প্রথম খণ্ড, ত্রিশতম অধ্যায়: গোপন রহস্য

পৃষ্ঠা (১/৩)

“师祖কে চিন্তায় ফেলার জন্য ক্ষমা চাইছি।”

周锦阙 (চৌ জিনকুয়ে) কথাগুলো বলার সময় লজ্জিত হয়ে মাথা নিচু করল। তার কানের লতি সামান্য লাল হয়ে উঠেছিল, যেন কোনো ভুল করে ফেলেছে।

苏安槿 (সু আনজিন) দীর্ঘশ্বাস ফেলে অসহায় দৃষ্টিতে তার দিকে তাকালেন।

“ঠিক আছে, না জেনে করা ভুল অপরাধ নয়। আমি তোমাকে আর কিছু বলব না, তবে অন্য একটি বিষয় আছে।”

তিনি এক পা এগিয়ে এলেন, “তুমি কেন চি পরিবারের সেই মুদ্রাটি নিয়েছিলে?”

চৌ জিনকুয়ে এর আগেই উত্তর তৈরি করে রেখেছিল।

গম্ভীর স্বরে সে বলল, “মদ্যপানের অনুষ্ঠানে আমি দুই গ্লাস মদ খেয়েছিলাম, শরীরটা একটু খারাপ লাগছিল, তাই খোলা বাতাসে বের হতে চেয়েছিলাম। তখন সেই মুদ্রাটি চোখে পড়ল। মনে হলো, যতই ধনী হোক না কেন, এভাবে টাকা রাস্তায় ফেলে রাখা ঠিক নয়, তাই ওটা কুড়িয়ে নিলাম।”

সু আনজিন ভ্রু কুঁচকে সংশয়ের দৃষ্টিতে তার দিকে তাকিয়ে রইলেন, “টাকা কি...”

ছয়জন মানুষ একে একে মাটির নিচের ঘরে নেমে গেল। কে যেন সশব্দে দরজাটা বন্ধ করে দিল। অন্ধকার আবার গ্রাস করল সবকিছুকে, চারপাশটা আবার নিকষ কালো হয়ে গেল। আকাশের সেই কাস্তের মতো চাঁদটি বিষণ্ণভাবে ঝুলে ছিল, যেন কোনো ছিঁড়ে যাওয়া জানালার কাগজের টুকরো।

সিনেমার শুরুর দৃশ্যে, জিয়াং বাও তার সুরকার হওয়ার স্বপ্নের কথা জানিয়েছিল। সে তাৎক্ষণিকভাবে এক অদ্ভুত আর হাস্যকর নাচ ও গানের প্রদর্শনী করেছিল। যদিও সবাই তাকে উপহাস করছিল, তবুও সে তার বিশ্বাস থেকে সরে আসেনি। একইভাবে, তাও ধর্ম ও বিদ্যাকে ছড়িয়ে দেওয়াও ছিল তার হৃদয়ের স্বপ্ন।

উচ্চবিত্ত সমাজে যোগাযোগের ক্ষেত্রে একে অপরের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করার একটা প্রবণতা থাকে, আর বিজয়ী ব্যক্তি স্বাভাবিকভাবেই অন্যদের কাছ থেকে অগণিত হাততালি পায়।

苏乐青 (সু লেকিং) মৃদু হাসলেন, কোনো বিতর্কে জড়ালেন না। অন্যরা বিশ্বাস করল কি না, তাতে তার কিছু যায় আসে না। তিনি জানালা থেকে রঙের প্যালেটটি হাতে নিলেন এবং আবার রঙ মেশাতে শুরু করলেন। আগের দেয়ালচিত্রটি এখনো শেষ হয়নি, তাছাড়া ওই ব্যবসায়ীদের ঘষায় রঙ কিছুটা উঠে গিয়েছিল, তাকে আবার নতুন করে ঠিক করতে হবে।

“সেলটিকসের প্রতিটি পজিশনের খেলোয়াড়ই শক্তিশালী, পাউ গ্যাসোলকে নিঃসন্দেহে অবমূল্যায়ন করা হয়েছে,” গ্রান্ট হিল বললেন।

যে লোকটা কথায় কথায় কাঁধে হাত রাখে, আদুরে আচরণ করে, চোখের পলক না ফেলে বাঁকা চোখে তাকায় আর শরীর দুলিয়ে নাচ করে, সে কি আসলেই একজন পুরুষ?

এই কথা ভেবেই, পূর্বজন্ম থেকে বর্তমান পর্যন্ত অবিবাহিত থাকা মানুষটির মনে হঠাৎ এক উত্তাপের সৃষ্টি হলো।

একজন লোক এগিয়ে এসে জাঁকজমকপূর্ণ খোঁপা থেকে একটি টোকেন বের করে ঘরের কোণে বসা ব্যক্তির হাতে তুলে দিল।

পৃষ্ঠা (১/৩)

পৃষ্ঠা (২/৩)

“তোমার মুখের চামড়া তো কম মোটা নয়! তুমি দাবি করছ যে新街口 (শিনজি কো) এর থাই ফায়ারপট রেস্টুরেন্ট আর ভিলাগুলো তোমাদের কোম্পানির ডিজাইন করা? সত্যি, আমি সেনাবাহিনী থেকে আসার পর তোমার মতো এমন নির্লজ্জ মানুষ আর দেখিনি,”朱俊臣 (ঝু জুনচেন) বললেন।

আমি 白一阳 (বাই ইয়াং) তার সামনে এত ভদ্রভাবে বসে আছি, অথচ সে তা বুঝতেই পারছে না, যেন তার চোখগুলো চর্বি দিয়ে ঢাকা।

অ্যাট্রিবিউট পয়েন্ট ঠিক করার পর,聂宣 (নিয়ে শুয়ান) ট্যালেন্ট ইন্টারফেস খুললেন এবং দ্বিধাহীনভাবে ‘আর্মারের আশীর্বাদ’ ট্যালেন্টটি বেছে নিলেন।

কিছু জাদুকরী প্রভাব এড়ানো সবসময়ই ভালো। প্রতিরক্ষা যতই বেশি হোক, স্বাস্থ্য যতই থাকুক, আঘাত না পেলে তার আর কী মূল্য?

“এই বিষয়টি নিয়ে তোমরাই আলোচনা করো, আমি শুধু শৃঙ্খলা বজায় রাখার দায়িত্বে আছি,” ফিলস কাঁধ ঝাঁকিয়ে উত্তর এড়িয়ে গেলেন। এর বেশি কিছু বললে তিনি আলোচনার অংশ হয়ে যেতেন, যা জাতিসংঘের মূলনীতির পরিপন্থী।

কয়েকটি গাড়ি একটি দীর্ঘ বিলাসবহুল গাড়িকে ঘিরে সদর দপ্তরের সামনে এসে থামল। চালক নেমে এসে পেছনের সিটের যাত্রীর জন্য দরজা খুলে দিলেন।

এর মানে হলো, জিন দেশের অভিজাতদের মধ্যকার লড়াই চরম পর্যায়ে পৌঁছেছে। ঝাও উ-এর মতো একজন ধৈর্যশীল মানুষও আজ মুখোশ খুলে ফেলেছেন, রাজার দিকে আঙুল তুলে নিজের চরম অবজ্ঞা প্রকাশ করেছেন।

মিনা বিভ্রান্ত হয়ে দীর্ঘ তলোয়ারটি হাতে নিল। সে অবাক হয়ে দেখল, তলোয়ারটির কেবল এক পাশ ধারালো, অন্য পাশটি ভারী ও মসৃণ। দেখতে অনেকটা শিকারিদের কুড়ালের মতো। এটা কি সত্যিই তলোয়ার? এটা কীভাবে ব্যবহার করতে হয়?

“একটা টুকরো চুরি করে খাওয়াও তো খাওয়াই। আর কী আছে?” তাং বাইইউ মৃদু হেসে তাং আনকিংয়ের চুলে হাত বুলিয়ে মা-মেয়ের খুনসুটি দেখতে লাগলেন।

তবে, শিয়াং দংইয়াংয়ের চিৎকার শুনে এয়ারক্রাফট ক্যারিয়ারের সৈন্যরা সতর্ক হয়ে গেল এবং হলুদ সংকেত বেজে উঠল। হলুদ সংকেত দেওয়ার কারণ হলো, মনিটরের তথ্য অনুযায়ী এই লোকগুলোর কাছে কোনো অস্ত্র ছিল না, আর তাদের মানসিক অবস্থাও স্বাভাবিক ছিল না।

幽冥界 (ইউমিং জিয়ে) বা পাতালপুরী হলো তিন জগতের একটি। যদিও এটি অন্ধকার জগত, কিন্তু এটি কল্পনার মতো অনুর্বর নয়। বিশেষ করে 九阴山 (জিউইন পাহাড়), যা হলো ছয়টি পুনর্জন্ম চক্রের উৎস এবং নরকের আদিভূমি। এর সম্পদ এতই সমৃদ্ধ যে仙界 (শিনজিয়ে) বা অমর জগতের স্বর্গীয় পাহাড়ের চেয়ে কোনো অংশে কম নয়।

তিয়ান ই প্রতিপক্ষের প্রতিক্রিয়ায় বেশ সন্তুষ্ট হয়ে হাসলেন, “চলো, তোমাকে বলি রাজদরবারের ওই উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাদের মনের কথা কী।”

বিশ বছরেরও বেশি আগে মাচাং ইয়াও যে শক্তিশালী শত্রুর মুখোমুখি হয়েছিল, সে নিশ্চিতভাবেই অন্য কোনো গ্রহ থেকে আসা ভিনগ্রহী ছিল। এতে কোনো সন্দেহ নেই।

অথবা, দেখা করা যায়, তাকে দেখা যায়, তার সাথে কথা বলা যায়। তাকে চেনা মানুষ হিসেবে গণ্য করা যায়।

এ বিষয়ে金泰妍 (কিম তাইয়ুন) কিছুটা অভিযোগ ছাড়া আর কোনো প্রতিক্রিয়া দেখাল না। লি মিংকিউ কি ভুল কিছু করেছে? না। দোষটা এই অপহরণ ঘটনারই।

ছাদের দরজার সামনে দাঁড়িয়ে থাকা দুই燕杀 (ইয়ানশা) রক্ষীর বুকে সে দুই হাত ঢুকিয়ে দিল, তাদের শরীর পুরোপুরি এফোঁড়-ওফোঁড় হয়ে গেল।

পৃষ্ঠা (২/৩)

পৃষ্ঠা (৩/৩)

লি মিংকিউ যখন ঝেংয়ের বাড়িতে পৌঁছাল, তখন ঝেংয়ের বাবা তাকে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানিয়ে ড্রয়িংরুমে নিয়ে গেলেন।

“লি দিদি অনেকদিন চলে গেছেন, আমাদের সাথে খেলার মতো আর কেউ নেই...” পাশে দাঁড়িয়ে杨宸旭 (ইয়াং চেনশু) ঠোঁট ফুলিয়ে বলল, অন্য দুজনও মাথা নাড়ল।

যদিও লি মিংকিউ চাইলে সবকিছু কিনে ফেলতে পারত, কিন্তু... এখনকার সে আর আগের সে নেই।

হত্যাকাণ্ড শেষ হওয়ার পর, তার মুখ থেকে সব ভাব চলে গেল। কোনো উত্তেজনা ছাড়াই সে নিজের দিকে তাকিয়ে রইল।

অতীতে, তার ভাই, অনুসারী, বন্ধু এবং কিছু বয়োজ্যেষ্ঠ তার জীবন রক্ষা করতে গিয়ে নিঃশব্দে এই পৃথিবী ছেড়ে চলে গেছেন।

“আমি হলে তাকে বাঁচাতাম না। মরে যাওয়াই বরং মুক্তি,”轩辕玉绮 (শুয়ানইউয়ান ইউকি) মনে মনে বিরক্ত হলো। শুরুতে সবাই মিলে আলোচনা করেছিল, যে করেই হোক তাকে বাঁচিয়ে রাখতে হবে যাতে সে লিউ কিং শানের ওপর থেকে চাপ কমাতে সাহায্য করতে পারে। কিন্তু কে জানত, ফলাফল ঠিক উল্টো হবে।

北冥云 (বেইমিং ইউয়ান) ইয়ে জিহানের আচরণে কিছু মনে করলেন না, বরং পথ চলতে চলতে নিজের জীবনের পুরো কাহিনী তাকে খুলে বললেন।

“হার মানবে? হার মানলেও তোমাকে মারবই...”薛葬天 (শুয়ে জাংতিয়ান) এর কানে万炔 (ওয়ান কুয়ে)-এর শীতল কণ্ঠস্বর ভেসে এল। পালানোর আর কোনো পথ নেই, তার চোখে তখন কেবল আতঙ্ক।

কিন্তু এমন সুন্দর বয়স আর এমন চমৎকার দৃশ্য থাকা সত্ত্বেও, মানুষ দিন দিন অনেক কিছুর প্রতি তাদের সেই বিশুদ্ধ ও তীব্র আবেগ হারিয়ে ফেলছে।

যেমন鴻蒙 (হংমেং), 天之 (তিয়ানঝি), 玄黄 (শুয়ানহুয়াং) এবং 混沌 (হুনদুন) প্রাচীন বংশগুলো—এরা সবচেয়ে প্রাচীন ও রহস্যময়, কিন্তু এদের সম্পর্কে খুব কম মানুষই জানে।

লি চাওফান যখন বৃদ্ধকে পর্যবেক্ষণ করছিলেন, তখন মাফিয়া প্রধান ওল্ড ডগলাস, যার পদক্ষেপে ইউরোপ কেঁপে ওঠে, তিনিও এই তরুণ প্রাচ্যবাসীকে দেখছিলেন—এই মুহূর্তের সবচেয়ে আলোচিত যুবককে।

যেন কোনো শয়তানের প্রভু নেমে এসেছেন, এক ঘুষিতে সবকিছু গুঁড়িয়ে দিলেন। হাজার হাজার জল-তীর থেমে গেল। তার মুষ্টি যেন সব কিছু ভেঙে ফেলার ক্ষমতা রাখে। সময় যেন এক মুহূর্তের জন্য থমকে গেল, মনে হলো সেই মুষ্টি শূন্যতা চিরে সরাসরি জল-তীরের ওপর গিয়ে পড়ল।

যাই হোক, সনিকস দলের বর্তমান সাফল্যই প্রমাণ করে যে প্রেস্তির দক্ষতা কতটা। তার মধ্যে স্পার্সের ছায়া স্পষ্ট। প্রেস্তির পারফরম্যান্স দেখে অন্যান্য দলের ম্যানেজমেন্ট যে তার দিকে ঝুঁকবে, তা বলাই বাহুল্য। ইতিমধ্যেই কয়েকটি দল সেই পরিকল্পনা করছে।

পৃষ্ঠা (৩/৩)