ষষ্টিতম অধ্যায়: বিভ্রান্তিকর সুখ
নান ঝি তখনও ঘুম থেকে ওঠেনি, তখনই সে বসার ঘরে ফু চিংয়াওয়ের কারো সাথে কথা বলার আওয়াজ শুনতে পেল।
তার পুরো শরীর যেন পেষাই করা হয়েছে, শরীরের প্রতিটি জোড় ভেঙে পড়ার উপক্রম। ঘরের বাতাস আগে থেকেই বিশুদ্ধ করা হয়েছিল, তাই সেই তীব্র আবেগঘন গন্ধ আর ছিল না।
সে পোশাক পরে বাইরে এল। সোফায় ফু চিংয়াও পা তুলে অত্যন্ত স্বাচ্ছন্দ্যে বসে আছে, আর তার পাশে দাঁড়িয়ে একজন আইনজীবী চুক্তির বিভিন্ন ধারা দেখিয়ে তাকে সংশোধনের প্রয়োজন আছে কি না তা জিজ্ঞেস করছেন।
"এদিকে এসো।"
সে বুক খোলা রেখে হাত বাড়িয়ে দিল, আর নান ঝি আলতো করে তার পাশে এসে বসল।
সে ঝুঁকে এক মস্ত বড় ফাইলপত্র নিজের দিকে টেনে নিয়ে তার সামনে একটা ছুঁড়ে দিল, "সাক্ষর করো। গতবার রেজিস্ট্রেশন করার আগেই তো তুমি পুড়িয়ে দিয়েছিলে, একটু পর আমরা একসাথে যাব।"
সে তাকে জড়িয়ে ধরে হাতে একটা কলম ধরিয়ে দিল, "ফু-স কর্পোরেশনে আমার শেয়ার ৬৮%, যার থেকে ৩৫% তোমার নামে লিখে দিচ্ছি। এরপর থেকে তুমিই প্রধান শেয়ারহোল্ডার, আর আমি দ্বিতীয় স্থানে থেকে তোমার জন্যই কাজ করব। বলো, তোমার ওপর অত্যাচার করার সাহস আমার কি আছে?"
নান ঝিয়ের বুকটা উত্তাপে গলে যাওয়ার উপক্রম হলো। সে বিশ্বাস করতে পারছিল না, তার নাক জ্বলে উঠল, "ফু চিংয়াও, আমাদের মাঝে... কি এতদূর যাওয়ার কোনো প্রয়োজন ছিল?"
এটি যদি কোনো মতামত প্রকাশের মাধ্যম হয়ে থাকে, তবে তা বড্ড বেশি ভারী এবং মূল্যবান।
"এটি তোমাকে কিছু প্রমাণ করার জন্য নয়, বরং আমার গভীরভাবে ভেবেচিন্তে নেওয়া সিদ্ধান্ত। যেমনটা আমি অতীতে প্রতিটি সিদ্ধান্ত নিয়েছি। এটি কোনো ব্যক্তিগত অনুকম্পা নয়, তোমার প্রতি আমার কোনো প্রদর্শনও নয়। যদি সম্ভব হয়, তুমি একে আমার দাপ্তরিক কাজ বলেই ধরে নাও।"
সে জানত, সে এমন কথা কেবল এই জন্যই বলছে যাতে তার ওপর কোনো মানসিক চাপ তৈরি না হয়।
তাকে নিজের হাত টেনে নিতে দেখে এবং কোনোভাবেই স্বাক্ষর করতে রাজি না হয়ে মাথা নেড়ে কেঁদে ফেলার উপক্রম হতে দেখে, সে তার হাতের ওপর আলতো করে চাপড় দিল, "কোনো একদিন কোনো বখাটে এসে তোমাকে ফুসলিয়ে নিয়ে চলে যেতে পারে, সেই আশঙ্কায় অন্য কিছু না করলেও ফু-এর শেয়ারগুলোতে তোমাকে অবশ্যই স্বাক্ষর করতে হবে।"
আইনজীবী পাশে বসে মুখ খোলার সাহস পেলেন না, অত্যন্ত আড়ষ্ট হয়ে রইলেন। ফু-এর আইনি বিভাগে এটিই ছিল তাঁর প্রথম কাজ, কিন্তু তিনি ঘুণাক্ষরেও ভাবেননি যে কাজটি হবে নিজের বসকে পদমর্যাদায় অবনমিত করা...
সে জোর করে তার আঙুলের ছাপ বসিয়ে দিল এবং তার হাত ধরে নিজের নাম স্বাক্ষর করিয়ে নিল, "আমি প্রদর্শনশালাটি প্রসারিত করেছি, এখন থেকে শিউ ইয়ুয়ান তোমারই। তোমার কাজের জন্য থাকবে নির্দিষ্ট প্রদর্শনী স্থান, আর তোমার এই স্বামীও ভালোভাবে কাজ করে তোমার পকেটে টাকা গুজে দেবে..."
এই... আইনজীবী কিছু একটা ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করলেন, তাত্ত্বিকভাবে... এভাবে কাজ করার কোনো নিয়ম নেই, কিন্তু তিনি তো কেবল তত্ত্বই জানেন...
এই নথিটি এক মাসেরও বেশি আগে শেয়ারহোল্ডারদের সভায় পেশ করা হয়েছিল। স্বাভাবিকভাবেই সব শেয়ারহোল্ডার বাইরের কারো কাছে শেয়ার হস্তান্তরে রাজি হননি, কিন্তু ফু চিংয়াও কেবল একটি কথাই বলেছিলেন—তো, কার ব্যক্তিগত সামর্থ্য আছে এই ৩৫% শেয়ার কিনে নেওয়ার?
মুহূর্তের মধ্যে পুরো পরিবেশ নিস্তব্ধ হয়ে গেল, কেনার সামর্থ্য না থাকা মানেই হস্তান্তরে সম্মতি হিসেবে ধরে নেওয়া।
আইনজীবী অতিরিক্ত মাত্রায় বাস্তববাদী হওয়ায় ফু চিংয়াওয়ের এই আচরণ কোনোভাবেই বুঝতে পারছিলেন না। তিনি তার এক চিকিৎসক বন্ধুকে দিয়ে ফু চিংয়াওয়ের মস্তিষ্কটি আসলেই হৃদয়ের আকৃতির কি না তা পরীক্ষা করাতে চাচ্ছিলেন...
"এত গুরুত্বপূর্ণ কাগজপত্রে যখন স্বাক্ষর করেছ, বাকিগুলোতেও করে ফেলো।"
নান ঝি কলম ধরে রাখতে না পেরে তা ফেলে দিয়ে তার বুকে মুখ গুঁজে কেঁদে ফেলল, "না। আমি তোমাকে বিশ্বাস করি, তোমাকে বিশ্বাস করি তো।"
ফু চিংয়াও তাকে কিছুক্ষণ কাঁদতে দিল, তারপর তার চোখের জল মুছে দিল।
"এখনও সময় আছে, আমরা মালিকানা পরিবর্তনের কাজ সেরে ফেললেও তা কার্যকর হতে আরও কিছুদিন সময় লাগবে।" ফু চিংয়াও আইনজীবী ইশারা করে সবকিছু গুছিয়ে নিতে বললেন, "আমার বিয়ের সার্টিফিকেট, চুক্তি কার্যকর হওয়ার পর তুমি কি তা তৈরি করে দেবে, বলো?"
"চলো যাই, আজকেই তো... উফ..." ধরে নেওয়া যাক সে একটু লোভী, কিন্তু এর জন্য কি তাকে দোষ দেওয়া যায়? সে যা দিচ্ছে তা সত্যিই বড্ড বেশি...
ফু চিংয়াওয়ের বুক মৃদু কেঁপে উঠল তার হাসিতে। সে নিচু গলায় মনে করিয়ে দিল, "আইনজীবী এখনও সামনে আছেন, তোমার প্রতিদিনের সেই গাম্ভীর্য কোথায় গেল,বলো তো?"
এই মানুষটা যথারীতি আগের মতোই বাঁকা হাসল।
নান ঝি আইনজীবীর উপস্থিতির তোয়াক্কা না করে তার মুখটা দুহাতে ধরে গালে একটা ভারী চুমু খেল।
আইনজীবী জানালার বাইরে বরফে ঢাকা পৃথিবীর দিকে তাকিয়ে থাকার ভান করলেন, কিন্তু তার বুকটা কেমন যেন ঠান্ডা হয়ে গেল।
ফু ইং শান ফু চিংয়াওয়ের এই পাগলামির কথা শুনে রাগে হার্ট অ্যাটাক করার উপক্রম হলেন।
"তুমি একটা বজ্জাত!" সে বুক চেপে ধরল। যখনই ছোট ছেলেকে চোখের সামনে দেখতে পায়, তখনই তাকে নতুন করে কোনো না কোনো মানসিক আঘাত সহ্য করতে হয়।
"আমি এই মহিলাকে ফু পরিবারের দরজায় পা রাখতে দেব না! তুমি, তুমি আমাকে মেরে ফেলতে চাও!"
ফু চিংয়াও পকেট থেকে খুব সাবধানে বিয়ের সার্টিফিকেটটি বের করল এবং বখাটেদের মতো বলল, "দুঃখিত, সে ইতিমধ্যে ভেতরে চলে এসেছে, একদম টাটকা। তবে কার বাড়ির দরজা, তা বলা মুশকিল। আমার মা তো তোমার সাথে ডিভোর্স নিয়ে পড়ে আছেন, ভবিষ্যতে আমার পদবি宋 হলেও হতে পারে—সং চিংয়াও, বেশ সুন্দর তো শোনাচ্ছে।"
সে বাঁকা হাসি হাসল।
ফু ইং শান সোফায় বসে পড়ে হার্ট অ্যাটাকের উপক্রম হলেন, "তুমি এই বজ্জাত, আমি এখনই সিভিল অ্যাফেয়ার্স ডিপার্টমেন্টে যোগাযোগ করে তোমাদের বিয়ের সার্টিফিকেট বাতিল করাচ্ছি!"
"বেশ তো, যাও গিয়ে করাও। আমিও তো আফসোস করছি। দ্রুত গিয়ে বাতিল করে দাও।"
ফু ইং শান তার কথা শুনে কিছুটা শান্ত হলেন, মনে মনে ভাবলেন, তিনি তো আগেই জানতেন।
পরের মুহূর্তেই ফু চিংয়াওয়ের কথা তাকে সরাসরি অজ্ঞান হওয়ার জোগাড় করল।
"তাহলে আমরা আয়ারল্যান্ডে গিয়ে আরও একবার বিয়ে করব, মেয়াদ একশ বছর বেছে নেব, একদম পারফেক্ট।"
ফু চিংয়াও দরজা দিয়ে বেরিয়ে যাওয়ার সময় ফু ইং শান কোনো কিছু আছড়ে ফেলার শব্দ শুনতে পেলেন। সে বুঝল, তার এই বদমেজাজের সাথে তার মায়ের কোনো সম্পর্কই নেই।
নান ঝি ও তিন মিন চাংয়ের সাথে দেখা হলো। সে টেবিল থেকে একটা ব্যাংক কার্ড তার দিকে ঠেলে দিল, "ধন্যবাদ, মিন চাং গে, আমার এই সামান্য উপহার অত্যন্ত তুচ্ছ।"
"নান ঝি।" সে কার্ডটা ফিরিয়ে দিল, "এটা আমার মামা তোমার মায়ের কাছে দেনা ছিলেন।"
"আনআন কেমন আছে? গতবার হাসপাতালে তাকে দেখতে গিয়েছিলাম, বেশ চনমনেই মনে হলো।"
এই ছোট ভাইটির প্রতি তার অনুভূতি সবসময়ই বেশ জটিল ছিল। সে তবুও ব্যাংক কার্ডটি তিন মিন চাংয়ের দিকে বাড়িয়ে দিল, "এটিকে শিশুর জন্য আমার ভালোবাসা বলেই ধরে নাও।"
"হাতের কাজগুলো শেষ করেই আমি তাকে নিয়ে বিদেশে স্থায়ীভাবে বসবাস করার পরিকল্পনা করছি।"
তিন মিন চাংয়ের মনে একটা অদ্ভুত অনুভূতি জাগল। তার বাবা থাকলেও তাকে বাবা বলে ডাকতে পারে না, প্রায় তার মতোই সেও একা, অথচ দুজনের মাঝখানে একটা সেতু হয়ে রয়েছে এই আনআন...
"তাহলে নিয়মিত যোগাযোগ রেখো, তুমি একা মানুষ, সহজ নয় তো।"
তিন মিন চাং একটু থমকে গেল, মনে হলো অতীতে সেও তো তাকে ঠিক এই কথাই বলেছিল। সে মাথা নেড়ে হাসল।
"তুমি আর ফু চিংয়াও কি তবে রেজিস্ট্রি করে ফেলেছ?"
সে না জানলেও উপায় ছিল না, কারণ শহরের সমস্ত বড় বড় এলইডি আউটডোর স্ক্রিনে সারা দিন চব্বিশ ঘণ্টা থ্রি-ডিতে তাদের বিয়ের সার্টিফিকেটের ছবি ভেসে বেড়াচ্ছিল, স্ক্রিনজুড়ে ঘুরছিল মিষ্টি সব কথা, আর স্পেশাল এফেক্টগুলো ছিল বেশ চোখ ধাঁধানো।
নান ঝি লজ্জায় মুখ ঢাকল। এত বুনো আর সরাসরি বুদ্ধি কেবল ওই লোকটাই বের করতে পারে।
"সে সত্যিই তোমাকে খুব ভালোবাসে।" তিন মিন চাং দীর্ঘশ্বাস ফেলল।
নান ঝি আর কিছু বলল না, কেবল সম্মতির সুরে মৃদু হাসল।
তার এবং ফু চিংয়াওয়ের অতীতের কথা প্রায় কেউ জানে না, আর সেও এ নিয়ে বেশি কিছু বলতে চায়নি।
সময় গড়িয়ে এল ফু চিংয়াওয়ের খুরতুতো ভাইয়ের বিয়ের দিনে। সে কল্পনাও করতে পারেনি যে এবার সে তার স্ত্রীর পরিচয়ে আবার শহরতলীতে পা রাখবে।
এখানেই সে তার পড়াশোনা শেষ করেছিল, চার বছর ধরে ঝরিয়েছিল হাসি আর চোখের জল।
মাদেমাসেলের নানির পাশে বসে তার হাত ধরে একটানা কথা বলে যাচ্ছিলেন, আর ফু চিংয়াও ঠোঁটে হাসি ঝুলিয়ে এক পাশে দাঁড়িয়েছিল অত্যন্ত নির্ভার ভঙ্গিতে।
মঞ্চের ওপর কনে ফুলের তোড়া ছুড়ে দিল, ব্রাইডাল পার্টির সবাই হইচই করে হাত তুলতেই তোড়াটি দিক বদলে সোজা এসে পড়ল নান ঝিয়ের কোলে।
ফু চিংয়াও চোখ কুঁচকে তাকাল। সুসময়ে মানুষের মনও ফুরফুরে থাকে, পরিবেশটাও বেশ জমজমাট ছিল। কয়েকজন লোক ঘিরে ধরে বেশ সাহসী রসিকতা করতে শুরু করল, "বলছি ফু জংশাই, শহরের অলিতে-গলিতে রোমান্টিক বিজ্ঞাপনের কথা বলছি, রুয়ান সেক্রেটারির কাছে শুনলাম এটা নাকি তিন দিন তিন রাত ধরে তোমার ভাবনা? এই কান্ডটা কি সত্যি তুমি ঘটিয়েছ?"
ফু চিংয়াও হালকা বিদ্রুপের হাসি হাসল, মুখে একটা সিগারেট গোঁজা ছিল কিন্তু ধরানো হয়নি, চোখে ছিল অবজ্ঞার দৃষ্টি। একদল একা মানুষ, তোমরা কিচ্ছু বোঝো না।
আর এই রুয়ান ছিংছিং নামের মেয়েটির কি আর কোনো কাজ নেই, তার চোট তো মোটামুটি ঠিক হয়ে গেছে।
এবার তো সেই পুরনো গাধাকে কাজে লাগিয়ে তাড়িয়ে দেওয়ার সময় এসেছে।
রাত নেমে এল।
সারাদিনের হইচই ভরা আনন্দ এবার পুরোপুরি মিলিয়ে গেল নবদম্পতির একান্ত সময়ে।
"তুমি আমাকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?"
নান ঝি দেখতে পেল নানিদের বাড়ি আস্তে আস্তে পেছনে চলে যাচ্ছে, রাতের অন্ধকারের মধ্যে ফু চিংয়াওয়ের বেপরোয়া হাসি থামছিল না, গাড়িটি প্রায় দু'ঘণ্টা চলার পর।
একটি স্যানিটারিয়াম এলাকার কাছাকাছি গিয়ে থামল।
নান ঝি চোখ কুঁচকে তাকাল, "তুমি কী করতে চাও?"
"মনে আছে আমি কোন বিল্ডিংয়ে থাকতাম?" সে গাড়ি থেকে নেমে এসে তার জন্য দরজা খুলে দিল এবং কোলে করে নামাল, "আমরা যেখানে অপ্রীতিকরভাবে ইতি টেনেছিলাম, সেখানেই কি আবার নতুন করে শুরু করতে পারি না?"
সে ফোন বের করে দুটো নির্দেশ দিল।
চৌদ্দশ সাতাশটি ড্রোন আকাশে ভেসে উঠল এবং আকৃতি পরিবর্তন করল। আকাশে থ্রি-ডিতে ফুটিয়ে তোলা হলো একটি বিশালাকার জবা ফুল, যার ভেতর থেকে হিরের আংটির আকৃতি আলাদা হয়ে শত শত হৃদয়ে রূপ নিল। এর মধ্যে একটি ড্রোন ফু চিংয়াওয়ের সামনে এসে থামল। সে প্যাকেজিং খুলে আংটির বাক্স বের করে এক হাঁটু গেড়ে বসল, "ধন্যবাদ, এখনও আমাকে বিয়ে করতে রাজি হওয়ার জন্য।"
নান ঝি হাসতে হাসতে কেঁদে ফেলল, নাকে ভারী সুর টেনে বলল, "তুমি, তুমি মানুষটা এমন, রেজিস্ট্রি করার পর প্রপোজ করছ..."
সে ধীরে ধীরে আংটিটি তার আঙুলে পরিয়ে দিল এবং চুমু খেল, "আমাদের পরিচয় তো এমনিতেই ওলোটপালট হয়ে শুরু হয়েছিল, ক্রমপর্যায় যাই হোক না কেন তাতে কি আসে যায়।"
নান ঝি তার বুকে মুখ গুঁজে দিল, তার গলা জড়িয়ে ধরল। হাতের হিরের আংটিটি তারার আলোর চেয়েও বেশি উজ্জ্বল ছিল।
তবে তা তাদের সুখের দীপ্তিকে ছাপিয়ে যেতে পারেনি।