প্রথম খণ্ড সপ্তম অধ্যায়: ভাঙন ও উত্তরণ

“থামো!”
একটি গর্জন শব্দে বজ্রপাতের মতো শব্দ ছড়িয়ে পড়ল, যিনি আসলেন তিনি হলেন 万峰主 (ওয়ান ফেংঝু)।
林平安 (লিন পিংআন) ধীরে ধীরে বাম পা নামালেন, চোখে অপ্রসন্নতার ঝলক ছিল, কিন্তু মুখে কিছু বললেন না।
“লিন পিংআন, তুমি বেশিরভাগই অতিরিক্ত হচ্ছ!” 万峰主 রাগের সাথে জবাব দিলেন।
দুজনের দুর্দশা দেখে 万归流 (ওয়ান গুইলিউ) মুখ কালো হয়ে গেল, মুঠো কঁপছে।
万归流 রাগকে কঠোরভাবে নিয়ন্ত্রণ করলেন, ঝাঁজালো চোখে লিন পিংআনকে তাকিয়ে বললেন,
“ছোট ছোট প্রাণী, আমার শিষ্যদের এতখানি ক্ষতি করার সাহস কিভাবে?”
“আজ যদি তোমাকে শিক্ষা না দিই, তাহলে আমার সম্মান কোথায় থাকবে?”
লিন পিংআন 万归流-এর দিকে চোখ রেখে শান্তভাবেই বললেন, কোনো ভয় নেই।
“万峰主, আপনি আসলেন ঠিক সময়ে, আপনি কি আমাকে ক্ষতিপূরণ দিতে এসেছেন?”
万归流 রাগ চাপা দিয়ে ভেজা হাসি দিলেন।
“লিন পিংআন, তোমার হাত খুব নিষ্ঠুর ছিল, শুধুমাত্র সহপাঠীদের মধ্যে প্রতিযোগিতা ছিল, তুমি তাদের দানতিয়ান নষ্ট করেছ! যদিও তুমি প্রতিযোগিতায় জিতেছ, এত নিষ্ঠুর হওয়া এবং বড়দের অবজ্ঞা করা ঠিক নয়, তুমি শাস্তি পাওয়া উচিত।”
“নিষ্ঠুর? বড়দের অবজ্ঞা?”
লিন পিংআন ঠাণ্ডা হাসি দিলেন।
“আমি শুধু নিজের সুরক্ষা করেছি, নাহলে আমি তাদের অত্যাচারে শিকার হতাম?”
“তারা তোমাকে আগেই নির্যাতন করেছিল, কিন্তু তাদের মৃত্যুর যোগ্য অপরাধ ছিল না, তুমি তাদের 修为 (শক্তি) ধ্বংস করেছ, এটা অতিরিক্ত কঠোর।”
万归流 গম্ভীর স্বরে বললেন।
“আমার এই জীবন 万峰主-এর চোখে হয়তো মূল্যহীন, কিন্তু আমি নিজে এটাকে খুব মূল্যবান মনে করি।
যদি আমার কোনো সৌভাগ্য না হত, তাহলে আজ আমি সেই মাটিতে পড়ে থাকতাম।
万峰主, আপনি শৃঙ্খলা বজায় রাখতে ব্যর্থ হয়েছেন, বরং তাদের পক্ষ নিলেন, আমি সত্যিই হতাশ।”
লিন পিংআনের কথা কঠিন এবং স্পষ্ট ছিল।
万归流-এর মুখ কালো হয়ে গেল, তিনি একটি ব্যাগ 灵石 (আধ্যাত্মিক পাথর) বের করে মাটিতে জোরে ফেলে দিলেন।
“নাও! এখন থেকে আমাদের সম্পর্ক শেষ!” তারপর তিনি赵洪 (ঝাও হং) এবং韩子凡 (হান জিফান) নিয়ে চলে গেলেন।
লিন পিংআন 万归流-এর পিছনের দিকে তাকিয়ে ঠোঁটে হালকা ঠাণ্ডা হাসি ফুটল।
万归流 সহজে ছেড়ে দেবে না, কিন্তু সে তার কথা ভাবেনি।
সে ঠাণ্ডা চোখে চারপাশের মানুষদের দিকে তাকিয়ে বলল,
“যদি কেউ আমাকে আবার বিরক্ত করে, এটাই তার পরিণতি!”
বলেই লিন পিংআন পেছনে ফিরে চলে গেলেন, ছেড়ে গেলেন সবাইকে হতবাক অবস্থায়।
লিন পিংআন 通天塔 (তংতিয়ান টাও) এর নিচে এলেন।
উঁচু টাওয়ের দিকে তাকিয়ে একটি গভীর এবং প্রাচীন অনুভূতি পেলেন।
লিন পিংআনের হৃদয় উত্তেজনায় ভরে উঠল।
“এটাই সেই通天塔 যেখানে সবাই প্রবেশ করতে চায়।”
তিনি通天塔-এর প্রবেশদ্বার দেখে আরও দৃঢ় সংকল্প করলেন শক্তিশালী হওয়ার।
লিন পিংআন守塔长老 (টাও রক্ষাকারী প্রবীণ) এর সামনে গিয়ে সম্মানজনকভাবে通天令 (প্রবেশ পত্র) দিলেন।
守塔长老 তাঁর সাদা চুলে তরুণের মতো মুখ নিয়ে এক নজর দেখলেন, ধীর স্বরে বললেন,
“তোমার কাছে মাত্র একদিন সময় আছে, সময় শেষ হলে তোমাকে বাইরে পাঠানো হবে, এক বছরের মধ্যে আবার প্রবেশ করতে পারবে না।”
“শিষ্য বুঝেছি।” লিন পিংআন গুরুতর মাথা নেড়ে সম্মতি দিলেন।
“ভালো, যাও।” প্রবীণ হাত ঝাঁকিয়ে通天塔-এর দরজা ধীরে ধীরে খুলে গেল।
লিন পিংআন ধীরে ধীরে আলোয় প্রবেশ করলেন।

এক শক্তিশালী আধ্যাত্মিক শক্তির ঢেউ মুখোমুখি হয়ে এল, যা মনকে সতেজ করে তুলল।
通天塔-এর ভিতরের পরিপূর্ণ 灵气 (আধ্যাত্মিক শক্তি) অনুভব করে ক্লান্তি মুহূর্তেই দূর হল।
“কেন এত মানুষ通天令 পেতে চায় বুঝতে পারলাম, এখানে আধ্যাত্মিক শক্তি বাইরের থেকে অনেক বিশুদ্ধ।”
“এটাই আসল প্রশিক্ষণের স্থান।”
এই ভাবনা নিয়ে লিন পিংআন একটি শান্ত কোণে গিয়ে বসে পড়লেন।
万归流 থেকে ছিনিয়ে নেওয়া归元丹 (গুইয়ান ডান) এবং灵石 বের করলেন।
পদ্মাসনে বসে混沌不灭决 (হুন্দুন বুমিয়াও জুয়ে) চালু করলেন।
功法 (পদ্ধতি) চালু হওয়ার সাথে সাথে চারপাশের 灵气 তাঁর দেহে প্রবাহিত হতে লাগল।
লিন পিংআন অনুভব করলেন তাঁর দেহের 灵气 দ্রুত বৃদ্ধি পাচ্ছে।
বহুল 灵气 তাঁর 丹田 (দানতিয়ান) এ প্রবাহিত হচ্ছে।
প্রচণ্ড শক্তির ধাক্কায় শান্ত দানতিয়ান অস্থির হয়ে উঠল।
অবিরাম বিশুদ্ধ 灵气 পরিশোধিত হচ্ছে।
প্রচুর শক্তি 经脉 (নারীবাস্ক) ধুয়ে যাচ্ছে।
লিন পিংআন দাঁত কুড়ালেও সহ্য করলেন।
উগ্র শক্তিকে 经脉-এ সঞ্চালিত করলেন।
অজানা সময় পরে,
লিন পিংআন একটি কম্পিত আওয়াজ দিলেন।
অসীম শক্তি 丹田-এর গভীর থেকে ফেটে বেরিয়ে এসে পুরো শরীরে ছড়িয়ে পড়ল।
অস্থি, পেশী, 经脉
এই শক্তির আঘাতে শক্তিশালী হল।
আরও কঠোর হল।
“ধাম!”
লিন পিংআনের 丹田-এর ভিতরে 灵气-র ঘূর্ণিপাক ধীরে ধীরে শান্ত হল।
ছোট সাইজের জলবিন্দু 丹田-এ দেখা দিল।
金丹初期! (সোনার ডানতিয়ানের প্রাথমিক পর্যায়!)
লিন পিংআন চোখ খুলে আনন্দ প্রকাশ করলেন।
“আমি সত্যিই ডানতিয়ান তৈরি করলাম।”
灵力 চালিয়ে দেহের ভিতরের শক্তির গর্জন অনুভব করলেন।
দ্রুত চলে গেলেন太阴鼎 (তাইইন ডিং)-এর ভিতরে।
লিন পিংআন 丹田-এর 灵力 নিয়ন্ত্রণ করে একটি মুষ্টি ঘুরিয়ে মারলেন!
“ধাম!”
একটি বিশাল শব্দে ডিং-এর 青石 (নীল পাথর) প্রবলভাবে কম্পিত হল।
নীল পাথর ফাটল ধরে ভেঙে পড়ল!
“এটাই金丹期-এর শক্তি? সত্যিই炼气期-এর সাথে তুলনীয় নয়!”
লিন পিংআন নিজের আঘাতের শক্তিতে অবাক হলেন।
মন শান্ত করে তিনি 太阴鼎 থেকে বেরিয়ে এলেন।
নতুন অর্জিত境界 (পর্যায়) কে স্থিতিশীল করলেন।
虽然金丹期初期 হল金丹期-এর প্রাথমিক স্তর,
তবে炼气期-এর তুলনায় শক্তির পার্থক্য আকাশ-পাতাল।

লিন পিংআনের জন্য সময় প্রয়োজন এই শক্তি অভ্যস্ত হতে এবং পুরোপুরি নিয়ন্ত্রণ করতে।
তিনি পদ্মাসনে বসে চোখ বন্ধ করে混沌不灭决 চালালেন।
চারপাশের 灵气 ধীরে ধীরে দেহে প্রবাহিত হয়ে তাঁর 经脉 ও 丹田-কে পুষ্টি দিচ্ছে।
লিন পিংআন যত্ন নিয়ে দেহের 灵力 প্রবাহ অনুভব করলেন, প্রতিটি স্পন্দন নিয়ন্ত্রণে রেখেছিলেন।
সময় ধীরে ধীরে কেটে যাচ্ছে।
লিন পিংআনের দেহের চারপাশে ধীরে ধীরে সোনালি আলোয়ের আবরণ তৈরি হচ্ছে।
আলোয় ঘেরা পুরো শরীর জুড়ে ছড়িয়ে পড়ল।
তিনি আবার চোখ খুলে উঠে 通天塔 থেকে বেরিয়ে গেলেন।

...

বাহিরের দরজায় বড় প্রতিযোগিতার দিন এল।
লিন পিংআন প্রশিক্ষণ থেকে জেগে উঠে উঠে演武场 (প্রতিযোগিতার ময়দান) এর দিকে গেলেন।
পথে অনেক বাহিরের ছাত্ররা অদ্ভুত দৃষ্টিতে তাকাচ্ছিল।
金丹期 অতিক্রম করার পর,
তার চেহারা খুব বেশি পরিবর্তিত হয়নি।
কিন্তু পুরো ব্যক্তি আত্মবিশ্বাস ও শীতলতা প্রকাশ করছিল।
কিছু ছাত্র ফিসফিস করে বলল,
“দেখো, ও কি লিন পিংআন না?”
“হ্যাঁ, যে ঝাও হং আর হান জিফানকে ধ্বংস করেছিল?”
“শোনা গেছে, লি শিয়ান (李玄) বড় ভাই ইতিমধ্যে ঘোষণা দিয়েছেন, প্রতিযোগিতায় তাকে শাস্তি দিবেন!”
লিন পিংআন এ বিষয়ে কিছু ভাবল না, সরাসরি演武场-এর দিকে এগিয়ে গেলেন।
প্রতিযোগিতার প্রবেশপথে,
কালো পোশাকধারী এক কঠোর যুবক হঠাৎ তার পথ বন্ধ করল।
সে হল বাহিরের ছাত্রদের মধ্যে পঞ্চম নাম্বার লি শিয়ান (李玄)।
লি শিয়ান লিন পিংআনকে অবজ্ঞার চোখে দেখলেন।
“ওয়াহ, ও কি আমাদের অকেজো লিন পিংআন? তুমি কি সাহস করেছ বাহিরের বড় প্রতিযোগিতায় আসার?”
লিন পিংআন লি শিয়ানের দিকে শান্ত স্বরে বললেন,
“তুমি আমার পথ বন্ধ করেছ।”
লি শিয়ান লিন পিংআনের কথায় রেগে গেলেন।
“তুমি ছোট ছেলে, বেশ ঘামছ! ঝাও হং আর হান জিফানকে ধ্বংস করেছ, ভাবছ তুমি এক্কেবারে অপরাজেয়?”
লিন পিংআন ঠাণ্ডা হাসি দিলেন।
“তুমি চাইলে লড়ো, দেখবো আজ কে বড় প্রতিযোগিতায় অংশ নিতে পারবে না।”
লি শিয়ান লিন পিংআনের কথায় উত্তেজিত হয়ে তার ভিতরের 灵力 প্রবলভাবে প্রবাহিত হতে শুরু করল।
লি শিয়ান হাত তুলতে গিয়ে,
演武场-এর উপরে থেকে প্রবীণ জিজ্ঞাসা করলেন,
“বাহিরের বড় প্রতিযোগিতা এখন শুরু! সকল প্রতিযোগী, দ্রুত ময়দানে প্রবেশ করো!”
লি শিয়ান প্রবীণের ঘোষণায় তার রাগ সামলাল।
তিনি লিন পিংআনের দিকে কঠিন দৃষ্টিতে তাকিয়ে বললেন,
“ছেলে, আমাকে অপেক্ষা করো, বড় প্রতিযোগিতায় আমি তোমাকে শাস্তি দেব!”
লিন পিংআন লি শিয়ানের কথা উপেক্ষা করে তার পাশ দিয়ে ময়দানের প্রবেশপথে চলে গেলেন।