অধ্যায় ২৯: তার একমাত্র কোমলতা সে দিয়েছিল ইয়ানজিকে

দর্জি দোকানটি ভাঙচুর হওয়ার পর থেকে বেশ কয়েকদিন যাবৎ ওয়েন দিদি দোকান মেরামতের কাজে ব্যস্ত ছিলেন, দোকানের দরজা তাই পুরোপুরি বন্ধই ছিল।

ওয়েন দিদির দোকানের অদূরেই ‘আ-চুন দর্জি দোকান’ নামে একটি নতুন দোকান চুপিসারে চালু হলো। মনে হচ্ছিল, দোকানটি যেন বিশেষভাবে ওয়েন দিদির ব্যবসার ওপর নজর রাখছে। ওয়েন দিদি দোকানের সমস্যার কারণে যে সব কাজ নিতে পারছিলেন না, তারা কোনো বিচার-বিবেচনা ছাড়াই সেসব কাজ লুফে নিচ্ছিল। আ-চুন দর্জি দোকানের এমন কর্মকাণ্ড দেখে ওয়েন দিদি মনে মনে অত্যন্ত ক্রুদ্ধ ও উদ্বিগ্ন হয়ে উঠলেন। দোকান ভাঙচুরের ঘটনায় এমনিতেই তিনি দিশেহারা ছিলেন, তার ওপর এমন একজন প্রতিদ্বন্দ্বী হাজির হয়ে পদে পদে তাকে হেনস্তা করায় তিনি ভীষণ অসহায় বোধ করছিলেন।

ওয়েন দিদির বিষণ্ণ মুখ দেখে লিউ ইয়ান দ্রুত এগিয়ে এসে তাকে আশ্বস্ত করলেন, “ওয়েন দিদি, আপনি অস্থির হবেন না। আমার মনে হয়, এই আ-চুন দর্জি দোকানের উদ্দেশ্য ভালো নয়, সম্ভবত আপনার দোকান ভাঙার পেছনেও তাদেরই হাত আছে। আমরা এভাবে সব ছেড়ে দিতে পারি না, আমাদের এদের উচিত শিক্ষা দিতেই হবে।” লিউ ইয়ানের কথা শুনে ওয়েন দিদির চোখেমুখে রাগের পাশাপাশি দৃঢ়তার ছাপ ফুটে উঠল, তিনি মাথা নেড়ে সম্মতি জানালেন।

যদিও ওয়েন দিদির দোকান এক সপ্তাহ ধরে বন্ধ ছিল, কিন্তু লিউ ইয়ান তার নকশার কাজ থামিয়ে রাখেননি। তিনি লি পিংয়ের জন্য বেশ কয়েকটি নতুন পোশাকের নকশা করলেন এবং স্থির করলেন যে, ওয়েন দিদি সেগুলো তৈরি করার পর লি পিং তা প্রদর্শন করবে, যাতে তাদের দোকানের সুনাম আবার ফিরে আসে। লি পিংও আনন্দের সঙ্গে সাহায্য করতে রাজি হলেন। তিনি লিউ ইয়ানের নকশা করা নতুন পোশাক পরে নিয়মিত কারখানায় ও আবাসিক এলাকায় ঘোরাফেরা করতে শুরু করলেন।

প্রত্যাশামতোই, তার পরনের সুন্দর ও অভিনব পোশাকটি আবারও সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করল। মানুষজন থমকে দাঁড়িয়ে বিস্ময় ও মুগ্ধতার চোখে তার দিকে তাকাতে লাগল। প্রায় প্রত্যেকেই এগিয়ে এসে পোশাকের খোঁজখবর নিতে শুরু করল, এমনকি অনেকে কাপড় কিনে আ-চুন দর্জি দোকানে নিয়ে গেল, যাতে তারা ঠিক তেমনই সুন্দর পোশাক তৈরি করতে পারে। কিন্তু যখন পোশাকগুলো তৈরি হলো, সবাই হতাশায় ভেঙে পড়ল। পোশাকগুলো যেমনই পরুক না কেন, লি পিংয়ের মতো সেই মোহনীয় রূপ কারো শরীরেই ফুটে উঠল না। পোশাকের কাটিং তো নষ্ট হলোই, সেই সঙ্গে সেলাইয়ের কাজও ছিল অত্যন্ত নিম্নমানের। তখন সবাই বুঝতে পারল যে, আ-চুন দর্জি দোকানের কারিগরি দক্ষতা ওয়েন দিদির ধারেকাছেও নেই।

যখন সবাই আ-চুন দর্জি দোকানের ওপর থেকে মুখ ফিরিয়ে নিল, ঠিক তখনই ওয়েন দিদির দোকানটি নতুন করে খুলে গেল। দোকানটি সুন্দরভাবে মেরামতের পর নতুনের মতো ঝকঝকে দেখাচ্ছিল। খোলার পরপরই ওয়েন দিদি সেই সব অর্ডার নিলেন, যেগুলো আ-চুন দর্জি দোকানে তৈরি হয়েও মনঃপূত হয়নি। তার নিপুণ হাতের ছোঁয়ায় কাটিং এবং সেলাইয়ের প্রতিটি ধাপ ছিল নিখুঁত।

খুব অল্প সময়ের মধ্যেই, যে পোশাকগুলো আ-চুন দর্জি দোকানে এলোমেলো হয়ে গিয়েছিল, সেগুলো ওয়েন দিদির হাতে যেন নতুন প্রাণ ফিরে পেল এবং অনায়াসেই লি পিংয়ের পোশাকের মতো সুন্দর হয়ে উঠল। পোশাক হাতে পেয়ে ক্রেতারা অত্যন্ত আনন্দিত হলেন এবং ওয়েন দিদির দক্ষতার ভূয়সী প্রশংসা করলেন।

এই পরিবর্তন দেখে আ-চুন ও তার স্বামী ভীষণ রাগান্বিত হয়ে পড়ল! তাদের মনে হলো, ওয়েন দিদির দোকান পুনরায় খোলায় তাদের ব্যবসা মার খাচ্ছে, তাছাড়া ওয়েন দিদি এমন চমৎকার কাজ করে দেখাচ্ছেন যা তারা পারছে না, এতে তাদের মানসম্মান ধুলোয় মিশে যাচ্ছে। তাই তারা দুজনে ইচ্ছাকৃতভাবে ঝগড়া বাঁধানোর উদ্দেশ্যে দোকানে এসে চড়াও হলো। তারা চিৎকার করে বলল, “তুমি আমাদের তৈরি করা পোশাকের ওপর ভিত্তি করেই এসব পরিবর্তন করেছ, এটা তোমার নিজস্ব কোনো প্রতিভা নয়! এখন থেকে এই ধরনের পোশাক আর তৈরি করা যাবে না!”

ওয়েন দিদি রাগে লাল হয়ে প্রতিবাদ করতে যাবেন, এমন সময় লিউ ইয়ান দ্রুত সামনে এগিয়ে এলেন। লিউ ইয়ানের হাতে ছিল নকশার খসড়া, পাশে ছিলেন লি পিং। তিনি শান্ত অথচ দৃঢ় দৃষ্টিতে আ-চুন দম্পতিকে তাকালেন। লিউ ইয়ান চড়া গলায় স্পষ্টভাবে বললেন, “আপনারা সবাই শুনুন, আমি যখন লি পিংয়ের পোশাকের নকশা করেছি, প্রতিটি খুঁটিনাটি বিষয় ওয়েন দিদির সঙ্গে আলোচনা করে নিয়েছি। এই নকশার খসড়াগুলো সব সময় ওয়েন দিদির কাছেই ছিল। আপনারা যে বলছেন ওয়েন দিদি আপনাদের পোশাকের ওপর ভিত্তি করে এগুলো করেছে, তা সম্পূর্ণ মিথ্যা ও ভিত্তিহীন!” কথাটি বলে তিনি নকশার কাগজগুলো মেলে ধরলেন যাতে সবাই দেখতে পায়।

লি পিংও সাক্ষী হিসেবে এগিয়ে এলেন, “ঠিক তাই, নকশা থেকে শুরু করে সেলাই পর্যন্ত সবকিছু লিউ ইয়ান আর ওয়েন দিদি নিজের হাতে সামলেছেন। আমি নিশ্চিত করে বলতে পারি, আ-চুন দর্জি দোকানের পোশাক আর লিউ ইয়ানের নকশা করা পোশাকের মধ্যে আকাশ-পাতাল তফাৎ।”

আ-চুন ও তার স্বামী যদিও জানত যে তারা দোষী, তবুও তারা পিছু হঠতে চাইল না। আ-চুন কোমরে হাত দিয়ে তীক্ষ্ণ স্বরে বলল, “চুপ করো! তোমরা মিথ্যা বলছ! কে জানে তোমরা সব সাজিয়েছ কি না! যা-ই হোক, তোমরা এই নকশার পোশাক আর বানাতে পারবে না, আমাদের ব্যবসা কেড়ে নিতে পারবে না!”

ঠিক সেই মুহূর্তে গু শেনচেং সামনে এগিয়ে এলেন। তার দীর্ঘদেহী অবয়ব, শীতল দৃষ্টি এবং এমন এক ব্যক্তিত্ব ছিল যা কাউকে কিছু না বলেই ভয় পাইয়ে দেওয়ার জন্য যথেষ্ট। তিনি আ-চুন দম্পতির দিকে তাকিয়ে ঠান্ডা গলায় সতর্ক করলেন, “আমি পরামর্শ দিচ্ছি, সীমা লঙ্ঘন করবেন না। ওয়েন দিদি আর লিউ ইয়ান মিলে এই দোকানটি সততার সঙ্গে চালাচ্ছে, তাদের দক্ষতা সবার জানা। আপনারা যদি এখানে আর কোনো ঝামেলা করেন, তবে আমার পক্ষ থেকে ভালো কিছু আশা করবেন না।”

গু শেনচেং একটু থেমে উপস্থিত জনতার দিকে তাকিয়ে জোর গলায় বললেন, “আপনারা সবাই শুনুন, ওয়েন দিদি আর লিউ ইয়ানের দোকান সব সময় নিয়ম মেনে ব্যবসা করেছে, তাদের কাজের কোনো তুলনা হয় না। আজ তারা নতুন করে দোকান খুলেছে, আশা করি আপনারা তাদের পাশে দাঁড়াবেন।” উপস্থিত সবাই গু শেনচেংয়ের শীতল মুখচ্ছবি দেখে এবং তার অতীতের কথা স্মরণ করে কিছুটা ভীত হয়ে পড়ল এবং মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল।

গু শেনচেংয়ের জীবনকাহিনীও বেশ করুণ। সেই বিশেষ যুগে, গু শেনচেংয়ের বাবা ছিলেন একজন পুঁজিপতি। জনমতের চাপ এবং দীর্ঘদিনের মানসিক নির্যাতনের কারণে তিনি অসুস্থ হয়ে শেষ পর্যন্ত মারা যান। সেটি ছিল এক টালমাটাল সময়, সহজ করে বলতে গেলে, সেটি ছিল সাংস্কৃতিক বিপ্লবের সময়। পুরো পরিবার সেই ঝড়ের কবলে পড়েছিল। বাবার অকাল প্রয়াণে পরিবারটি তার অবলম্বন হারায়। মা এই শোক সহ্য করতে না পেরে মানসিকভাবে ভেঙে পড়েন এবং পরে তিনিও বিনা চিকিৎসায় মারা যান।

অল্প বয়সেই বাবা-মাকে হারানো গু শেনচেংয়ের স্বভাব হয়ে ওঠে অন্তর্মুখী। স্কুলে নিজের পারিবারিক পরিচয়ের কারণে তাকে প্রায়ই উপহাস ও অপমানের শিকার হতে হতো। সেই নিষ্ঠুর কথাগুলো তলোয়ারের মতো তার হৃদয় বিদ্ধ করত। শেষ পর্যন্ত, সহ্যসীমা ছাড়িয়ে যাওয়ায় তিনি রুখে দাঁড়ালেন, মারামারিতে জড়িয়ে পড়লেন এবং জেলে গেলেন। কিন্তু এতকিছুর পরেও তার মনের দৃঢ়তা কমেনি, তিনি ভাগ্যের কাছে কখনো মাথা নত করেননি।

আজ সময় বদলেছে, সেই ঝড়ো হাওয়াও থেমে গেছে। কিন্তু গ্রামের মানুষ এখনো গু শেনচেংয়ের সেই কঠোরতা এবং দুর্দিনে গড়ে ওঠা তার অদম্য ব্যক্তিত্বকে ভয় পায়। আ-চুন ও তার স্বামী গু শেনচেংয়ের সেই威慑ী (হুমকিপূর্ণ) চাহনি দেখে কিছুটা কুঁকড়ে গেল। তারা বুঝতে পারল যে, গু শেনচেংয়ের সঙ্গে ঝামেলা করা মানেই বিপদ ডেকে আনা। আ-চুনের স্বামী পরিস্থিতি বেগতিক দেখে আ-চুনের জামার কোণ টেনে ফিসফিস করে বলল, “বাদ দাও, চলো এখান থেকে চলে যাই।” আ-চুন মনে মনে ক্ষুব্ধ থাকলেও আর কোনো ঝামেলা করার সাহস পেল না, তারা দুজনে মুখ চুন করে সেখান থেকে প্রস্থান করল।

আ-চুন দম্পতিকে চলে যেতে দেখে ওয়েন দিদি কৃতজ্ঞতার দৃষ্টিতে গু শেনচেং ও লিউ ইয়ানের দিকে তাকালেন। তিনি বললেন, “তোমাদের দুজন না থাকলে আজ কী যে হতো!” লিউ ইয়ান হেসে সান্ত্বনা দিলেন, “ওয়েন দিদি, এসব বলার দরকার নেই, আমরা তো পার্টনার, এসব পরিস্থিতিতে আমাদের একসঙ্গে লড়াই করতেই হবে।” গু শেনচেংও বললেন, “ওয়েন দিদি, আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, ভবিষ্যতে এমন কিছু হলে আমাকে জানাবেন, আমি কাউকে আপনাদের ওপর অন্যায় করতে দেব না।”

ভিড় আস্তে আস্তে কমে গেল, ওয়েন দিদির দোকানে আবারও শান্তি ফিরে এল।