অধ্যায় অষ্টাদশ: তাইআন প্রদেশের স্থানান্তর
যাও গুআংশিয়াও আসার সঙ্গে সঙ্গে, ঝু দি জাং সিনের কৌশলটি একবার বললেন। প্রকৃতপক্ষে, এগুলো সবই ঝু ইউনগং গোপন চিঠিতে জাং সিনকে নির্দেশ দিয়েছিল, যা ঝু দিকে বিভ্রান্ত করতে পারে এবং কোনো চিহ্নও ফাঁস করে না।
যাও গুআংশিয়াও কিছু একটা ভুল আছে মনে করছিলেন, কিন্তু ঠিক কী বলতে পারছিলেন না।
কারণ ওয়ালা’রা সত্যিই লি জিংলংয়ের থেকে অনেক বেশি কঠিন প্রতিপক্ষ।
লি জিংলংয়ের হাতে ছিল মাত্র দুই-তিন হাজার সৈন্য, এবং তিনি যুদ্ধ বুঝতেন না, তাই ঝু দিক বিপদে ফেলতে পারতেন না, তিনি কেবলমাত্র একটি ছোটো ধাপ ছিল।
কিন্তু সেই ছোটো ধাপটি সবসময় ছিল, এবং গুরুত্বপূর্ণ সময়ে মারাত্মক আঘাত দিতে পারত।
কিন্তু... যদি লি জিংলং না থাকে, তাহলে ঝু দি এবং ওয়ালা’র মধ্যে বাধা থাকবে না।
ওয়ালা’রা সবসময় ঝু ইউনগংয়ের পেছনে হানা দিয়ে আসছিল, সঙ্গে শেং ইয়ং এবং গেং বিংওয়েনের দুইফ্রন্ট আক্রমণ, তখন ঝু দি উত্তর পিংয়ে আটকে পড়বে, বেরোতে পারবে না।
“সেনানী, আপনি কী ভাবছেন?”
“রাজা, জাং সিনের কথা যথেষ্ট যুক্তিযুক্ত, কিন্তু দরবার যে কোনো সময় লি জিংলংকে আরও সৈন্য পাঠাতে পারে। যদি তার হাতে দশ হাজার সৈন্য চলে আসে এবং আমাদের পিছনের পথ বন্ধ করে, ফলাফল হবে একই, ওয়ালা’র হুমকির মতো।”
ঝু দি বিছানায় ঘুরে বললেন, “হ্যাঁ, কিন্তু আমি কি একই সঙ্গে লি জিংলং এবং ওয়ালা’র দুইজনকেই ধ্বংস করব?”
হঠাৎ করে বাইরে থেকে একজন সহকারী সেনা দৌড়ে ঢুকল।
“রাজা! জরুরি সামরিক খবর এসেছে!”
“দ্রুত এনে দাও।”
সেনা খবর খুলে ঝু দির চোখ আটকে গেল, তিনি পড়ে অবাক হলেন, “হুম? তাং হে ওয়ালা’র সাথে লড়াই করছে, এটা কী ব্যাপার?”
এ ব্যাপারে যাও গুআংশিয়াও এবং জাং সিন কেউই ভাবেননি।
ঝু ইউয়ানঝাং হস্তক্ষেপ করবে, তারা কিভাবে অনুমান করতে পারত? সবাই জানে তাং হে গুরুতর অসুস্থ, তিনি কীভাবে নেতৃত্ব দিতে পারেন?
“সেনানী, আপনি এই সামরিক খবরটি দেখুন।”
যাও গুআংশিয়াও একবার মনেপড়ে বললেন, “তাং হে... তিনি তো বাড়িতে সৈন্যদের সঙ্গে অবস্থান করছিলেন, এবং তার সামরিক ক্ষমতা ইতিমধ্যেই পূর্বপুরুষ সংগ্রহ করেছেন, তিনি কিভাবে বিশ হাজার সৈন্য নিয়ে ওয়ালা’র বিরুদ্ধে যেতে পারেন? এই খবর কি বিশ্বাসযোগ্য?”
অবশ্যই, বয়স্ক ঝু’র এই কৌশল সবাইকে হতবাক করে দিয়েছে।
সমস্ত বিশ্ব বিশ্বাস করেছিল ঝু ইউয়ানঝাং মারা গেছেন, আর তাং হে সরাসরি ঝু ইউয়ানঝাংকে আনুগত্য করতেন, সৈন্য ছিল না, তাই তাং হে ছিল সবাই ভুলে যাওয়া একজন ব্যক্তি, এক প্রবীণ ব্যক্তি।
হয়তো তাং হেও দরবার থেকে পাঠানো?
ঝু ইউনওয়েন অসুস্থ তাং হেকে ডেকে ডালিয়ান দিক থেকে আগ্রাসন শুরু করতে চেয়েছিলেন, প্রথমে ওয়ালা’র মোকাবিলা, তারপর লি জিংলংয়ের সাথে মিলিত হয়ে ঝু দির বিরুদ্ধে দুইদিক থেকে আঘাত?
ঝু দি বিভ্রান্ত হয়ে পড়লেন, “তাং হে আমার সাহায্য করতে আসেনি, আমার পিতা মৃত্যুর আগে সবাইকে বলেছিলেন উত্তরাধিকারী হচ্ছেন ঝু ইউনওয়েন, তাং হে পিতার প্রতি সবচেয়ে বিশ্বস্ত, সে কখনোও ঝু ইউনওয়েনের বিরুদ্ধে যাবে না। এই বুড়ো লোকটা সম্ভবত আমার বিরুদ্ধে এসেছে।”
“রাজা, উত্তর পিংয়ে বেশিক্ষণ থাকা উচিত নয়। লি জিংলং এবং শেং ইয়ংয়ের সৈন্যের সঙ্গে তাং হের বাহিনী মিলিয়ে প্রায় পঞ্চাশ হাজার সৈন্য হবে, তাং হে সেনাবিজ্ঞানে পারদর্শী, সরাসরি যুদ্ধ করলে আমরা তার প্রতিপক্ষ নাও হতে পারি, আমাদের অবিলম্বে উত্তর পিং ছেড়ে অন্য কোথাও যাওয়া উচিত।”
এটা ঝু দিও জানতেন।
কিন্তু উত্তর পিংয়ের বাইরে কোথায় যাবেন?
শুনুন, শেং ইয়ং ইতিমধ্যে উত্তর পিংয়ের দক্ষিণ দিকের সমস্ত প্রধান পথ বন্ধ করে দিয়েছেন, বেরোতে হলে রক্তক্ষয়ী যুদ্ধ করতে হবে, এবং ঝু দি জানেন না কোথায় যাবেন।
এই কয়েক বছর তিনি শুধু উত্তর পিংয়ে আটকে ছিলেন, অন্য কোথাও তাঁর কোনো প্রভাব নেই।
যাও গুআংশিয়াও মানচিত্র খুলে স্থানগুলো ঘুরে দেখলেন, আঙুল দিয়ে টিপে ভাবতে লাগলেন পরবর্তী গন্তব্য।
জাং সিন আগে বলল, “তাইআন।”
এটাও ছিল ঝু ইউনগংয়ের গোপন চিঠিতে উল্লেখিত।
যুদ্ধ দ্রুত পরিবর্তিত হয়, কেউ জানেনা পরের কী ঘটবে।
ঝু ইউনগং ইতিমধ্যেই এই বিষয়ে চিন্তা করেছেন, তাই জাং সিনকে ‘চমৎকার’ আশ্রয়ের জায়গা হিসাবে তাইআন ফু প্রদর্শন করতে বলেছিলেন।
তাইআন ফু নানজিংয়ের সীমান্তে অবস্থিত, খুব কাছাকাছি, পাহাড় ঘেরা, আক্রমণ ও প্রতিরক্ষা সহজ, বড় বাহিনী পাহাড়ে ঢুকলে দরবারের সৈন্যরা অন্ধ হয়ে যাবে।
“তাইআন…”
যাও গুআংশিয়াও হালকা মাথা নাড়লেন, “এই জায়গা খুব ভালো, তাইআন ফু ধনী, রাজধানীর কাছে, টাকা ও খাদ্য স্থানীয়ভাবে সংগ্রহ করা যাবে। শহর শক্ত, এবং তাইশান পাহাড়ের বিপদ, যদি পাহাড়ে অবস্থান নেয়, এক ব্যক্তি রাস্তা আটকাতে পারবে, হাজার জনও পারবে না।”
“ওহ? সেনানী, আপনি কি এটি সম্ভব মনে করেন?”
অবশ্যই, তাং হের উদ্দেশ্য বুঝতে না পারায় এইটাই সেরা উপায়।
পরবর্তীতে উদ্দেশ্য বুঝে থেকে যাত্রা শুরু করলে অনেক দেরি হয়ে যাবে।
জাং সিনের মনে এক গভীর উষ্ণতা জাগল।
তিনি কখনো ভাবেননি, তাঁর মালিক ঝু ইউনগং প্রতিপক্ষের কথা এত ভালো জানেন।
এগুলো এমনকি বুদ্ধিমান যাও গুআংশিয়াওও বুঝতে পারেননি।
“মালিক, আপনি সত্যিই একজন মহাজ্ঞানী।”
ঝু দি জাং সিনের দিকে আঙুল দিয়ে বললেন, “তুমি যদি সেনানী না হও, তা হলে তোমার প্রতিভার অপব্যবহার হবে, তোমার পোশাকের নাম তোমার ক্ষতি করছে।”
“নাহ, আমি শুধু ভাবছি কিভাবে বড় বাহিনী এবং রাজাকে নিরাপদ রাখা যায়, আসলে এসব আমি না বললেও, রাজা এবং সেনানী বুঝতে পারবেন। আমি শুধু তাদের মনে যা আছে তা বলেছি, কোন কৃতিত্ব নিতে চাই না।”
এই ঘোড়াটির পায়ের নড়াচড়া এত আরামদায়ক যে, যাও গুআংশিয়াওও সামান্য অস্থির হয়ে পড়লেন।
“ভালো, আমার আদেশ প্রচার করো, আমাদের বাহিনী পশ্চিম পাশ দিয়ে বেরিয়ে তাইআন ফুর দিকে যাবে। তৎক্ষণাৎ জাং ইউকে ডেকে আনো, কিউ ফুকে প্রথম সারিতে পাঠাও, আমি এবং সেনানী দশ হাজার সৈন্য নিয়ে পরে আসব। জাং সিন, তুমি আদেশ পৌঁছে দাও।”
“আমি আদেশ পালন করব।”
জাং সিন চলে যাওয়ার পর, যাও গুআংশিয়াও তার পেছনে তাকিয়ে থাকলেন।
“সেনানী, কী হয়েছে?”
“আমি মনে করি, জাং সিন এত শক্তিশালী নয়, তার চিন্তা আমার থেকে একটু এগিয়ে।”
ঝু দি হেসে বললেন, “এটা তো ভালো, আমি একজন বুদ্ধিমান ব্যক্তি পেয়ে গেছি। সেনানী, তুমি তাকে আমাকে সুপারিশ করেছিলে, তুমি কি তাকে হিংসা করো?”
হিংসা নয়, বরং একটি অস্পষ্ট অস্থিরতা।
যাও গুআংশিয়াও একজন অসাধারণ ব্যক্তি, ঝু দি তাকে সেনানী নিয়েছিলেন তার বিশেষ প্রতিভার জন্য।
তার দৃষ্টিতে, জাং সিন একজন কেজি উয়েই (গোপন পুলিশ) গোত্রের লোক, পড়াশোনা কম, কিন্তু অনেক বুদ্ধিমান, এমন মেধা অনেক প্রাদেশিক মন্ত্রীদেরও নেই, এটা অস্বাভাবিক।
তবে, এখন তাইআন ফু যাওয়াই উপযুক্ত।
কিছু সময়ের মধ্যে, ঝু গাওক্সু প্রবেশ করলেন, পুরো দেহে বর্ম পরিহিত, শক্ত ও দৃঢ়।
“বাবা, আমরা কি সরতে যাচ্ছি?”
“হ্যাঁ, তাইআন ফুর দিকে।”
“আমি সদ্য যুদ্ধের সংবাদ পেয়েছি, তাং হে ওয়ালা’র সঙ্গে লড়াই করছে, সে আসলে কার পক্ষে?”
“এইসব চিন্তা করো না, তুমি এবং কিউ ফু জেনারেল প্রথম সারিতে থাকো, পথে থাকা দুর্গগুলি দখল করো, সমস্যা হলে বেশি করে কিউ জেনারেলের পরামর্শ নাও, ধৈর্য ধরবে, অবিবেচক হবে না।”
“জি! আমি আদেশ পালন করব!”
...
তাং হে ওয়ালা’র সঙ্গে লড়াই করছিলেন, লি জিংলংও খবর পেয়েছিলেন, কিন্তু সাহায্য করতে যাননি, কারণ জানতেন না কেন তাং হে পুরানো সৈন্যদের ডেকেছেন, নিজেও燕 রাজা থেকে কোনো তথ্য পাননি, তাই শুধু উত্তর পিংয়ের কাছাকাছি রক্ষাকবচে ছিলেন।
এখানের যুদ্ধের খবর দ্রুত নানজিংয়ে পৌঁছল, রাজপ্রাসাদের ভিতরে।
“তাং হে যুদ্ধে গিয়েছেন? কার নির্দেশে? তিনি কি আনুগত্য প্রদর্শন করতে চাচ্ছেন, ঝু দির বিরুদ্ধে দুইপাশ থেকে আঘাত করতে চাইছেন?”