চতুরাশি অধ্যায় আমার আনন্দ তুমি বোঝো না, হঠাৎ তুমি বন্দুক বের করছো কেন?
তিয়ানহে এপার্টমেন্টের পূর্ব পাশে ছিল কৃষি যন্ত্রপাতি সংস্থার কর্মচারীদের আবাসন। এ দুটির মাঝখানে ছিল একটি সরু গলি, দক্ষিণ-উত্তর দিকে বিস্তৃত, প্রায় চার মিটার চওড়া। তবে এই গলির দুই প্রান্ত সরাসরি বড় রাস্তার সাথে যুক্ত ছিল না, তাই সাধারণত এখানে শুধু এপার্টমেন্টের বাসিন্দারাই যাতায়াত করত, বাইরে থেকে খুব কম লোকই এ পথে আসত।
দশ মিনিট পরে।
জ্যাং ইয়াং গলির মধ্যে এসে হাজির হলেন। তাঁর পাশে ছিল আরও চারজন। দুজন মাটিতে বসে ধূমপান করছিল, বাকি দুজন ব্যাগ কাঁধে ঝুলিয়ে দেয়ালে হেলান দিয়ে দাঁড়িয়েছিল। দেখতে সবাই বেকার কিংবা অলস মনে হলেও, আসলে তারা সকলেই হুয়া শিয়ার পুলিশের ছদ্মবেশে ছিলেন।
আসলে, ঝৌ শাও শাও যখনই জ্যাং ইয়াংয়ের ফোন পেলেন—যেখানে তিনি তাঁকে 'হুয়া ভাই' বলে ডাকলেন—তিনি সঙ্গে সঙ্গেই পরিস্থিতি বুঝে নিয়ে ঊর্ধ্বতন কর্তৃপক্ষে জানান। উপ-পরিদর্শক লি ইউনচিয়াং বিষয়টি অত্যন্ত গুরুত্ব দিয়ে নিজেই পরিস্থিতি পরিচালনা করতে শুরু করেন এবং আশেপাশের থানাগুলোর সবচেয়ে দক্ষ পুলিশদের এখানে পাঠালেন।
তবুও, জ্যাং ইয়াং চিন্তা করলেন, অপরপক্ষ হয়তো তাঁদের চিনে ফেলতে পারে, বিশেষ করে যেহেতু তাদের অনেকেই আগে গ্রেপ্তার হয়েছে। তাই তিনি কেবল চারজন নতুন মুখ সঙ্গে রাখলেন। এতে অপরপক্ষ যদি দেখে এখানে লোক কম, সহজে শিকার ভাববে এবং ফাঁদে পড়বে—এটা ছিল শত্রুকে ফাঁদে ফেলার কৌশল।
সময় এগিয়ে চলল, এক মিনিট, দুই মিনিট...
খুব দ্রুত, গলির উত্তর দিক থেকে কেউ একজন মাথা বের করল—সে আর কেউ নয়, নিজেকে জিয়ানলং বলা সেই যুবক।
দেখে, জ্যাং ইয়াং পাশে কেবল চারজন লোক এনেছেন, জিয়ানলং সাথে সাথেই ফোন করল।
“ভাই, ওরা এসে গেছে, মোট পাঁচজন, সবাই নতুন মুখ, সম্ভবত অন্য এলাকা থেকে এসেছে। আমাদের এলাকায় এসে দাপট দেখাতে চায়! আজ এদের ঠিক শিক্ষা দিতে হবে।”
“বুঝে গেছি, আমরা এখনই আসছি, ওদের পালাতে দিও না!”
“জিনিসপত্র নিয়ে নিয়ো!”
“...”
ইঁদুরটি যখন মাথা তুলল, জ্যাং ইয়াং বুঝতে পারলেন এবার কেল্লাফতে। মনে মনে হাসলেন।
আসো, আসো, সবাই এসে পড়ো ফাঁদে!
প্রতিপক্ষকে আরও উস্কে দিতে, জ্যাং ইয়াং সেই লুকিয়ে থাকা জিয়ানলংকে উদ্দেশ্য করে বলল, “কী রে, মাথা গুঁজে রেখেছিস কেন? তুই কচ্ছপ নাকি? ভয়ে মরে গেছিস? যা, বাড়ি চলে যা, মায়ের আঁচলে গিয়ে লুকা, হাহাহা...”
“বাহ, কথা বেশ পাকাসি!” জিয়ানলংও বেরিয়ে এল, সেও জ্যাং ইয়াংকে উস্কে দিয়ে ধরে রাখার জন্য আগ্রাসী হয়ে উঠল।
“শোন, তোকে বলেছিলাম চলে যেতে, এখন তোকে শেখাবো আসল শিক্ষা কাকে বলে। একটু পরেই তোরা সবাই হামাগুড়ি দিয়ে এখান থেকে বেরুবি!”
“তবে বলি, আরও লোক ডাক—পরে যদি মাফ চাস, যেন বলতে পারিস না আমরা বেশি ছিলাম!”
সে যত বাড়াবাড়ি করছিল, জ্যাং ইয়াং ততই খুশি হচ্ছিলেন—এর মানে শত্রুপক্ষ নিশ্চয়ই অনেকজন নিয়ে আসছে, না হলে এত সাহসী হত না।
“ঠিক আছে, চলে আয়!”
“তুই অপেক্ষা কর, সাহস থাকলে পালাস না।”
এই কথার সাথে সাথেই—
একটা তীক্ষ্ণ ব্রেকের শব্দ।
একটি রুপালি রঙের বাণিজ্যিক গাড়ি ঢুকে পড়ল গলিতে, দক্ষিণ দিকের出口 অবরুদ্ধ করে দিল। সঙ্গে সঙ্গে উত্তর দিক থেকেও আরেকটি গাড়ি এসে出口 বন্ধ করে দিল।
হঠাৎ, গাড়ির দরজা খুলে গেল।
দুইপাশ থেকে অন্তত বিশজন লোক নামল, সবার হাতে ছিল লাঠি আর ধারালো অস্ত্র।
“বাহ, এত লোক! এবার তো বড় শিকার ধরা পড়ল!”
“চমৎকার, ছুরি নিয়ে এসেছে—অপরাধ আরও বাড়ল, এবার জেলটাই মাটি করে দেবে!”
“হাহাহা, এক锅 রান্নার স্বাদটাই আলাদা।”
“উপরন্তু, দুই出口 নিজেরাই বন্ধ করে দিল, অপূর্ব! অসাধারণ দক্ষতা।”
এই দৃশ্য দেখে দর্শকদের যাঁরা সাধারণত ভীত থাকতেন, তাঁরাও এবার উত্তেজিত হয়ে পড়লেন।
অবশ্য, সবচেয়ে বেশি আনন্দিত ছিলেন জ্যাং ইয়াং, গুনে গুনে লোক ধরতে লাগলেন।
“এক, দুই, তিন, চার...”
জিয়ানলং ঠোঁট উল্টে বলল, “এখনও গুনছিস? স্পষ্ট তো! বল, হার মানবি তো?”
“আমার আনন্দ তুই বুঝবি না...” জ্যাং ইয়াং গুনতে লাগলেন।
এ সময়, ভিড়ের মধ্য থেকে বাঁ গালে একটা কাটা দাগওয়ালা মধ্যবয়সী ছেঁড়া স্যান্ডেল পরে বেরিয়ে এল—সে-ই দলের নেতা, বাড়িতে তৃতীয়, সবাই তাকে তিন ভাই বলে ডাকে।
“তুইই বুঝি আমার এলাকায় এসে দাপট দেখাচ্ছিস?”
জ্যাং ইয়াং সাহসের সঙ্গে বলল, “হ্যাঁ, আমি-ই। কী করবে?”
“কি করব? হার মানতে পারিস না? তোদের মতো কয়েকজন নিয়ে কি পারবি?”
“চল, শুরু হোক! ভয় পাবে কে? যে ভয় পায় সে নাতি!”
তিন ভাই রেগে গেলেন—একটা অস্ত্রও সাথে নেই, এত সাহস কিসে?
“তোমরা সবাই একসঙ্গে ঝাঁপিয়ে পড়ো, শিখিয়ে দাও!”
একটা নির্দেশে সবাই ছুটে এল।
দৃশ্যটা এতটাই ভয়ংকর ছিল যে সাধারণ মানুষ হলে ভয়ে মূর্ছা যেত।
কিন্তু পরের মুহূর্তেই, জ্যাং ইয়াংয়ের পাশে থাকা চারজন পুলিশ পিস্তল বের করলেন।
ধাম! একটা গুলির শব্দ!
সবার মধ্যে ব্যাপক আতঙ্ক ছড়িয়ে গেল।
“পুলিশ!”
“কেউ নড়বে না!”
“...”
“হ্যাঁ?”
সবাই চমকে উঠল।
কেউ ভাবতেও পারেনি, এরা সঙ্গে সঙ্গে বন্দুক বের করবে।
পুলিশের ডাক শুনে সবাই আতঙ্কে জমে গেল।
এতেই শেষ নয়, পাশের কৃষি যন্ত্রপাতি সংস্থার আবাসন থেকে কতকগুলো দক্ষ পুলিশ দেয়াল ডিঙিয়ে ঝাঁপিয়ে পড়ল।
মুহূর্তে গলির ভেতর, দেয়ালের ওপরে, চারপাশে শুধু পুলিশ।
“ধুর!”
“তুই অস্ত্র এনেছিস? অস্ত্র না, বন্দুক এনেছিস!”
এক মুহূর্ত আগেও যে তিন ভাই ছিল হিংস্র, সে এখন হতাশ হয়ে ভেড়ার মতো পুলিশের দিকে তাকাল, একটুও প্রতিরোধ না করে মাথা নিচু করে বসে পড়ল।
“ধুর!”
“তুই তো ঝামেলায় ফেললি!”
“সব পুলিশ কেন এখানে?”
“তুই তো আমাদের ফাঁদে ফেলেছিস!”
পাশে দাঁড়ানো জিয়ানলং দু’হাত তুলে হতভম্ব, “ভাই, আমিও ভাবিনি... ও আমাকে ঠকিয়েছে... না, ও তো চোর... এটা কীভাবে হল... হায়, হায়...”
জনপ্রিয়তা ৯৯৬৯২+১+১+১+১+১...
“হাহাহা, এবার বুঝলি ভয় কাকে বলে?”
“লোক কম মনে হয়েছিল? এখন তো বেশি!”
“ছুরি দিয়েছিস? আমরা বন্দুক বের করব!”
“হাসতে হাসতে মরে গেলাম—তিন সেকেন্ডও বীরত্ব ধরে রাখতে পারলি না।”
দর্শকরা আনন্দে আত্মহারা—বিশেষ করে যখন দেখল সবাই মাথা নিচু করে পুলিশি গাড়িতে উঠছে, তখন বৈপরীত্যটাই সবচেয়ে মজার।
মোট চব্বিশজন।
কয়েকটি পুলিশ গাড়ি কানায় কানায় পূর্ণ হয়ে গেল।
জোরালো সাইরেন বাজাতে বাজাতে পুলিশেরা তাদের নিয়ে ফিরে গেলেন।
সবাই চলে গেলে গলি ফাঁকা হয়ে গেল, মাটিতে পড়ে রইল একটা কালো স্যান্ডেল।
“এটা তো তিন ভাইয়ের স্যান্ডেল না? প্রমাণ হয়ে গেল, মারামারিতে কখনো স্যান্ডেল পরা ঠিক নয়—কারণ ধরে নিয়ে গেলে হারিয়ে যেতে পারে...” জ্যাং ইয়াং বললেন এবং সেটা এক লাথি মেরে দেয়ালের কোণায় পাঠিয়ে দিলেন।
ঠিক তখনই, একটা কালো রঙের বাণিজ্যিক গাড়ি এসে দাঁড়াল, গাড়ি থেকে নেমে এলেন ঝৌ শাও শাওসহ আরও কয়েকজন পুলিশ কর্মকর্তা। সবার সামনে ছিলেন এই অভিযানের নেতৃত্বদানকারী উপ-পরিদর্শক লি ইউনচিয়াং।
“তরুণেরা সত্যিই আশ্চর্য! আমি পূর্বনগরবাসীর পক্ষ থেকে তোমাকে ধন্যবাদ জানাই, তুমি আজকের কৌশলে স্টেশনে ঘাঁটি গেড়ে থাকা চোরদের পুরো দলটাকে ধরিয়ে দিলে—এ এক অনন্য কৃতিত্ব!” লি ইউনচিয়াং এগিয়ে এসে জ্যাং ইয়াংয়ের হাত ধরে অত্যন্ত উচ্ছ্বাসের সাথে বললেন।
“আমি পূর্বনগরীর একজন নাগরিক, তাই এসব করা আমার দায়িত্ব। আর হ্যাঁ, একটু আগে গুনলাম, মোট চব্বিশজন চোর ধরা পড়েছে—আমি কিন্তু মাথাপিছু পুরস্কার পেতে অপেক্ষায়!”
“হাহাহা, গতকালের ইউনিভার্সিটি শহরের দলে পুরস্কার অনুমোদনের জন্য পাঠানো হয়েছে, কোনো সমস্যা না হলে প্রতিজন পিছু হাজার টাকা করে পাবে।”
“আহা, এখনও তোমার মতো দক্ষ কর্মকর্তা নেই! এবারও যেন দ্রুত পাওয়া যায়। তাহলে আমি চলে যাই, আরও কাজ আছে।”
জ্যাং ইয়াং হাত নেড়ে চলে গেলেন।
তাঁর চলে যাওয়া ছায়ার দিকে তাকিয়ে লি ইউনচিয়াং চুপচাপ বললেন, “এমন মেধাবী কাউকে যদি আমাদের দলে নিতে পারতাম...”
গাড়িতে ফিরে।
জ্যাং ইয়াং নতুন কোনো অর্ডার নেওয়ার প্রস্তুতি নিচ্ছিলেন, এমন সময় একটি সতর্কবার্তা ভেসে উঠল...
...