অধ্যায় ১৬: বাবার জীবনে ছিল এক শুভ্র চাঁদের আলো
চেন্ পরিবারের সদস্যরা সেই নামটি শুনে সামান্য থমকে গেলেন; বোঝা যাচ্ছিল, তিনি ওই নারীর পরিচিত।
“মা, তুমি দুঃখিত হোও না, আমি সবসময় তোমার পাশে থাকব। বাবা আর বাইরের নারীর সঙ্গে যা খুশি করুক, আমরা আর তার জন্য কিছু ভাবব না।”
এই মুহূর্তে, শাজিনজুন জানতেন না তিনি কন্যার চলে যাওয়াকে ভয় পাচ্ছেন, নাকি স্ত্রীকে ছেড়ে দিতে পারছেন না। “প্রিয়তমা, তুমি আমার কথা বিশ্বাস করো, আমি কখনো তোমার সঙ্গে বেঈমানি করিনি। শুনেছি ওর স্বামী মারা গেছে, তাই দেখতে গিয়েছিলাম মাত্র, সত্যি বলছি।”
“পুরুষ মারা গেছে? তাহলে তো আরও সহজে তোমরা একে অপরের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারো! বাবা, তুমি তো একজন শিক্ষিত মানুষ, সত্যিই হতাশ করছো।”
কন্যার মুখভরা রাগ দেখে শাজিনজুন পুরোপুরি বিভ্রান্ত হয়ে পড়লেন; তিনি ভয় পাচ্ছিলেন চেন্ও একইভাবে ভাবতে পারেন। “প্রিয়তমা, তুমি চলে যেতে পারো না, তোমার সঙ্গে বিয়ের পর, এই প্রথমবার ওকে দেখেছি। তুমি যদি অখুশি হও, আমি আর কখনও ওর সঙ্গে দেখা করব না, আমি...”
শাজিনজুন আতঙ্কিত হয়ে চেন্র হাত ধরে ফেললেন, যেন তিনি এখনই ব্যাগ গুছিয়ে বাড়ি ছেড়ে চলে যাবেন।
চেন্ কখনো তার মুখে এতটা অস্থিরতা দেখেননি। তিনি বিয়ে করেছিলেন বহু বছর আগে, তাই কিছুটা জানতেন তাদের সম্পর্কের কথা। প্রথমে কিছুটা বিভ্রান্ত হলেও, স্বামীর এই উদ্বেগ দেখে তিনি একটুও রাগান্বিত হলেন না।
“জিনজুন, আমি অবশ্যই তোমার কথা বিশ্বাস করি,” চেন্ কোমল স্বরে বললেন। তবে তিনি জানতেন কন্যার মনোভাব একান্তই ভাল, তাই কন্যার গালটা আদর করে স্পর্শ করলেন।
“হুঁ, শুধু আমার মা-ই সহজে ভুলে যান, বাবা যদি ওই নারীর সঙ্গে সম্পর্ক পরিষ্কার না করেন, আমি আর কখনো তাকে ভালোবাসব না।”
শাজিনজুন কাঁধ সোজা করে গলা পরিষ্কার করলেন; তিনি দেখলেন কন্যার চোখে এখনও রাগের ছায়া। তিনি তাঁর আদরের মেয়েকে রাগাতে চান না।
“হুইরু একদিন আমাকে ফেলে চলে গিয়েছিল; আমি কেন তার সঙ্গে কিছু রাখব? শুধু একবার চেনা হয়েছিলাম। আজ শুনলাম সে ফিরে এসেছে, আমি মূলত যেতে চাইনি, কিন্তু... হঠাৎই দেখা হয়ে গেল। তুমি বিশ্বাস করো, সত্যিই এমনটাই হয়েছে।”
শাজিনলা একটু ভ্রু কুঁচকে ভাবলেন, তাহলে সেই হুইরু নামে নারীটি বাবার হারানো প্রেম!
“সে... কি রাজধানীতে বিয়ে করেছিলেন?”
“হ্যাঁ, বড় এক পরিবারে বিয়ে দিয়েছিল, একটা মেয়ে হয়েছে, আমাদের শাজিনলার চেয়ে একটু বড়, সেয়ান নামের মেয়েটা...”
সেয়ান?
লু সেয়ান?
উপন্যাসের নায়িকা?
আশ্চর্য, শাজিনলা বিস্মিত হলেন; উপন্যাসে নায়িকার মা-ই তো বাবার হারানো প্রেম!
তাই বাবার রাজধানীতে গিয়ে চরিত্র বদলে গেল, পরে নায়িকার জন্য নিজের সব কিছু উৎসর্গ করলেন, লি ইয়ংয়ের জন্য নিজেকে বলি দিলেন, শেষে নায়িকার ফাঁদে পড়লেন – মনে হয়, বাবাই স্বেচ্ছায় সবকিছু করেছিলেন।
তাহলে নায়িকা কি বাবারই কন্যা?
সত্যিই বলা কঠিন।
“প্রিয়তমা, তুমি বিশ্বাস করো, তাই তো?”
চেন্ মাথা নাড়লেন।
শাজিনজুন স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন, তারপর ছোট কন্যার দিকে তাকালেন, যিনি কিছু ভাবছিলেন। তিনি ছোট মেয়েটিকে কোলে তুলে নিলেন, “শাজিনলা, তুমি বাবার কথা বিশ্বাস করো তো? বাবা তো সবচেয়ে বেশি তোমাকে ভালোবাসে।”
শাজিনলা বিস্ময়ে মগ্ন ছিলেন।
“কে জানে? সেয়ান সেয়ান বলে কত আপন, পরে হয়তো সে-ই তোমার বড় আদরের হবে। তখন কি আমাকে মনে রাখবে? তবে তুমি জানো না, সে-ই তোমাকে মেরে ফেলবে!”
শাজিনজুন কাঁপলেন; সেই মেয়েটা তাকে মেরে ফেলবে?
চেন্ও ভয় পেয়ে গেলেন, তাড়াতাড়ি স্বামীর হাত ধরলেন, “জিনজুন, যেহেতু তোমার সঙ্গে তার আর কোনো সম্পর্ক নেই, অত বেশি ঘনিষ্ঠ হওয়ার দরকার নেই। আমি ভয় পাই... অন্যরা কিছু বললে, তোমার জন্য ভালো হবে না।”
শাজিনজুন মরতে চান না। হুইরুর মেয়ে যতই চালাক হোক, নিজের প্রাণের কাছে তা তুচ্ছ। তাছাড়া, সেই মেয়েটা নিজের কন্যার শাজিনলার তুলনায় অনেক পিছিয়ে।
“ঠিক আছে, তুমি না বললে আর কখনো দেখব না, একেবারে কাকতালীয়ভাবে দেখা হয়েছিল।”
“কাকতালীয়? মনে হয় কেউ ইচ্ছে করেই করেছে। এতটা দৈব ঘটনা কোথায়? আগে যোগাযোগ, পরে তুমি উচ্চশিক্ষায় গেলে, রাজধানীতে গেলে, তখন তো সুবিধা হবে!”
শাজিনজুন চোখ আধ-বন্ধ করলেন, ছোট মেয়ের কথায় যুক্তি দেখলেন।
এভাবে মনে হয়, মা-মেয়ে দুজনেই চতুর।
হুইরু, সে আর আগের হুইরু নেই।
তিনি আবার চেন্কে দেখলেন; তিনি এখনও আগের মতো।
“শুধু আমার মা-ই এতটা সরল। অন্য নারী হলে ঝগড়া করত। বাবা, তুমি সন্তুষ্ট থাকো!”
শাজিনজুন সন্তুষ্ট না হয়ে পারে? “প্রিয়তমা, এবার আমার ভুল হয়েছে, আমি…”
চেন্ কখনো শাজিনজুনকে এতটা বিনীত দেখেননি; তিনি কষ্ট পেলেন। “ঠিক আছে, কিছুই হয়নি।”
স্বামীর যাতে আর এই প্রসঙ্গ না তোলেন, তাই তিনি নিজেই প্রসঙ্গ পাল্টালেন, “গত দুই দিনে আমি দুইটা রুমাল আর একটা জোড়া বালিশের কভার এমব্রয়ডারি করেছি, কালই কিম্ময়ী ফাং-এ পাঠাব।”
“আমি তোমার সঙ্গে যাব,” শাজিনজুন চিন্তা না করেই বললেন।
“তুমি তো পড়াশোনা করছো!” চেন্ অবশ্যই স্বামীর সঙ্গে যেতে চান, একা বাইরে যাওয়া তার কাছে অস্বস্তির, কিন্তু স্বামীর পড়াশোনার ক্ষতি হবে বলে ভাবছেন।
“অর্ধেক দিন গেলেও কিছু আসে যায় না,” শাজিনজুন আদর করে শাজিনলার দিকে তাকালেন, “তুমিও যাবে তো? তোমার দাদী টাকা দিয়েছেন, তোমাকে ডাক্তারের কাছে নিয়ে যাব।”
“মা, তুমি তো খুব সহজে রাগ ভুলে গেলে, এভাবে মানিয়ে নিলে পরে সহজেই ঠকবে।”
চেন্ মেয়ের দিকে হেসে তাকালেন, জানেন মেয়ে তার জন্য চিন্তিত। তবে একটি অনাথ মেয়ে হিসেবে এমন স্বামী পেয়েছেন, তিনি সত্যিই সন্তুষ্ট।
তাছাড়া, স্বামী তার প্রতি এতটা ভালো, তিনি বিশ্বাস করেন না, তিনি কখনো বিশ্বাসভঙ্গ করবেন।
মেয়ের কথা যেমন ঠিক, তেমনি ভুলও হতে পারে, তাই তো?
শাজিনলা যদি জানতেন মা এতটা প্রেমে আচ্ছন্ন, তাহলে তিনি রাগে অজ্ঞান হয়ে যেতেন।
“শাজিনলা, কাল বাবা তোমাকে কোলে করে নিয়ে যাবে।”
শাজিনলা বাবার দিকে তাকালেন, ঠোঁট ফুলিয়ে রাখলেন, এখনও অখুশি।
“তুমি আমাকে খুশি করতে পারবে না, যদি তুমি পরিবারের ভেতর-বাইরের সম্পর্ক বুঝতে না পারো, ওই মা-মেয়েকে ভালোবাসো, আমার মাকে কষ্ট দাও, শুধু নিজেকে নয়, ভাইদেরও বিপদে ফেলবে, আমি কখনো, কখনো, ক্ষমা করব না!”
শাজিনজুন কন্যার কথায় গভীর বিশ্বাস রাখলেন। হুইরুর প্রতি হয়তো কিছুটা অতৃপ্তি ছিল, কিন্তু নিজের ভবিষ্যৎ, প্রাণ, সন্তানদের তুলনায় তা কিছুই নয়।
“শাজিনলা সবচেয়ে ভালো, বাবা সবচেয়ে বেশি তোমাকে ভালোবাসে। তুমি ওদের পছন্দ করো না?”
শাজিনলা জোরে মাথা নাড়লেন; পছন্দ করা তো অদ্ভুত।
পরিবারের সবার মৃত্যু, এভাবে দেখলে, নায়িকার সঙ্গে সম্পর্কিত। তিনি কি ওদের পছন্দ করতে পারেন?
“তাহলে বাবা আর কখনো ওদের সঙ্গে কিছু বলবে না; তাহলে তুমি বাবার ওপর রাগ করো না?”
শাজিনলা তাকে একবার দেখলেন।
“কী সত্যি, কী মিথ্যা, কে জানে। তুমি যদি তাদের হাতে মরতে চাও, আমি কিন্তু চাই না।”
শাজিনজুন ভাবলেন, কীভাবে তিনি হুইরু মা-মেয়ের হাতে মারা যাবেন? তবে শাজিনলা বলেছেন, তাই সাবধান হওয়া উচিত।
ভবিষ্যতে আর দেখা না হওয়াই ভালো।
কিন্তু কে জানত, পরের দিন, শহরে, আবার সেই কাকতালীয় সাক্ষাৎ।