উনিশতম অধ্যায়

প্রথম অংশ

মূলত সকালেই অনুষ্ঠান নির্ধারিত ছিল, কিন্তু প্রধান চরিত্র জৌ ইয়ানচেন বলল সে রাতেই আসবে, তাই উ ঝে দলটিতে ঘোষণা দিলো রাতেই শো হবে। সবাই একে একে বলল ওকে, তাহলে কাল একটু দেরিতে উঠে যেতে পারবো। উ ঝে জৌ ইয়ানচেনের ফেরার জন্য অপেক্ষা করছিলো, রাত ১২:৩০ পর্যন্ত অপেক্ষা করল, রুমে ফিরে জৌ ইয়ানচেনকে বেশ কিছুক্ষণ গালিও দিলো, শেষে কখন ঘুমিয়েছে তা নিজের কাছেও অজানা। যেভাবেই হোক, ঘুম থেকে উঠলে সূর্য ইতিমধ্যে অনেক ওপরে উঠেছে, সে বিছানায় মাথা রেখে সময় দেখল, সকাল এগারোটা বাজে। "মা, আমি গাড়ি চালিয়ে বাইরে যাচ্ছি!" এত সময়ে জৌ ইয়ানচেন বাড়িতে নেই এটা জিজ্ঞাসা ছাড়াই বোঝা যায়, উ ঝে সকালের নাস্তা শেষ করে উঠানে গিয়ে বলল। শেন চিউফাং আর উ গুইফেং উঠানে ফুলদের পানি দিচ্ছিলেন, শুনে পেছনে ফিরে বললেন, "বাহির যাচ্ছ? মা তো বিকেলে তোমাকে শপিংমলে নিয়ে যেতে চেয়েছিল।" আগে কথা হয়েছিল উ ঝের জন্য ঘড়ি কিনে দিতে। উ ঝে সেটা ভুলেনি, কারণ তার কার্ডের টাকা এখনও হান লিয়াংশুয়ানের। আর জৌ ইয়ানচেনের থেকে পাওয়া কয়েকটা জামাও ফেরত দিয়ে টাকা নিতে হবে। "মা, দু-তিনদিন পর হবে! আজ একটা গুরুত্বপূর্ণ কাজ আছে।" শেন চিউফাং হাসতে হাসতে বললেন, "ঠিক আছে, যেও যেও!" উ ঝে চলে গেলে শেন চিউফাং কৌতূহলী হয়ে বললেন, "কী গুরুত্বপূর্ণ কাজ? বলো তো, তোমার ছেলে প্রেমে পড়েছে নাকি?" উ গুইফেং হাসলেন, "এটা আমি বুঝতে পারি না।" সন্ধ্যার অন্ধকারে শহরের সব রাস্তার বাতি একসঙ্গে জ্বলে উঠল, এক হলুদ রঙের ট্যাক্সি হাইওয়ের ওপর চলছিল, গন্তব্য শহরের পার্শ্ববর্তী একটি পাহাড়ি ভিলা। পেছনের সিটে বসা ব্যক্তি ক্লান্ত হয়ে পড়ে ছিল, মাথা গাড়ির জানালার পাশে রেখে গভীর ঘুমে ডুবে, কালো টুপি তার ক্লান্ত চোখ ঢেকে রেখেছিল। দূরে লাল আলো countdown করছিল, চালক দ্রুত গতি বাড়িয়ে লাল বর্ণ অতিক্রম করতে চাইল, কিন্তু সফল হল না, হঠাৎ ব্রেক দিল, গাড়ি সামান্য দোল খেয়ে উঠল। জৌ ইয়ানচেন ঘুম থেকে হঠাৎ কোনো কিক খেয়ে উঠল। পাশে চালকের গালিগালাজ শুনে সে মাথা তুলে ট্রাফিক লাইট দেখল, তারপর মাথায় ব্যথা অনুভব করে মুঠোফোন বের করে সময় দেখল, গন্তব্য পৌঁছাতে দশ মিনিট বাকি। কিছুক্ষণ ঘুমিয়ে সে শক্তি ফিরে পেয়েছে, বোর হয়ে ইন্টারনেটে ওই ভিলার তথ্য খুঁজে দেখল। সদস্যপদ ভিত্তিক ব্যক্তিগত ভিলা, ৫০ লাখ সদস্য ফি... যদিও সে ওঝে বাড়িতে ফিরে এসেছে, এখন তার সম্পদের মূল্য পাঁচ লাখও নেই। মুঠোফোনের ম্যাপ বড় করে দেখল, তারপর জানালা নামিয়ে আশেপাশ পর্যবেক্ষণ করল। "ড্রাইভার, এখানেই নামব।" চালক ব্রেক দিল, "এখানে? গন্তব্য থেকে এখনও দুই কিলোমিটার দূরে! কাছাকাছি ট্রেন বা বাসও নেই।" অর্থাৎ দূরে কোনো যান নেই, নিকটে কোনো যান নেই, নামলে কীভাবেই বা এগিয়ে যাবেন? "হ্যাঁ, এখানেই নামব।" জৌ ইয়ানচেন মিটার দেখল, ২১৮ টাকা। কোড স্ক্যান করে বলল, "টাকা আমি পাঠিয়ে দিয়েছি।" টাকা পেয়ে চালক পাশে গাড়ি থামাল। জৌ ইয়ানচেন জ্যাকেটের জিপার চূড়ান্ত পর্যন্ত টেনে দিল, তারপর পকেট থেকে কালো মাস্ক বের করল। সব ঠিকঠাক করে পরে গাড়ি থেকে নেমে পড়ল। চালক বোতল জল খুলে পান করছিলো, বলল, "পুরুষেরা দেখতে সুন্দর হলে ভালো, আমি যদি এমন দেখতে হতাম, স্বপ্নেও হাসতাম।" ওহ, এই উচ্চতা, দীর্ঘ পা, শক্তি... লাফানোর গতি... হঠাৎ জল মুখে স্প্রে হয়ে চালক হতবাক, কী হলো? সে মুখ মুছল না, গাড়ির পিছনের সিটের দিকে দেখে বলল, "আমার তো মনে হচ্ছে আমি একটা সুদর্শন যুবককে তুলে এনেছি।" কালো বেড়াজাল প্রায় দুই মিটার উঁচু, সেই যুবক কীভাবে এত দ্রুত ওখানে উঠলো? এ সময় সে বুঝতে পারল কেন টুপি আর মাস্ক পরেছিল, রাতের অন্ধকারে সিসিটিভি ক্যামেরায় ধরা পড়লেই লোক খুঁজে পাওয়া কঠিন। উ ঝে বেছে নেয়া ভিলাটি শহরের বাইরের পাহাড়ি এলাকায়, পাহাড় থেকে জলপ্রপাত, তবে জলপ্রপাত কৃত্রিম... উ ঝে আর তার দলের আগে পাহাড়ের শীর্ষ থেকে জল দেখতে গিয়েছিল, বড় বড় পাইপ থেকে পানি পড়ছে, যদিও সবই ছোটখাটো ব্যাপার, পরিবেশ বেশ ভালো।

দ্বিতীয় অংশ

রাতের আঁধারে পাহাড়ের মাঝে, হান লিয়াংশুয়ান গরম ঝর্ণার পাথরের পাশে ঝুঁকে দাঁড়িয়ে, ওঝেকে সামান্য দূরত্ব থেকে পানি ছিটিয়ে বলল, "উ ঝে, আসল ছেলেটি আসবে নাকি? আমরা তো প্রায় পাগল হয়ে যাচ্ছি।" জুন মাসের আবহাওয়া মনোরম, প্রাকৃতিক গরম ঝর্ণায় নাহালে মজা, তবে সত্যিই তারা অনেকক্ষণ ধরে নাহাচ্ছে। উ ঝে ফিরে বলল, "কত বাজে?" আগে থেকে উঠা ঝু শু বলল, "সাড়ে সাতটা, তুমি বলেছিলে ছেলেটি ছয়টায় আসবে।" হান লিয়াংশুয়ান বলল, "তুমি একটা ফোন করে দেখে নাও।" উ ঝে পানি থেকে উঠে সাদা টি-শার্ট শরীরের সঙ্গে লেগে আছে, ঝু শু সোঁটা দিয়ে একটা বাথরোব ফেলল। উ ঝে পরল, গলায় বেঁধে শুতে শুতে ফোন হাতে নিয়ে জৌ ইয়ানচেনকে মেসেজ পাঠাল। মেসেজ পাঠাতে তিন মিনিট লাগছে, ধীর গতির জন্য হান লিয়াংশুয়ান ও অন্যরা বিরক্ত। "না জানলে ভাববে প্রেমিকাকে মেসেজ পাঠাচ্ছিস! এতো মিষ্টি কেমন!" ঝু শু মজা করল। উ ঝে মাথা নিচু করে বলল, "তুমি বুঝবে না, ভবিষ্যত আমার সবকিছু তার ওপর নির্ভর করছে, সতর্ক হতে হবে!" উ ঝে নিজের নাম রেখেছে: "দ্বিধায় আটকালাম," কারণ এতে "ঝে" অক্ষর আছে। জৌ ইয়ানচেনের চ্যাট নাম কেবল একটি অক্ষর: "চাও"। আগের জীবনেও এই নাম ব্যবহার করেছিল, এইবারও, তাই বলা যায় সে বেশ স্থায়ী প্রেমিক। উ ঝে শব্দ নির্বাচন করে পাঠাল, "দাদা, তুমি আজ আসবে?" হান লিয়াংশুয়ান ও অন্যরা দেখল, "পাঠানো হলো?" উ ঝে বলল, "হ্যাঁ।" ফোন কম্পন করল, উ ঝে খুলে দেখল। চাও: "লোকেশন পাঠাও।" উ ঝে রিয়েলটাইম লোকেশন পাঠাল। ত্রিশ সেকেন্ড পরে, চাও: "পাঁচ মিনিটে পৌঁছাব।" উ ঝে প্রাণবন্ত হয়ে উত্তর দিল, "শীঘ্রই, শত্রু পাঁচ মিনিটে যুদ্ধক্ষেত্রে, সবাই প্রস্তুত হও।" হান লিয়াংশুয়ান ধীরে ধীরে পানি থেকে উঠল, "কেন এত তাড়াহুড়া? গেট থেকে এখানে আসতে কমপক্ষে পনের মিনিট লাগে, মোট বিশ মিনিট। আমি একটু পানি খাবো, তারপর ভালো পারফর্ম করব।" ঝু শু বলল, "আমি গেটের কাছে কাউকে রেখেছি, লোক পেলে আমাকে জানাবে।" "ঠিক আছে।" উ ঝে নিশ্চিন্ত হল। সে হান লিয়াংশুয়ানের ঘাড়ে হাত দিয়ে বলল, "তুমি তো আমার ছোট ভাই, সবাই একসাথে কাজ করছে, ভুল করিস না।" "তুমি তো কথা মনে রেখেছ?" "অবশ্যই, আমি প্রধান চরিত্র, বেশিরভাগ কথা আমার।" হান লিয়াংশুয়ান উত্তেজনায় বলল, "যদি কথা ভুলে যাই, আমি কি স্বাধীনভাবে অভিনয় করতে পারি?" উ ঝে বলল, "যেমন খুশি, ভালো করলে পুরস্কার, খারাপ করলে তোমার বাড়ির দরজায় ফাঁসি দেব।" হান লিয়াংশুয়ান ভয় পেলেন, "এত সিরিয়াস?" "অবশ্যই।" উ ঝে ইচ্ছে করল তার মন খুলে দিতে, যদি জৌ ইয়ানচেন বুঝে যায় সব নাটক, আগের সব চেষ্টা বৃথা যাবে, আর মানুষটাকে রাগিয়ে ফেলবে। দূরে পাহাড়ের চূড়ায় ঝর্ণা, কাছে গাঢ় সবুজ গাছ, কালো পোশাক-টুপি পরা লোক ধীরে ধীরে এগুচ্ছে, পাশে হাত রেখে বসা দুজনের পা থমকে গেলো। বড় ভাই? এখন উ ঝে হান লিয়াংশুয়ানের কাঁধে হাত রেখে রাজত্বের মত ভাব দেখাচ্ছে, এমন সাহসী ছোট ভাই? চাঁদের আলো ঘন পাতা ফাঁকি দিয়ে পড়ছে, জৌ ইয়ানচেন আলোতে পা ফেলছে। সে খুব ভালো শুনতে পায়, আসার আগেই উ ঝের কণ্ঠ শুনতে পেল। সেই ছেলের চারপাশে সবাই মন দিয়ে তার কথা শুনছে। ছোট ছেলের কণ্ঠ স্পষ্ট ও শক্ত, যেন যুদ্ধের সৈন্যদের উৎসাহ দিচ্ছে। "যখন আসল ছেলেটি আসবে, তোমরা একটু বেশি নাটকীয় হও, দম্ভ দেখাও, বুঝেছ? মূল কথা: আমার সম্মান ভাংচুর করো, আমার মর্যাদা অবমূল্যায়ন করো, যতটা নিষ্ঠুর হও সম্ভব।" "এমন ভাব, মুখভঙ্গি... না না, আরও অস্বস্তিকর, যেন হেঁটে গিয়ে লালা পায়ে পড়ে... হ্যাঁ, এমন ঘৃণ্য মুখভঙ্গি, ধরে রাখো।" "আরো আরো..."

তৃতীয় অংশ

হান লিয়াংশুয়ান চোখে জল নিয়ে উ ঝের মাথায় হাত বুলিয়ে বলল, "উ, তোমার জীবন কত দুঃখজনক!" উ ঝে তার হাত ঝাঁকিয়ে দিল, "পুরুষের মাথায় হাত দেওয়া যাবে না বুঝলে? আবার করলে তোমার হাত কেটে ফেলব।" তারপর ধীরে নিশ্বাস ফেলল, "আহ, কোনো উপায় নেই, সে আসল ছেলেটি, আমি তো একটা দুঃখজনক নাটক লিখতেই হবে, না হলে সেও আমাকে মারতে পারে।" কাছে গাছের পেছনে এক ব্যক্তি অন্ধকারে মিলেমিশে আছে, তার কালো চোখে তাচ্ছিল্য ঝলকাচ্ছে, যেন কেউ তার মাংস ছিঁড়ে তার কোমল হৃদয়ে বরফের পাত্র ঢেলে দিয়েছে। যদিও সে আগেই সন্দেহ করছিল। আশা করছিল বাস্তবের জন্য মানিয়ে নিতে পারবে, শ্রেষ্ঠ সন্তান ও ভাই হওয়ার চেষ্টা করবে, কিন্তু ভাগ্য তার বিরুদ্ধে, সে আবার এক নোংরা হৃদয়ের মুখোমুখি হলো। কুকুর মতো, ছোট মন। প্রথমবার এই শব্দ জৌ ইয়ানচেনের জন্য প্রযোজ্য হলো, তবে... এখন থেকে সে সত্যিই ছোট মন হয়ে উঠেছে। কারণ... জৌ ইয়ানচেন শীতল দৃষ্টিতে উ ঝের সুন্দর মুখের দিকে তাকিয়ে মনের মধ্যে তার নাম উচ্চারণ করল: উ ঝে... প্রথম রাউন্ডে আমি হেরেছি। আসলে শুধু আমি একা ছিলাম। কেউ আসে, কেউ যায়, মন দিয়ে শেখানো উ ঝে গলায় স্পর্শ করল, "কিছুটা ঠান্ডা লাগছে।" পাঁচ মিনিট, দশ মিনিট, পনের মিনিট, হান লিয়াংশুয়ান আবার পানি থেকে উঠে বাথরোব জড়িয়ে বলল, "ভাই, কেন এখনও আসেনি? আমার রাগের আগুন প্রায় নিভে গেছে।" উ ঝে চিন্তিত, জৌ ইয়ানচেনের মেসেজ মিস করতে চায় না, ফোন হাত থেকে নামাচ্ছে না। "আমিই ফোন করে দেখি।" জৌ ইয়ানচেন রিংটোনও করেনি, ফোনে শুধু টুনটুন শব্দ, উ ঝে চিন্তিত হয়ে উঠল। হান লিয়াংশুয়ান ও অন্যরা মাথা ধরল, এতটা জরুরি? "হ্যালো দাদা, তুমি কোথায়?" ফোন উঠতেই উ ঝে জিজ্ঞাসা করল। চাঁদ যেন রত্নের মত ঝলমল করছে, জৌ ইয়ানচেন গাছের নিচে দেয়ালে ঝুঁকে দাঁড়িয়ে, ঠোঁটে তাচ্ছিল্যময় হাসি ফুটে উঠল, "কি হলো, আমাকে চাইছ?" উ ঝে নম্রভাবে বলল, "না না, শুধু জানতে চেয়েছিলাম তুমি আসছ কি না, যদি সত্যিই ব্যস্ত..." সে অনেক অভিনেতা ইতিমধ্যে অবস্থান নিয়েছে, তবুও কিছুটা অনীহা রয়েছে। তবে ভাগ্যক্রমে, জৌ ইয়ানচেন তাকে বেশি সমস্যায় ফেলে না। "গেটের কাছে পৌঁছেছি।" বলেই ফোন কেটে দিল। উ ঝে ঝু শুকে চিৎকার করল, "দ্রুত, গেটের কাছে এসেছে।" দুই মিনিটের মধ্যে "এসে গেছে, গেটের কাছে লোক পেয়েছে।" ঝু শু ব্লুটুথ কানফোনে উত্তেজিত হয়ে বলল। সবাই বাথরোব ফেলে দিয়ে পানিতে ঝাঁপ দিল, যেন ফুটন্ত পানি থেকে রান্নার খাবার বের হচ্ছে। আর প্রধান উ ঝে ফলের পেটি নিয়ে অপেক্ষা করছিল ছোট ভাইয়ের চরিত্রে। ঝু শু বড়লোকের মত পাথরের পাশে ঝুঁকে দাঁড়িয়ে বলল, "সতর্ক হও, বাস্কেটবল মাঠের কাছে পৌঁছেছে।" "সতর্ক হও, বাঁক নিলেই সে আসবে, দুই মিনিটে শত্রু যুদ্ধক্ষেত্রে পৌঁছাবে।" "সতর্ক হও, আসল ছেলেটি গাইড বাস থেকে নামল, এখানেই আসছে।" জৌ ইয়ানচেন ধীরে ধীরে পাথরের ধাপ বেয়ে উঠছে, ওরা তাকে দেখার ভান করছে, সে নীরব থেকে নাটক দেখছে। মধ্যরাতে একদল বোকা ছেলেরা না ঘুমিয়ে এখানে গরম ঝর্ণায় নাহাচ্ছে, সবাই কাঁটা দিয়ে হাত বাড়িয়ে কাঁকড়ার মতো আচরণ করছে। তীরে আরেকজন ফলের পেটি নিয়ে ছুরি ধরে তাদের ফল খাইয়ে দিচ্ছে, তাদের দাসত্বপূর্ণ অবতার চমৎকারভাবে ফুটিয়ে তুলছে। জৌ ইয়ানচেন হাত জিপার দিয়ে পকেটে ঢুকিয়ে গাছের নিচে দাঁড়িয়ে, মুখের ভাব এক কথায় ব্যাখ্যাতীত। হঠাৎ নিজেকে বোকা শূকর মনে হলো, আগে এমন লোকেদের কাছে প্রভাবিত হয়ে দুই ভাগ হৃদয় নরম করেছিল, এটা একদম অনুচিত ছিল। "ওহ, যে সব সময় ব্যস্ত হচ্ছে সে কি উ ঝে?" একইভাবে পকেট হাতে কয়েকজন এসে নাটক দেখে বলল। জৌ ইয়ানচেন তাকাল, উ ঝের প্রতি তার চোখ উজ্জ্বল হলো, এই কয়েকজন ঠিক নিয়েছে, উচ্চকিত অহংকার স্বাভাবিক, গরম ঝর্ণায় নাহা যারা তাদের থেকেও অভিনয় ভালো করছে।