পনেরোতম অধ্যায়: শুধুমাত্র সেনা প্রত্যাহার সম্ভব
যেমনটা ঝু দি বলেছিলেন, দুই বাহিনীর যুদ্ধে, দূতকে হত্যা করা হয় না।
শেং ইয়ং-এর মতে, ঝু দি যখন আলোচনার জন্য কাউকে পাঠিয়েছে, তা অবশ্যই তার পিঠে শত্রু থাকার এবং কোনো পথ না থাকার ইঙ্গিত। তিনি গেং বিংওয়েনের সঙ্গে একরকম হাসি বিনিময় করলেন, যেন বিজয় নিকটে।
তবে ঝাং শিন বিনয়ের পরিচয় দিলেন না, বরং গর্বিত এবং স্থিরভাবেই উপস্থিত ছিলেন।
“তোমার নাম কী?”
“আমি ঝাং শিন, মূলত কিনইওয়েই-এর সদস্য।”
শেং ইয়ং শুনে অবাক হলেন, “কিনইওয়েই? তোমার… কিনইওয়েই তো রাজবংশের প্রতি আনুগত্য করে, তুমি কীভাবে ফ্যান রাজাকে সেবা করো?”
“সেনাপতি ভুল বুঝেছেন। আমি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত রাজবংশের প্রতি আনুগত্য করেছি। তাইজু সম্রাট আমাকে ঝু দির কাছাকাছি গুপ্তচর হিসেবে রাখেছিলেন, দশ বছরেরও বেশি সময় ধরে। কিন্তু তাইজু মারা যাওয়ার পর, আমি কিনইওয়েই প্রধান জিয়াং হুয়ানের সঙ্গে যোগাযোগ হারিয়েছিলাম, এরপর ঝু দি আমাকে আবিষ্কার করল এবং বাধ্য হয়ে তার অধীনে কাজ করছি।”
“হুম, তুমি এত স্পষ্ট কথা বলো, আমি কীভাবে তোমার পরিচয় বিশ্বাস করব?”
ঝাং শিন কিনইওয়েই-এর কোমরপত্র দেখালেন, “সেনাপতি দেখুন।”
অবশ্যই কিনইওয়েই-এর ছিল!
তবে এই কোমরপত্র পুরো পরিচয় নিশ্চিত করে না, কারণ কেউ অন্যের কোমরপত্র নিয়ে আসলেও ঠকানো সম্ভব।
ঝাং শিন তার সন্দেহ বুঝতে পেরে তার বাহুর উপর মণিকোণ চিহ্ন দেখালেন।
এই চিহ্ন কোনও সাময়িক নয়, অনেক আগের থেকে সেখানে ছাপিয়ে আছে।
ঝু ইউয়ানঝাং বৌদ্ধ ধর্ম বিশ্বাস করতেন এবং অল্পবয়সে ভিক্ষু ছিলেন, তাই কিনইওয়েই-এর চিহ্নও ছিল বুদ্ধের প্রতীক।
“তুমি সত্যিই কিনইওয়েই, ঝু দি তোমাকে কী কাজে পাঠিয়েছে?”
“সত্যতা জানার জন্য।”
“তাহলে বলো, ঝু দি কি এখনো আক্রমণ করার পরিকল্পনা করছে?”
“অবশ্যই, সে বিদ্রোহী, কীভাবে পিছিয়ে যাবে? তবে তার অগ্রগামী সেনাপতির আক্রমণ ব্যর্থ হয়েছে, কঠিন জয় লাভের পর সে খুব রাগান্বিত, এখন পরবর্তী পরিকল্পনা নিয়ে দ্বিধায়। তাই, যদি সেনাপতি এখন তাকে আক্রমণ করে তার বাম ও ডান দু’শিবিরকে ঘিরে ফেলে, ঝু দি অপ্রস্তুত থাকবে এবং উত্তর পিং শহরে সরে যাবে।”
ঠিক বলেছে, তাতে রাজপ্রাসাদের সেনা ঘিরে ধরে সাহায্য আসা প্রতিহত করতে পারবে।
শেং ইয়ং হেসে বললেন, “যদি এই যুদ্ধে জয় লাভ হয়, আমি তোমার জন্য একটি কৃতিত্ব নথিভুক্ত করব।”
“ধন্যবাদ, সেনাপতি।”
“আরে...”
পাশের গেং বিংওয়েন দীর্ঘক্ষণ শুনে কথা বন্ধ করে বললেন, “তুমি ঝু দির বিশ্বাস পেয়েছ, ভবিষ্যতে ফৌজদারী বা সেনাপতি হতে পারো, অফিস না হারিয়েও, তাহলে কেন ফিরছ কিনইওয়েই-তে, রাজপ্রাসাদের সেবা করতে?”
ভালো প্রশ্ন, খুবই সূক্ষ্ম!
ঝাং শিন আত্মবিশ্বাসে বললেন, “সেনাপতি, আপনি ভুল ভাবছেন। কিনইওয়েই যদি বিশ্বাসঘাতকতা করে, তাকে অবিরাম হত্যা করা হবে। তাছাড়া রাজপ্রাসাদ যুদ্ধে সমগ্র জাতির শক্তি দিয়ে ইয়ান রাজাকে একা মোকাবিলা করছে। বেশি সময় লাগবে না, দেশের প্রতিটি অঞ্চলের সেনা ঘিরে ফেলবে, ইয়ান রাজা চারদিকে শত্রু পাবে এবং অবশেষে পরাজিত হবে।”
হ্যাঁ, এটা সত্যিই যুক্তিযুক্ত।
ঝু দি যতই শক্তিশালী হোক না কেন, একবার উত্তর পিং-এ ঘিরে পড়লে পালানো কঠিন।
মিং সাম্রাজ্যের সেনাবাহিনী এক লাখ পঞ্চাশ হাজারেরও বেশি, এত বড় সেনার বিপক্ষে এক ইয়ান রাজার কী প্রতিযোগিতা?
যে যোদ্ধা যতই দক্ষ হোক না কেন, চারদিকে ঘিরে পড়লে মৃত্যুর কাছাকাছি।
“ভালো! তুমি ফিরে গিয়ে ঝু দিকে বলো, আমার ক্যাম্প অবিরাম বিস্তৃত, ত্রিশটির বেশি ঘাঁটি তৈরি হয়েছে, আরও তৈরি হবে। যদি সে বুদ্ধিমান হয়, তবে আস্তে আস্তে আত্মসমর্পণ করবে, প্রিন্স অত্যন্ত বুদ্ধিমান, তাকে শুধুমাত্র নরম কারাগারে রাখা হবে।”
“হ্যাঁ, সেনাপতি, আমার কাছে ঝু দির প্রতিরক্ষা মানচিত্র আছে, নিন।”
দারুণ! এই মানচিত্র পেলে ঝু দির বাহিনী কোথায় কোথায় রয়েছে জানা যাবে, তার দুর্বল স্থান থেকে আক্রমণ করে বিজয় নিশ্চিত করা যাবে।
ঝাং শিন রাতেই ফিরে গেলেন ঝু দির প্রধান তাবুতে এবং শেং ইয়ং-এর কথা জানালেন।
কিন্তু শেং ইয়ং-এর আক্রমণের কথা বললেন না।
ঝু দি এবং ইয়াও গুয়াংশাও গভীর ভাবনায় ডুবে গেলেন।
“এই অভিশপ্ত লোক... তার ঘাঁটিগুলো এত বেশি, আমি সত্যিই আক্রমণ করতে পারব না।”
“রাজা, এখন যুদ্ধ করতে পারব না, হয় অন্য পথে যেতে হবে, নয়তো উত্তর পিং-এ ফিরে গিয়ে প্রতিরক্ষা গড়ে তুলতে হবে। উত্তর পিং আপনার এলাকা, অর্থ-সম্পদ ভালো, তিন থেকে পাঁচ বছর প্রতিরক্ষা করা সম্ভব।”
“চলবে না! উত্তর পিং-এ ফিরে গেলে যদি ঝু ইউনওয়েন আমাকে আটকে রাখে? তার হাতে সেনাপতি কম হলেও দেশের বিভিন্ন জায়গা থেকে সৈন্য আনতে পারে, আমি কি বসে মৃত্যু অপেক্ষা করব?”
এটা ইয়াও গুয়াংশাও অনুমান করতে পারেননি।
যুদ্ধ অনবরত পরিবর্তনশীল, একটি ভুল সিদ্ধান্ত পুরো বাহিনী ধ্বংসের কারণ হতে পারে।
তার কাছে ভালো পরিকল্পনা না থাকায় তিনি ঝু দিকে আর পরামর্শ দিলেন না।
সেই রাতে শেং ইয়ং হামলা চালালেন।
অন্ধকার হওয়ায় সৈন্য সংখ্যা বোঝা যাচ্ছিল না, ঝু দি মাত্র দুই হাজার সৈন্য রাতে পাহারা দিয়েছিলেন, তাই বড় ধাক্কা খেলেন।
তার অধীনস্থ জেনারেলরা দ্রুত প্রতিক্রিয়া দেখালেন, তাই মাত্র পাঁচ-ছয় হাজার সৈন্য হারালেন।
তবে প্রতিহত করার আগেই শেং ইয়ং অজানা হয়ে গেলেন।
হামলার পর সব সেনাপতি ঝু দির প্রধান তাবুতে ফিরে আদেশ শুনলেন।
এখানে আর থাকাই যায় না, তিনি এখন ইয়াও গুয়াংশাও-এর কথায় বিশ্বাস করলেন।
এই এলাকা দুর্গম, খাদ্য সরবরাহ কঠিন, দীর্ঘস্থায়ী থাকা সম্ভব নয়।
যদিও সবাইকে ডাকা হয়েছে, কিন্তু যুদ্ধে আদেশ দেওয়া ঝু দি, সে নিজের মুখ রক্ষা করতে চাইছেন, সরাসরি বলছেন না প্রত্যাহার করতে, তাই ইয়াও গুয়াংশাও-এর দিকে সংকেত দিলেন।
ইয়াও গুয়াংশাও দ্রুত বুঝে বললেন, “রাজা, এখনই প্রত্যাহার করতে হবে, না হলে আমি এখানেই মরব।”
বলেই তিনি হাঁটু গেড়ে পড়লেন।
ঝু দি এগিয়ে এসে তাকে সাহায্য করলেন, “সেনাপতি, তোমার এ রকম করায় আমার হৃদয় ব্যথিত। যদিও রাজত্ব হারাই, তোমাকে হারাতে পারব না।”
“রাজা, আপনার কৃপা আমি কখনো শোধ করতে পারব না।”
ঝু দি একটু শান্ত হয়ে বললেন, “আচ্ছা, আদেশ দাও, প্রত্যাহার করে উত্তর পিং-এ ফিরে যাও। ঝাং ইউ, কিউ ফু, তোমরা পিছনে থাকো, তাবু সরাবে না, পতাকা নাড়াবে না, বাতি জ্বালাবে না, সৈন্য শান্তিপূর্ণভাবে সরে যাবে, যারা উচ্চস্বরে কথা বলবে তাদের শাস্তি হবে।”
সকালে শেং ইয়ং খবর পেলেন, ঝু দি প্রত্যাহার করেছেন।
তিনি হাসলেন, “ইয়ান রাজা… যুদ্ধ কতই না ভালো করে, আমার হাতে পরাজিত হল। সবাই বলে তার সেনাপতি কত দক্ষ, আমার মতে তেমন কিছু না! হাহাহা!”
তাবুর মধ্যে সব সেনাপতি হাত জোড় করে বললেন, “সেনাপতি, আপনি বুদ্ধিমান, আমরা সম্মান করি!”
“ভাল, অবিলম্বে রাজপ্রাসাদে প্রতিবেদন পাঠাও!”
……
ইংতিয়ান প্রদেশ, ঝু ইউয়ানঝাং-এর আবাসস্থল।
যুদ্ধের খবর, বুড়ো ঝু ঝু ইউনওয়েন এবং লু হুয়াংহাও-এর চেয়ে দ্রুত জানেন।
কারণ তিনি কিনইওয়েই-এর জিয়াং হুয়ানকে শেং ইয়ং-এর সেনায় রেখেছিলেন, শেং ইয়ং-এর ঘনিষ্ঠ রক্ষী হিসেবে।
তবে বুড়ো ঝু বেশ বিভ্রান্ত।
একত্রে থাকা ঘাঁটির পরিকল্পনা কি রানির ভাবনা হতে পারে?
তিনি তার বউকে খুব ভালো জানেন, চতুর এবং পরিকল্পনামূলক, কিন্তু যুদ্ধ সম্পর্কে জানেন না।
শেং ইয়ং রাতের হামলা চালিয়ে ঝু দিকে বাধ্য করলেন সরে যেতে, এটা কি কোনো খেলা?
“শেং ইয়ং এবং গেং বিংওয়েন এই দুই গাধা কীভাবে আমার ছেলে ঝু দিকে হারাতে পারে?”
যাই ভাবা হোক না কেন, তিনি শেং ইয়ং-এর এমন ক্ষমতা দেখেন না।
“জিয়াং হুয়ান, কে শেং ইয়ং-কে এই পরিকল্পনা দিল?”
“এটা স্পষ্ট নয়, তবে বলা হয়েছে ইয়ান রাজা একজনকে শেং ইয়ং-এর তাবুতে পাঠিয়েছিল, গোপন আলাপের পর হামলা ঘটানো হয়।”
“ওহ? ঝু দির লোক শেং ইয়ং-কে পরামর্শ দিচ্ছে?”