চতুর্থত্রিশততম অধ্যায়: আদেশ
উ স্যাং হাসলেন, "বল তো, যারা ধূমপান আর মদ্যপানের নেশায় আসক্ত, তারা কি জানে না এসব শরীরের জন্য ক্ষতিকর?"
"নিশ্চয়ই জানে, কিন্তু জানলেই বা কী হয়?"
"কীভাবে বলো, কোনও উপকার নেই?" উ স্যাং মাথা নাড়লেন, "যে ধূমপানে আসক্ত, সে নিশ্চয়ই ছাড়তে চায়, নেশা যত বাড়ে, ছাড়ার ইচ্ছেটা ততই প্রবল হয়, কিন্তু ততটাই ছাড়তে পারে না।"
লিন হান শুনে কিছুটা চিন্তিত হলেন।
"নাহলে বলো তো, ফিল্টারযুক্ত সিগারেট, ই-সিগারেট এসব কেন এত জনপ্রিয় হলো?"
"আপনার অর্থ কী... তবে, সেই লোকটা তো মদের নেশায় আসক্ত, আমি কী উপহার দেবো?"
"তুমি একটা দামি জাগরণ চা কিনে নাও, ভালোটা নয়, বরং সবচেয়ে দামি, হাজার-দেড় হাজার টাকা দামের, আমার সঙ্গে দেখা করতে চলো, কাজ হয়ে যাবে।"
"এতেই হবে?"
উ স্যাং একটু ভেবে বললেন, "তোমাদের বর্জ্য পানির কারখানার পরিস্থিতিটাও দেখতে হবে।毕竟 ছাপাখানার বর্জ্য পানির কাজ তো আগে থেকেই অন্য কেউ করছে, বদলাতে হলে তোমার প্রযুক্তিও যথেষ্ট ভালো হতে হবে।"
"এ নিয়ে চিন্তা করবেন না, আমাদের কারখানার প্রযুক্তি একেবারে নির্ভরযোগ্য।"
...
হাজার টাকারও বেশি দামের একটি জাগরণ চা কেনা হলো, জিনিসটা কেমন কে জানে, তবে তার মোড়ক সত্যিই দারুণ। বাইরের অংশটা সোনালী রঙে মেঘের কারুকাজে মোড়া, ভেতরে প্রাচীন ধাঁচের চন্দনকাঠের বাক্স, তার ওপর হালকা সুগন্ধ।
"উস্তাদ উ, এই চা কি সত্যিই মদের নেশা কাটাতে পারে?" পথে, লিন হান কৌতূহলভরে জিজ্ঞেস করলেন।
"কে জানে!" উ স্যাং নির্লিপ্ত ভঙ্গিতে মাথা নাড়লেন, "মানুষ তো এমনই, পুরনো, প্রাকৃতিক, বিদেশি এসব জিনিসে বেশি আকৃষ্ট।"
"দেশি পণ্যে অবিশ্বাস করাটা কিছুটা মেনে নেওয়া যায়, দেশের বাজারের মানদণ্ড এখনও ঠিকঠাক নয়। কিন্তু আধুনিক জিনিসে অবিশ্বাস কেন, যেন মনে হয় প্রাচীন জিনিসই সব থেকে শক্তিশালী..."
প্রাচীনকে শ্রদ্ধা করা মানুষের পুরনো স্বভাব, এমনকি বসন্ত-শরৎ যুগেও কেউ বলেছিল, "ঝৌয়ের আদর্শই শ্রেষ্ঠ, আমি ঝৌয়ের পথ অনুসরণ করি।"
নতুনের সঙ্গে মিশে গিয়ে নতুন শৃঙ্খলা গড়ে তুলতে চেয়ে মানুষ বরং পুরনো শৃঙ্খলাকেই বেশি স্মরণ করে। পুরনো জিনিস শুধু রক্ষা করা যায়, নতুনটা তৈরি করতে হয়।
এভাবে গল্প করতে করতে উ স্যাং লিন হানকে নিয়ে পৌর শহরের ছাপাখানার মালিকের বাড়িতে পৌঁছালেন, "ওহে লি, আমি তোমাকে দেখতে এলাম!"
দরজা খোলার পর বেরিয়ে এলেন মাঝবয়সী এক ব্যক্তি, মুখে মদের দাগ, হাসিমুখে বললেন, "প্রধান উ, ভেতরে আসুন, আসুন।"
তিনজন ঘরে বসে পড়লেন, উ স্যাং পরিচয় করিয়ে দিলেন, "লি ভাই, পরিচয় করিয়ে দিই, এ আমাদের স্কুলের প্রাক্তন ছাত্র, লিন হান।"
লিন হান হাত বাড়িয়ে দিলেন, "লি স্যার, কেমন আছেন?"
স্কুলের কর্মচারীদের সবাইকেই শিক্ষক বলে ডাকা যায়, শিক্ষক বললে সম্পর্কটা কাছের মনে হয়, কারখানার মালিকের চেয়ে।
"ভালো, ভালো।" লি কারখানা-মালিক হাসতে হাসতে হাত মিলিয়ে নিলেন।
উ স্যাং তখন পাশ থেকে জাগরণ চা তুলে এনে হাসলেন, "শুনলাম, তুমি আবার মদ খাচ্ছো, এটা শরীরের জন্য ভালো নয়... এটা আমেরিকা থেকে আনা প্রাচীন ফর্মুলার প্রাকৃতিক জাগরণ চা, লি ভাই, এটা রেখে দাও।"
লি কারখানা-মালিক দেখে চোখ চকচক করে উঠল, তবে আবারও বারবার অস্বীকার করলেন, "এটা কীভাবে নিই, কোনো অবদান না থাকলে উপহার নেয়া ঠিক নয়, এ আমি নিতে পারবো না।"
"এটা কিন্তু আমি দিচ্ছি না, লিন হান কিনে এনেছে, সে আমাদের স্কুলের কৃতী ছাত্র, এখন বড় কারখানা খুলেছে, এতটুকু জিনিস তার কাছে কিছুই না।" উ স্যাং বললেন, "আর তুমি তো অবদানও রাখবে, আজ লিন হান তোমার সঙ্গে কথা বলতে এসেছে।"
"ও? কী কারখানা খুলেছো?"
লিন হান এবার বললেন, "কিছুদিন আগে একটা বর্জ্য পানি পরিশোধন কারখানা খুলেছি, এখন চালু আছে কিন্তু এখনও কোনো অর্ডার পাইনি, ভাবলাম আমাদের স্কুলের ছাপাখানার বর্জ্য পানি পরিশোধনের কাজটা নিতে পারলে কিছুটা নাম ডাক হবে।"
লি কারখানা-মালিক একটু ভেবে বললেন, "প্রাক্তন ছাত্রদের ব্যবসায় সহায়তা করা উচিত, তবে ছাপাখানার বর্জ্য পানি খুব বেশি না হলেও এর কাজ ইতিমধ্যেই অন্য কারখানা নিয়ে নিয়েছে..."
"আমার কারখানার প্রযুক্তি আরও আধুনিক, আর যেহেতু এটা আমাদের স্কুলের ব্যাপার, দরেও ছাড় দিতে পারি। ছাপাখানা বর্জ্য পানি পরিশোধনের জন্য কত টাকা নিচ্ছে?"
লি কারখানা-মালিক একটু ভেবে বললেন, "এখন প্রতি টন ৩.৪ টাকা, তুমি কত দিতে চাও?"
"প্রতি টন ২.৫ টাকা।" লিন হান একেবারে শেষ দামটাই দিলেন।
লি কারখানা-মালিক শুনে একটু অবাক হলেন, "এত সস্তা, প্রযুক্তি ঠিক আছে তো? যদি পরিশোধন ঠিকমতো না হয়, অবৈধ ভাবে নির্গত হলে সমস্যা হবে।"
লিন হান হেসে বললেন, "পরিশোধন পুরোপুরি মানসম্মত, কোনো সমস্যা হলে আমাদের কারখানাই দায়িত্ব নেবে।"
একটু থেমে আবার বললেন, "তবে, আমার একটা বাড়তি শর্ত আছে। আমি চাই ছাপাখানার মাধ্যমে কয়েকটি কাগজ কলের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারি।"
ছাপাখানার বর্জ্য পানি অল্প, আসল টার্গেট কাগজ কল, যেখান থেকে প্রচুর বর্জ্য পানি আসে। ছাপাখানা থেকে কাগজ কলের সূত্রে যাওয়াই লিন হানের মূল উদ্দেশ্য।
লি কারখানা-মালিক একটু দ্বিধায় পড়লেন।
উ স্যাং তখন বললেন, "ভালো মানের প্রযুক্তি, কম দাম, আবার নিজেদের স্কুলের ছাত্রের কারখানা, লি ভাই, আর ভাবতে হবে না। তাছাড়া এটা পরিবেশবান্ধব উদ্যোগ, সরকারও উৎসাহ দেয়, প্রচার করাও আমাদের কর্তব্য।"
বলতে বলতেই তিনি জাগরণ চা-টা সোফার পাশে রেখে দিলেন, আর ছুঁলেন না।
লি কারখানা-মালিকের চোখে একটু ঝিলিক দেখা গেল, তারপর হাসলেন, "তাহলে ঠিক আছে, এই ভাবেই সিদ্ধান্ত হল। প্রযুক্তি ঠিক থাকলে ছাপাখানার মাধ্যমে কাগজ কলের সঙ্গে যোগাযোগ করিয়ে দেবো।"
"তাহলে লি স্যারকে কষ্ট দিলাম।"
...
জেলাপ্রধান ছাপাখানা আকারে বড় হলেও বছরে বর্জ্য পানি আসে দশ-বারো হাজার টনের মতো, এর থেকে বছরে বড়জোর কয়েক হাজার টাকার আয় হবে মানসার বর্জ্য পানি কারখানার।
তবে, কাগজ কল কিন্তু বর্জ্য পানির আসল উৎস, বছরে কয়েক হাজার টন থেকে লাখ টন পর্যন্ত, আর দামে অনেক বেশি, এতে কারখানার কয়েক লাখ টাকার আয় হতে পারে।
সব কিছুর শুরুটাই কঠিন, প্রথম অর্ডারটা পেয়ে লিন হান বেশ খুশি।
তবে, কারখানায় ফিরে এসে তার সে আনন্দ বেশিক্ষণ টিকল না।
"তুমি কি ছয় লাখ টনের বেশি অর্ডার নিয়েছো?" লিন হান বিস্ময়ে তাকিয়ে রইলেন।
শাও বিন হেসে নিজের হাতে থাকা একগাদা চুক্তিপত্র লিন হানের সামনে দোলাতে লাগলেন, "কেমন, কথা রেখেছি তো?"
"খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ কারখানার বর্জ্য পানি?"
"ঠিক তাই।" শাও বিন চুক্তিপত্রটা লিন হানের হাতে দিলেন, "খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ কারখানার বর্জ্য পানির দাম একটু কম, তবে বছরে ছয় হাজার তিনশো টন, খারাপ কী?"
খাদ্য প্রক্রিয়াকরণ কারখানার বর্জ্য পানি খুব একটা দূষিত নয়, পরিশোধন সহজ, তাই দামও কিছুটা কম। তবে এই ছয় হাজার টনেই বছরে দশ হাজার টাকার বেশি আয় হবে।
লিন হান চুক্তিপত্র দেখে জিজ্ঞেস করলেন, "কীভাবে করলে এটা?"
"এ আর কী, আমি বেছে বেছে সেইসব প্রতিষ্ঠানকে ধরেছিলাম, যাদের পরিশোধন হয়তো ঠিকঠাক নয়। আগে আইন দেখিয়ে একটু ভয় দেখালাম, তারপর ছাড় দিলাম, তখনই তারা রাজি।" শাও বিন গর্ব করে বললেন, "এই খাদ্য কারখানার বর্জ্য পানি সহজেই ধরা পড়ে না, তাই নিয়ম না মানলে বোঝাও যায় না। আমি আন্দাজ করেছিলাম, তাদের পরিশোধন ঠিক নেই, একটু চাপ দিতেই বেরিয়ে এলো, ওই লোকগুলো এখনও খুব সহজ-সরল!"
"কেমন, আমি কেমন করলাম?"
লিন হান অসহায়ভাবে মাথা নাড়লেন, "তুমি সত্যিই অসাধারণ।"
তিনি চুক্তিপত্রটা গুছিয়ে রাখলেন, "দুই দিন পরেই প্রথম দফার বর্জ্য পানি শহরের পাইপলাইনের মাধ্যমে কারখানায় আসবে, কাজের জন্য তৈরি হও।"