজ্ঞার চোখে তাকাল, হাত ছড়িয়ে বলল, “আজ সবাই এখানে, তদন্ত করো!”
“এটা তো কেন্দ্র…”
শিন্তা উ ওশু কিছু বলতে যাচ্ছিল, উ উয়েত অকথ্যভাবে বাধা দিল।
“এটা তো অন্যকে দেখে সহ্য করতে না পারা!”
খাদকদের মোকাবিলার অভিজ্ঞতা নিয়ে শিন্তা উ ওশুর কথা বলার দরকার নেই, কিন্তু বাকযুদ্ধে সে কখনই উ উয়েতের সমতুল্য নয়। উ উয়েতের কথায়, একেবারে অস্থির হয়ে গেল।
শিন্তা উ ওশু প্রথমবার, খাদক ছাড়া জীবের প্রতি এতটা ঘৃণা অনুভব করল, তার ডান হাতে ধরে রাখা বাক্সের বুড়ো আঙুল কাঁপতে লাগল, মনে হল কুইনকে বের করে, সামনে থাকা এই ছোট বখাটেকে মেরে ফেলবে।
“থামো!!”
দুজনের মুখোমুখি উত্তেজনা যখন চরমে, হঠাৎ উচ্চস্বরে গোটা হল ঘুরে গেল।
ঘুরে তাকিয়ে দেখল, নাকামুরা পরিচালক কঠিন মুখে, দ্রুত এগিয়ে এল, সবাই দুপাশে সরে পথ খুলে দিল।
“ইয়েনের ইংলিয়ান! ঊর্ধ্বতনের প্রতি এভাবে অসভ্যতা, বিদ্রোহ করতে চাও?”
নাকামুরা পরিচালক উ উয়েতকে ব্যাখ্যার সুযোগ না দিয়ে, দরজার দিকে ইশারা করল, চেঁচিয়ে বলল, “আজ থেকে তুমি বরখাস্ত, বাড়ি ফিরে আত্মসমীক্ষা করো!”
উ উয়েত বুঝল, তাকে রক্ষা করতে এভাবে বলছে, আর কিছু না বলে, কুয়াশা দ্বীপের তনকাকে নিয়ে, ভিড় ঠেলে বাইরে চলে গেল।
উ উয়েতকে সরিয়ে, নাকামুরা পরিচালক চারপাশে তাকিয়ে বলল, “এখানে দাঁড়িয়ে কী করছ? কাজ করো! এই সপ্তাহে কেউ ছুটি পাবে না, সবাই ওভারটাইম করবে! ছড়িয়ে পড়ো…”
“আহ…?”
“বিরক্তিকর!” “আমরা তো শুধু দেখছিলাম, কিছু বলিনি…”
“এতটা বাড়াবাড়ি কেন?”
ভিড় হতাশ হয়ে ছড়িয়ে পড়ল।
নাকামুরা পরিচালক আন্তরিকভাবে শিন্তা উ ওশুর হাত ধরে দুঃখিত সুরে বলল, “ইয়েনের ছেলে তো সদ্য এসেছে, নিয়ম জানে না, আজকের ঘটনা আমারই দোষ, শিন্তা উ ওশু, মনোযোগ দিও না, পরে কঠোরভাবে শাসন করব…”
তোমার সব কাজ শেষ, আমি কীই বা বলব?
শিন্তা উ ওশু ক্ষোভে ফেটে পড়ে, মুখের ভাব কঠিন, নাকামুরা পরিচালকের সাথে একটু কথা বলে নিজের অফিসে ফিরে গেল।