একাত্তরতম অধ্যায় বিতর্ক ও পুনর্মিলন

রোকিংচিং যতই এমন আচরণ করুক, মুউ ইংচি তত বেশি তাকে উপেক্ষা করতে চায়। সে ঘুরে দাঁড়িয়ে, ইউ সিচেনের কাছে দুঃখপ্রকাশ করল।

তার এই আচরণ নিঃসন্দেহে আগুনে ঘি ঢালার মতো, রোকিংচিংকে সম্পূর্ণরূপে ক্ষিপ্ত করে তুলল এবং সে আবারও টেবিলে হাত চাপড়ে মুউ ইংচিকে গালাগালি করতে শুরু করল।

"তোমার লজ্জা বলে কিছু নেই? এক অবিবাহিত মেয়ে, অকারণে এক পুরুষের সঙ্গে একসাথে থাকে, তুমি বলো আমি আর তোমার বাবার মুখ কোথায় রাখব?"

"যেখানে খুশি রাখো!" মুউ ইংচি দুজনকে পাশ কাটিয়ে, একপাশের একক সোফায় গিয়ে বসল, এবং অসম্পূর্ণ প্রকল্পটি নিয়ে কাজ করতে লাগল।

সে যদিও দুজনকে আর পাত্তা দিল না, কিন্তু রোকিংচিং তো বরাবরই অভ্যস্ত, সে কিভাবে সহ্য করবে যে কেউ তাকে উপেক্ষা করে, তার ইচ্ছার বিরোধিতা করে?

রোকিংচিং মুউ তিয়েনচির হাত আঁকড়ে ধরল, জোরে তার হাত নাড়িয়ে দিল এবং তার দিকে করুণ দৃষ্টিতে তাকাল।

স্ত্রী যে খুব রাগ করেছে, মেয়েকে শিক্ষা দিতে চায়, অথচ তার কাছে খারাপও হতে চায় না—এটা মুউ তিয়েনচি বুঝতে পারল।

সে হাত বাড়িয়ে রোকিংচিংয়ের মাথায় টোকা দিল, তারপর দুঃখের সুরে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "তুমি না, একটু বেশিই তাড়াহুড়ো করছো!"

এই পৃথিবীতে কেই বা সহ্য করবে, যে একসময় তাকে ফেলে গিয়েছিল, সে এসে ক্ষমা না চেয়ে উল্টো তাকে আগে শিক্ষা দিতে আসে? যদি না খুব ধনী হয়, তাহলে নিশ্চয়ই মাথায় কিছু গোলমাল আছে।

মুউ তিয়েনচি এসব কথা মুখে বলল না, কিন্তু রোকিংচিং তবুও তার বক্তব্যের অর্থ বুঝে গেল, আর মুউ তিয়েনচিকে ঘাঁটানো ছেড়ে দিয়ে পাশে বসে থাকা মুউ ইংচির দিকে তাকাল।

মুউ তিয়েনচি রোকিংচিংয়ের দৃষ্টিপথ অনুসরণ করে তাকাল, দেখল মুউ ইংচি অনেক আগেই বড় হয়েছে, স্বনির্ভর হয়েছে।

সে একটু সামনে গিয়ে বলল, "ইংচি, তুমি কি কাজ করছো? একটু সময় পাবে, কথা বলতে পারি..."

"কাজ না হলে আর কী? আমি তো মুউ সাহেব, মুউ মহিলার মতো নই।" মুউ ইংচি ল্যাপটপ বন্ধ করে, দুজনের দিকে দৃঢ় দৃষ্টিতে তাকাল।

"তোমরা তো খুবই ফুরসত পাও! আমি যেদিন চলে গিয়েছিলাম, তখন কি ভাবছিলে আমাকে খুঁজতে? এখন এসেছো, যদি সত্যিই কিছু ঘটতও, অনেক দেরি হয়ে যেত! তোমরা কি ভেবেছো, এই ক’দিন আমি কেমন ছিলাম?"

মুউ ইংচি ইচ্ছাকৃতভাবে তাদের মনে করিয়ে দিল, হঠাৎ করেই সে চলে এসেছে, জানে না সে কষ্ট পেয়েছে কিনা।

যদিও সে কোন কষ্ট পায়নি, কিন্তু দুজন এত তাড়াতাড়ি এসেছে নিশ্চয়ই কিছু শুনে এসেছে।

যেহেতু ইচ্ছাকৃতভাবে এসেছে, দুজনের কানে যা পড়ে তাই বিশ্বাস করে, মুউ শিউয়ের কথা তারা শুনবে, নিজের কথা শুনবে না?

ঠিক তাই, সে কিছু না বললেও, মুউ তিয়েনচি ইতিমধ্যেই অনেক কিছু কল্পনা করে নিয়েছে।

শুধুমাত্র ভাবছে, যদি এই ক’দিনে সে অপহৃত হয়েছে, কিংবা খারাপ মানুষের খপ্পরে পড়েছে, অথবা কিছু হয়েছে, মুউ তিয়েনচির মাথায় ঘাম ছুটে গেল।

মুউ তিয়েনচি মুউ ইংচির সামনে গিয়ে বলল, "বাবা জানে তুমি কষ্ট পেয়েছো, বাবাও তো সদ্য ফিরে এসেছে, দেখো, সঙ্গে সঙ্গে তোমার মাকে নিয়ে চলে এসেছি।"

তার কথা এতটুকুও মুউ ইংচির মন গলাতে পারল না, সে এই অপ্রয়োজনীয় আত্মীয়তার কোনো মূল্য দেয় না।

"আমরা তোমার ক্ষতিপূরণ দেব! যা ভুল করেছি সব ফিরিয়ে দেব।" মুউ তিয়েনচি আবার বলল, সে তো জানেই।

"আর...তোমার মা একটু তাড়াহুড়ো করে, তার খারাপ কিছু মনে নেই, আমি জানি সে ভুল বলেছে, তুমি যেন তাকে মনে কষ্ট দিও না, মা-মেয়ের মধ্যে তো আর চিরস্থায়ী অভিমান থাকতে নেই।"

মুউ তিয়েনচি অনেক কিছু বলল, মুউ ইংচি তবুও নির্লিপ্ত।

মুউ ইংচি সামনে থাকা মুউ তিয়েনচিকে সরিয়ে দিল, "আমি তোমাদের দোষ দিচ্ছি না, কিন্তু চাই তোমরা আমার ব্যাপারে হস্তক্ষেপ করো না, আর সামনে এসে বারবার বিরক্ত করো না।"

"আমরা তো তোমার জন্যই চিন্তিত! চিন্তা করলে তো এমনই হয়!" রোকিংচিং মুউ তিয়েনচির কথা শুনে বুঝল কোথাও সে ভুল করেছে, ব্যথিত কণ্ঠে কেঁদে ফেলল।

"আমার নিজের কাজ আছে, তোমাদের আমাকে নজরদারি করার দরকার নেই, আমি কার সাথে মিশব সেটা আমার নিজের ব্যাপার, আমি বড় হয়েছি, নিজে চিন্তা করতে পারি!" মুউ ইংচি আরও বলল, কিছু কথা সে মনে করিয়ে দিতে চায়।

নাহলে ভবিষ্যতে এই ধরনের ছোটখাটো বিষয় নিয়ে আবারও ঝামেলা হবে, যদিও সে চায় না, তবে এসব বারবার হলে তার নিজের কাজেই বাধা পড়বে।

যখন এই দুজন প্রায় মেনে নিয়েছে যে মুউ ইংচি ইউ সিচেনের বাড়িতে থাকবে, তাকে মুউ বাড়িতে ফেরত আসতে জোর করবে না, ঠিক তখনই মুউ শিউ এসে উপস্থিত হল।

মুউ শিউ দশ সেন্টিমিটারের হিল পরা পায়ে ছোটাছুটি করে রোকিংচিংয়ের পাশে এসে দাঁড়াল, "মা, তোমার কী হয়েছে? আবার কে তোমাকে কষ্ট দিল?"