ষাটতম অধ্যায় আমাদের শহরে পরিচিত কেউ আছে, আমি সত্যিই কোনো প্রশিক্ষক নই

কি?
জ্যাং ইয়াং পুরোপুরি হতবুদ্ধি হয়ে গেল।
ঈশ্বর-স্তরের ড্রাইভারের আশীর্বাদ না থাকলেও, সে নিজেই ছিল এক কথায় গাড়ি ছোটা এক অভিজ্ঞ চালক।
তার উপর এখন ঈশ্বর-স্তরের ড্রাইভারের আশীর্বাদও আছে।
তবুও কেউ কি না, তার গাড়ি চালানোর দক্ষতায় সন্দেহ প্রকাশ করছে!
“আপা……”
“তুমি কাকে আপা বলছ? আমি কি এত বুড়ি দেখাচ্ছি?” মহিলা সরাসরি জ্যাং ইয়াং-এর কথা কেটে দিলেন।
“তাহলে আপনাকে বোন বলি?”
“তুমি কি বলছ? আমি বোন, এটা কে বলল? স্পষ্ট করে বলো।”
জ্যাং ইয়াং মাথায় হাত বুলাল।
খারাপ দিনটা শুরুই হল এই আপার জন্য।
আপা বলতে পারবে না, বোনও বলতে পারবে না, তাহলে আর কীই বা বলা যায়!
“এই নারী ভিক্ষুক, সকাল সকাল এত রাগ কেন? বাড়িতে পেট ভরে খেতে পাওনি?”
দর্শকরা হাসতে হাসতে লুটিয়ে পড়ল।
মহিলা গম্ভীর মুখে বললেন, “এইসব কথা ছেড়ে দাও, আমি শুধু জানতে চাই, তুমি গাড়ি চালাতে পারো তো? সাধারণত গাড়ি চালাতে গেলে, যাত্রী উঠলে, চারপাশ ঘুরে দেখা উচিত, তোমার ড্রাইভিং লাইসেন্স কি কিনে এনেছ?”
দর্শকরা হাসতে লাগল।
কিন্তু জ্যাং ইয়াং হাসল না, কারণ সিরিয়াস মহিলাকে সিরিয়াস ভাবেই নিতে হয়।
“আমার ড্রাইভিং লাইসেন্স সরাসরি সরকার দিয়েছে, আমাদের শহরে পরিচিত লোক আছে।”
“পরিচিত লোক থাকলেই কি খুশি? তাই বলে যা খুশি তাই করবে? এটা তো অপরাধ! সাহস থাকলে বলো তো সেই লোক কে?”
“বলতে সমস্যা নেই।” জ্যাং ইয়াং বলে ড্রাইভিং লাইসেন্স বের করল, “ওই লোকের নাম ডংজিয়াং শহরের ট্রাফিক পুলিশ বিভাগ, দেখুন, ওনার সিলও আমার লাইসেন্সে আছে, কেমন?”
দর্শকরা হেসে কুটিকুটি।
দর্শকরাও নিজেদের পরিচিত বড় বড় অফিসের নাম বলল।
মহিলা বুঝলেন, তাকে নিয়ে মজা করা হচ্ছে, মুখ শক্ত করে বললেন, “তুমি কাকে চেনো তাতে আমার কিছু যায় আসে না, তুমি গাড়ি ছাড়ার আগে চারপাশ ঘুরে দেখো নি, এটাই ভুল।”
“ঠিক বলেছেন, নারী ভিক্ষুক, আমি এখনই নামছি।” জ্যাং ইয়াং গাড়ি থেকে নেমে চারপাশ ঘুরে এল।
গাড়িতে ফিরে আসার পর, সে গাড়ি চালাতে যাচ্ছিল, তখনই মহিলা আবার থামালেন।
“তোমাকে বললাম গাড়ি চালাতে পারো না, তবুও তুমি মানো না। উঠে এসে সিট আর ব্যাক-মিরর ঠিক করেছ? কিছুই করোনি, তোমার গাড়ি চালানো একদমই ঠিক নয়।”
দর্শকরা খিলখিল হাসল।
জ্যাং ইয়াং কিছু না বলে সিট, মিরর ঠিক করল। এখন তার একটাই ইচ্ছা, এই নারী ভিক্ষুককে দ্রুত ড্রাইভিং স্কুলে পৌঁছে দিয়ে ওনার শিক্ষককে ছেড়ে আসা।
সব করার পর শান্তভাবে জিজ্ঞেস করল, “এবার যেতে পারব তো?”
“তুমি ড্রাইভার, আমাকে জিজ্ঞেস করছ কেন?”
“তাহলে চলুন।”
জ্যাং ইয়াং গাড়ি স্টার্ট দিল, তখনই কালো রঙের একটি সেডান সামনে এসে ব্রেক কষে দাঁড়িয়ে গেল।
“বছর বছর আজব ঘটনা হয়, আজ তো বেশি হচ্ছে। এসব কী হচ্ছে? গাড়ি চালাচ্ছ কি ভাবে?” জ্যাং ইয়াংও খেপে উঠল।
পরের মুহূর্তে গাড়ি থেকে নামল এক শক্তপোক্ত লোক, গায়ে স্যান্ডো গেঞ্জি।
“এই ছেলে! নেমে আয়! অনেকক্ষণ ধরে দেখছি তোকে!”
“এবার আবার কী?” জ্যাং ইয়াং নির্ভীকভাবে গাড়ি থেকে নামল, “তুমি কি কাউকে ভুল দেখলে?”
লোকটা ঠান্ডা করে বলল, “ভুল দেখব? আমার বউ তোমার গাড়িতে, আমি ভুল দেখব?”
“তোমার বউ আমার গাড়িতে থাকলেই কী?”
“কী? তুমি ভাবছ আমি জানি না তোমাদের কারবার? সারাদিন ভোরে বেরিয়ে রাতে ফিরো, গাড়ি চালাতে যাও, আসলে গাড়ি চালাও নাকি?” লোকটা গাড়ি থেকে নামা মহিলার দিকে আঙুল তুলে গালাগালি করল।
দর্শকরা হতবাক।
কেউ কেউ মুখ টিপে হাসল—এটা তো পুরনো খবর, মহিলা শিখতে এসে শিক্ষকের সাথে সম্পর্ক, জ্যাং ইয়াং-কে শিক্ষক ভেবে ভুল করেছে।
দর্শকরা একটু চিন্তিত হল, কেউ কেউ বলল, সাবধানে থাকো, ভুল বোঝাবুঝি মিটিয়ে নাও।
এদিকে আশেপাশের লোকজনও ভিড় করল।
মহিলা দ্রুত বললেন, “তুমি কী করছ? উনি আমার শিক্ষক নন।”
জ্যাং ইয়াংও বলল, “আমি শিক্ষক নই, আমি অনলাইন ট্যাক্সি চালক, কাকতালীয়ভাবে উনাকে পেয়েছি, ভুল বোঝাবুঝি।”
লোকটা ঠোঁট কুঁচকে বলল, “নাটক করো, নাটকই করো, আমি সব দেখেছি। আমি বুঝতে পারছি না, তুমি ওকে কি দেখলে? ওর কী আছে? একটু দেখতে ভালো হলে কী হবে? চেহারা দিয়ে তো পেট ভরে না। মেয়েদের জন্য সবচেয়ে জরুরি কী জানো? শক্তি!”
“এই কথা আমি শুনতে পারছি না। আমি দেখতে তোমার চেয়ে ভালো, ঠিক আছে, কিন্তু তুমি কীভাবে বলছ আমি তোমার মতো শক্ত নই? শক্তি শুধু পেশীতে নাকি? আমারও বিশেষ দক্ষতা আছে!”
“তোমার কী দক্ষতা?”
“আমার বিশেষ দক্ষতা… উহ, বললেও বুঝবে না, ছেড়ে দাও।”
জ্যাং ইয়াং মুখ খুলতে চাইল না—গাড়ি চালানো, তালা খোলা, মাছ ধরা, রান্নাবান্না, এসব বলার কী দরকার? অনেক বেশি হয়ে যাবে।
তবে, সে যতই না চায়, আশেপাশে যারা দাঁড়িয়ে ছিল, বিশেষ করে গৃহবধূ আর বুড়োর মুখ লাল হয়ে গেল।
মোটা লোকটা যেন বিদ্যুতের শক খেল, চেঁচিয়ে উঠল।
“আহ্, তুমি আমাকে অপমান করছ, আজ তোমার সাথে ছেড়ে দেব না……”
জ্যাং ইয়াং ভুরু কুঁচকে বলল, “তুমি আবার কী করছ? আমি তো কিছুই বলিনি, এত রেগে যাচ্ছ কেন? আমি সব বলে দিলে তো তুমি আকাশে উড়ে বাড়ি-বাড়ি ঘুরবে!”
দর্শকরা হাসতে হাসতে অস্থির—সব বলে দাও, আমরা তো দেখতেই চাই উড়ে বেড়ানো।
আরও অনেকে বলল, “তুমি তো কিছুই বলনি? চারপাশে বুড়োদের মুখ সবুজ, গৃহবধূদের মুখ টকটকে লাল! তুমি বলনি?”
“এইভাবে কারও মন ভাঙলে তো বন্ধুত্ব হবে না।”
মোটা লোকটা রাগে কাঁপতে কাঁপতে বলল, “ঠিক আছে, সাহস থাকলে এখানেই বলো, সবাই শুনুক, দেখুক কতটা নির্লজ্জ তুমি।”
“এই যা, নির্লজ্জ কী? আমার দক্ষতা আছে, এটা বলতেই পারি, শুধু বলব না, দেখিয়েও দেব……”
এ কথা বলার সঙ্গে সঙ্গে
কয়েকজন তরুণী লজ্জায় মুখ ঢাকল, কিন্তু আঙুলের ফাঁকে ফাঁকে বড় বড় চোখে তাকিয়ে রইল।
……