তেতাল্লিশতম অধ্যায়: অপ্রত্যাশিত ঘটনা, অন্তঃসত্ত্বা?
ভয় যা ছিল, ঠিক তা-ই ঘটল।
তু নান ঝি যত বেশি অস্থির হয়ে উঠছিল, ঠিক সেই সময়ই কিনা পরিচিত কারও সাথে দেখা হয়ে গেল। রুয়ান ছিংছিং তীক্ষ্ণ চোখে অশ্বস্তিতে থাকা নান ঝিকে দেখে ফেলল। খানিক ইতস্তত করে সে এগিয়ে এল।
“তু ডিরেক্টর, আপনার কি শরীর খারাপ?”
নান ঝি চমকে উঠল, “রুয়ান সেক্রেটারি, তেমন কিছু না, পেটে একটু অস্বস্তি হচ্ছে।”
রুয়ান ছিংছিং তখন লক্ষ্য করল, তার পাশে একজন দীর্ঘদেহী সুদর্শন পুরুষ দাঁড়িয়ে আছে। “ইনি কি...”
“ওর স্বামী।”
“শু পিংছেং।”
দুটি কণ্ঠস্বর একই সাথে ভেসে এল। নান ঝি বিরক্তি চেপে রেখে বলল, “আমার প্রাক্তন স্বামী।”
রুয়ান ছিংছিং চোখের পলক ফেলল, পরিস্থিতিটা বোঝার চেষ্টা করল সে।
নান ঝি উঠে দাঁড়াল, “রুয়ান সেক্রেটারি, আপনার কি শরীর খারাপ?”
“না, সং মিসের পেটে গণ্ডগোল হয়েছে, ফু ডিরেক্টর আমাকে তার সাথে হাসপাতালে আসতে বলেছেন, আমি ওষুধ নিতে নিচে এসেছি।”
রুয়ান ছিংছিং কথা বলছিল, কিন্তু তার নজর এড়িয়ে গেল না যে শু পিংছেং কতটা উদ্বিগ্ন হয়ে নান ঝির দিকে তাকিয়ে আছে।
“ফু জিং ইয়াও কি এখানে আছে?” নান ঝির মাথার ভেতরটা ঝিমঝিম করে উঠল।
“না, তিনি গ্রুপে ব্যস্ত আছেন।” সে আর কথা না বাড়িয়ে বলল, “আমি তাহলে ওষুধ নিতে যাই।”
নান ঝি অবচেতনভাবেই স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
“সময় হয়ে গেছে, নান ঝি, চলো রেজাল্ট নিয়ে আসি।”
শু পিংছেং কোনো কথা না বলে তার হাত শক্ত করে ধরল, সামান্য চাপ দিতেই নান ঝি মাথা নাড়ল, তার হাঁটার ভঙ্গি কিছুটা আড়ষ্ট হয়ে উঠল।
পেটে অস্বস্তি... রুয়ান ছিংছিং চিন্তিত হয়ে পড়ল। সে গাইনি বিভাগের দরজার দিকে একবার তাকিয়ে ভেতরে ঢুকে পড়ল। “আরে, খালা, আজ কি আপনার ডিউটি?”
“ছিংছিং, তুমি এখানে কী করছ?”
“এক বন্ধুকে নিয়ে চেকআপে এসেছি। আচ্ছা খালা, ওই যে তু নান ঝি নামের মেয়েটি এসেছিল, সে কিসের চেকআপ করতে এসেছিল?”
সে চেয়ারে বসে উত্তর শোনার অপেক্ষায় রইল।
“প্রাথমিক গর্ভাবস্থার পরীক্ষা। তার স্বামী সাথে ছিল, পুরো সময় কী যে যত্ন নিচ্ছিল! এমন যত্নবান স্বামী সচরাচর দেখা যায় না। তুমি ওকে চেনো?”
রুয়ান ছিংছিংয়ের মুখে কোনো পরিবর্তন এল না, সে হেসে বলল, “হ্যাঁ, বন্ধু হয়। এমনি জানতে চাইলাম। আমার ওষুধ নিতে হবে, তার রিপোর্টের কাজ শেষ হলে আমাকে পাঠিয়ে দেবেন কি? আমি খুব চিন্তায় আছি।”
হাসপাতাল থেকে বেরিয়ে রুয়ান ছিংছিংয়ের মনটা ভীষণ দ্বিধায় ভরে গেল। তার মাথায় যেন জট পেকে যাচ্ছে। ফু জিং ইয়াওয়ের বর্তমান নতুন প্রেমিকা সং চিনচি। লু সিমিনের কথা অনুযায়ী, ফু জিং ইয়াওয়ের সাথে তু ডিরেক্টরের একসময় সম্পর্ক ছিল, আর এখন সেই তু ডিরেক্টর তার প্রাক্তন স্বামীর সাথে এমন এক পরিস্থিতিতে জড়িয়ে পড়েছেন যে মনে হচ্ছে নতুন কোনো বড় বিপদ ঘটতে চলেছে...
রুয়ান ছিংছিং একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলল, নিজের কপালে চাপ দিল। কৌতূহল মানুষের বিপদ ডেকে আনে।
যখন নান ঝি দেখল এইচসিজি (HCG) রিপোর্ট ২৭৩, তখন তার চোখের পাতা কাঁপতে শুরু করল। সে ভীষণ দিশেহারা হয়ে পড়ল, ডাক্তারের হাতে রিপোর্টটি দেওয়ার সময় তার হাত কাঁপছিল।
ডাক্তার রুয়ান রিপোর্টটি একবার দেখে চশমা ঠিক করলেন, “এটি গর্ভাবস্থার শুরুর দিক, প্রায় পাঁচ সপ্তাহ। ছয় থেকে সাত সপ্তাহের মাথায় আবার আসবেন, জরায়ুর ভেতরে ভ্রূণ আছে কি না তা পরীক্ষা করতে হবে। এরপর হৃদস্পন্দন পরীক্ষা করা হবে।”
নান ঝির মাথার ভেতরটা যেন ফাঁকা হয়ে গেল, গলা শুকিয়ে কাঠ হয়ে এল। সে স্বপ্নেও ভাবেনি যে হঠাৎ করে সে অন্তঃসত্ত্বা হয়ে পড়বে।
হাসপাতাল থেকে বের হওয়ার পর, শু পিংছেং তার কাঁধে হাত রাখল, তার হাতের চাপ বাড়তে লাগল। নান ঝি তার আতঙ্ক চেপে রাখল।
“তুমি সত্যিই অদ্ভুত, নান ঝি।” শু পিংছেং যেন তার কাঁধটা ভেঙে ফেলবে, “তুমি কি সত্যিই ফু জিং ইয়াওয়ের সন্তান গর্ভে ধারণ করেছ?”
“না।” সে অবচেতনভাবে মাথা নাড়ল, হাত দিয়ে নিজের তলপেট চেপে ধরল, “না, এমনটা নয়...”
শু পিংছেং বিদ্রূপের হাসি হাসল, “তুমি কি এই পাপের ফসলকে রক্ষা করতে চাইছ?”
সে তার কানের কাছে মুখ নিয়ে ফিসফিস করে বলল, “আমি তোমার ইচ্ছে পূরণ করব। পাঁচ মাস পূর্ণ হলে আমি সন্তানটিকে বের করে আনব, কেমন হবে?”
সে কাঁপতে শুরু করল।
“তুমি উন্মাদ।” নান ঝি দাঁতে দাঁত চেপে বলল।
“তুমি কি ভেবে দেখেছ, ফু জিং ইয়াও এই সন্তান দেখলে কী করবে?” সে অট্টহাসি হাসল, “আমার হৃদয় ভাঙার যন্ত্রণা সে কি অন্তত এক শতাংশও বুঝতে পারবে?”
“আমি এই সন্তান রাখব না। তুমি তাকে হুমকি দিয়ে কোনো লাভ পাবে না। তুমি কিউ জিয়ানানকে ভালোবাসো, আর ফু জিং ইয়াও আমাকে ভালোবাসে না। তার পাশে এখন নতুন প্রেমিকা, সে তো ভুলেই গেছে আমি কে।”
শু পিংছেং ভ্রু কুঁচকাল, “তাহলে জন্ম দাও। আমরা আবার বিয়ে করব, ওকে বড় করব। যখন ফু জিং ইয়াও সংসার পাতাবে, তখন এই অবৈধ সন্তানকে তার জীবনে ঢুকিয়ে দেব। কল্পনা করো, ব্যাপারটা কতটা চমকপ্রদ হবে!”
নান ঝি বুঝতে পারল, শু পিংছেং পুরোপুরি পাগল হয়ে গেছে।
শু পিংছেং তার উন্মাদনায় ডুবে থাকতে থাকতেই নান ঝি সেখান থেকে দ্রুত পালিয়ে গেল। পেছনে ফিরে দেখল, সে পিছু নেয়নি, এখনো সিঁড়িতে দাঁড়িয়ে আছে। তার সেই কুটিল হাসি যেন বলছে, তুমি যতই পালাও, আমার হাতের তালু থেকে বের হতে পারবে না।
সামান্য শান্তি পাওয়ার পর, নান ঝি আবার কোনো বিপদ থেকে বাঁচার মতো করে জিনিসপত্র গোছাতে শুরু করল। বিড়ালটিকে নিয়ে তড়িঘড়ি করে একটি হোটেলে উঠল। সে নতুন বাসা খোঁজার চেষ্টা শুরু করল।
হোটেলের রুমও তাকে নিরাপত্তা দিতে পারল না। সে দরজা-জানালা ভালো করে আটকে, পর্দা টেনে দিয়ে পেটে হাত রাখল। প্রথমবারের মতো মা হতে যাওয়া—এই অপ্রত্যাশিত ঘটনা, এই আতঙ্ক, নিষ্ঠুর হতে চাওয়ার ইচ্ছা, আবার মায়া—সব মিলিয়ে সে দিশেহারা।
কিন্তু... কোনোভাবেই নরম হওয়া যাবে না।
“বাচ্চা... মাফ করে দিও।” সে নিজের কাপড় শক্ত করে খামচে ধরল, নীরবে কাঁদতে লাগল। নিঃসঙ্গ এই ঘরে, বিড়ালটি তার খাঁচায় চোখ বড় বড় করে তাকিয়ে ডাকল। নান ঝি বিছানার এক কোণে কাঁদতে কাঁদতেই ঘুমিয়ে পড়ল।
নান ঝি একটা স্বপ্ন দেখল। স্বপ্নের সেই কঠিন দিনগুলোর কথা মনে পড়ল। অস্পষ্ট এক জায়গা, হঠাৎ একটা শব্দ—চুলা থেকে হাঁড়িটা ছিটকে পড়ল, ফুটন্ত গরম পানি তার পিঠের ওপর ঝরে পড়ল। সে তখন নিচু হয়ে সবজি গোছাচ্ছিল, গরম পানির ঝাপটায় সে চিৎকার করে উঠল...
নান ঝি ঘামতে ঘামতে ঘুম থেকে জেগে উঠল, যেন তার পিঠের সেই পুরনো ক্ষত এখনো জ্বলছে।
মোবাইল বেজে উঠল। দিন মিনচ্যাং পার্টিতে গিয়ে অতিরিক্ত মদ্যপান করে ফেলেছে, সে বাড়ি ফিরছে না, বারবার নান ঝির নাম ধরে ডাকছে, চাইছে সে যেন তাকে নিতে যায়। তার সাথে থাকা সেক্রেটারি নিরুপায় হয়ে নান ঝিকে ফোন করেছে।
ঠিকানা জানার পর নান ঝি দ্রুত সেখানে পৌঁছাল। দিন মিনচ্যাং চেয়ারে এলিয়ে বসে আছে, চিরকাল পরিপাটি করে রাখা চুলগুলো এলোমেলো, টাইটা খুলে হাতে পেঁচিয়ে রেখেছে, শার্টের বোতামগুলো প্রায় খোলা।
বিশ্রী অথচ বিষণ্ণ এক রূপ।
সেক্রেটারি এগিয়ে গিয়ে তাকে হালকা ধাক্কা দিল, “দিন ডিরেক্টর, তু ডিরেক্টর এসেছেন।”
“হুঁ?” দিন মিনচ্যাং সোজা হয়ে বসল, টেবিলের ওপর ভর দিয়ে দাঁড়িয়ে নান ঝিকে চিনতে খানিক সময় নিল।
টেবিলে থাকা অন্য সঙ্গীরা মদ্যপ অবস্থায় মাতাল হয়ে তাকে টেনে নিয়ে দিন মিনচ্যাংয়ের পাশে বসাল, “দিন ডিরেক্টর আজ খুব খুশি, এভাবে চলে গেলে তো হবে না। তু ডিরেক্টর, তাই না? পান করুন। না পান করলে তো দিন ডিরেক্টরের অপমান করা হবে!”
নান ঝি পূর্ণ গ্লাসের দিকে তাকিয়ে ভ্রু কুঁচকাল। সে একটা অজুহাত খাড়া করল, “দুঃখিত, আমি দিন ডিরেক্টরকে নিতে এসেছি, আমাকে গাড়ি চালাতে হবে, তাই মদ্যপান করতে পারব না।”
“এতে তো মজা নেই! ড্রাইভার আছে, ভয় কীসের।”
পেছনের দিকে দিন মিনচ্যাং সত্যিই অতিরিক্ত মদ্যপান করেছে, তার আচরণ স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি বেপরোয়া। সে নান ঝিকে টেনে নিজের কোলে বসাল, মুখে মিষ্টি হাসি, “নান ঝি, তোমার মদ্যপানের ক্ষমতা তো বাড়াতে হবে।”
সবাই মিলে হইচই শুরু করল, “একসাথে পান করো! কাপ বিনিময় করো!”
নান ঝি এই নোংরা পরিবেশে দমবন্ধ অনুভব করছিল। সে গ্লাস নামিয়ে রেখে উঠে দাঁড়ানোর চেষ্টা করল, কিন্তু দিন মিনচ্যাং অস্বাভাবিকভাবে তাকে নিজের কোলে জড়িয়ে ধরে রাখল, “ভালো মেয়ে, একটু পান করো।”
সে গ্লাসে আরও মদ ঢালল, তাকে নিজের কোলের মধ্যে চেপে ধরে গ্লাসের মুখ তার ঠোঁটের কাছে ধরল। সাদা মুখ আর লাল ঠোঁট, অসাধারণ সুন্দর দেখাচ্ছিল তাকে।
নান ঝি সহজাত প্রবৃত্তি থেকেই তার কোল থেকে উঠে দাঁড়ানোর জন্য ধাক্কা দিল।
দিন মিনচ্যাংও উঠে দাঁড়াল এবং তাকে জড়িয়ে ধরল। নান ঝি না পেরে গ্লাসে চুমুক দিল, সে গ্লাসের অর্ধেক মদ তার গলায় ঢেলে দিল।
নান ঝি গর্ভের কথা ভেবেই ভয়ে গলায় আটকে গেল। ঝাল আর মদ্যপানের তীব্রতায় তার কান লাল হয়ে উঠল।
হঠাৎ তার চোখ গেল দরজার দিকে। সেখানে একটি পরিচিত অবয়ব দাঁড়িয়ে আছে। সে থমকে দাঁড়িয়েছে, পাশ ফিরে তাকাল। বারান্দার আলো তার মুখে পড়ল, তার চেহারার শীতলতা আর ঘৃণা স্পষ্ট দেখা যাচ্ছিল।
নান ঝি অপরাধবোধে তার নজর এড়িয়ে গেল, অবচেতনভাবেই সে নিজের মুখটা দিন মিনচ্যাংয়ের বুকের কাছে লুকানোর চেষ্টা করল।