অধ্যায় ৯
তারের সবকটি ছিঁড়ে যাওয়া চেলোটির দিকে তাকিয়ে মিজুতানি ইউ গভীর একটি দীর্ঘশ্বাস ফেললেন—
একেই কি বলে সেই প্রবাদপ্রতিম ‘বসন্ত এলেও আমার ভাগ্য ফেরে না’ অবস্থা?
তবে যা ঘটার তা তো ঘটে গেছে, মিজুতানি ইউ নিজেকে সান্ত্বনা দিলেন:
“ঠিক আছে, হয়তো এটাই ভাগ্যের একটি অংশ...”
ফেয়াকে পাথরের আঘাত থেকে বাঁচাতে গিয়ে চেলোটির মৃত্যু হয়েছে, এটাই হয়তো তার নিয়তি ছিল...
তার জীবন তো সার্থক হয়ে গেল!
সিস্টেম এবার সত্যিই আর নিজেকে সামলাতে পারল না:
【বন্ধু, এই কথাগুলো নাহয় নাকাহারা চুয়াকে বলে ভুলিয়েছ, কিন্তু নিজেকে তো আর ঠকাতে পারো না! চুয়াকে ভুলিয়েছ তাতে কিছু যায় আসে না—】
সিস্টেমকে আবারও নির্মমভাবে ব্লক করে দিলেন মিজুতানি ইউ।
সিস্টেম (ব্ল্যাক-রুম সংস্করণ): 【—অন্তত নিজেকে তো আর বোকা বানিও না।】
এদিকে ব্ল্যাক-রুমের বাইরে, মিজুতানি ইউ অবশেষে এই করুণ বাস্তবতার মুখোমুখি হওয়ার চেষ্টা শুরু করলেন—
ফেয়ার জন্য আনা উপহারটি নিজে থেকেই পালিয়ে গেছে, ফেয়ার দেওয়া উপহারটি চেলো নষ্ট হয়ে যাওয়ায় শেষ হয়ে গেছে, ফেয়ার আস্তানাটিও তার কারণে ধ্বংস হয়েছে, আর ফেয়ার বর্তমান অভিব্যক্তিও অত্যন্ত অদ্ভুত; তাকে দেখে কোনোভাবেই মনে হচ্ছে না যে সহজে তাকে খুশি করা যাবে।
ধুর ছাই—চিটিং হোক বা অন্য কোনো উপায়, দ্রুত একটা সমাধান খুঁজে বের করতেই হবে!
মিজুতানি ইউ যখন থেকে নাকাহারা চুয়াকে মুক্ত করে দিয়েছেন, তখন থেকেই ফিওদোর সতর্ক অবস্থায় ছিলেন। কিন্তু এরপর যা কিছু ঘটল তা এতটাই উদ্ভট যে, ফিওদোরের মনে এখন বিস্ময় আর বিভ্রান্তিই বেশি কাজ করছে।
ফিওদোর মিজুতানি ইউয়ের দিকে তাকালেন, মনে হলো তিনি যেন আবার ভবিষ্যতের কোনো তথ্য দেখেছেন, যার ফলে তার চোখে কিছুটা বিস্ময় ফুটে উঠেছে। তবে পরক্ষণেই তিনি মুখ ফিরিয়ে নিয়ে ফিওদোরের দিকে অপরাধী হাসি হাসলেন।
মিজুতানি ইউয়ের চেহারা এখনো অত্যন্ত নিরীহ দেখাচ্ছে, তবে যদি তিনি কথা না বলতেন, তবে আরও ভালো হতো।
কারণ তিনি মুখ খুলতেই এমন কথা বললেন যা ফিওদোর শুনতে চাননি:
“ফেয়া, তুমি কি ইয়োকোহামায় তোলপাড় সৃষ্টি করতে চাও না? তোমাকে একটা সুখবর দিই—”
“এখন,共噬 (কো-ফিজি) ভাইরাস সফলভাবে দুটি সংস্থাকে একে অপরের বিরুদ্ধে দাঁড় করাক বা না করাক, ইয়োকোহামায় এক অভূতপূর্ব তোলপাড় শুরু হতে যাচ্ছে।”
সিস্টেম আবার সেই ব্ল্যাক-রুমে বেসুরো গলায় গান গাইতে শুরু করল:
【তুমি তোলপাড় তুললে, আমায় ছেড়ে দিলে, আমাদের ভাগ্য বড়ই নিষ্ঠুর*...】
ফিওদোর সহযোগী হিসেবে কিছুটা বিভ্রান্তি প্রকাশ করে বললেন: “আপনার মানে...?”
মিজুতানি ইউ লাজুক হেসে বললেন: “চুয়া এবং ‘আরাবাকি’ উভয়েই এখন ভ্যাম্পায়ারের অতিমানবীয় পুনরুৎপাদন ক্ষমতা পেয়েছে, চুয়া চাইলে সারাক্ষণ তার ‘মলিনতা’ (污浊) ব্যবহার করে যেতে পারবে—”
হ্যাঁ, মিজুতানি ইউয়ের অর্থ ছিল—
“ইয়োকোহামা শেষ হতে চলেছে।”
ঠিক এই মুহূর্তেই।
তবে, এটাও কি পরোক্ষভাবে ফেয়ার উদ্দেশ্য পূরণ করা নয়?
বরং প্রয়োজনের চেয়েও বেশি পূরণ হয়ে গেছে!
এই ভেবে মিজুতানি ইউ নিজের ভুল সিদ্ধান্তের মাধ্যমে ফেয়াকে সাহায্য করতে পেরে মনে মনে হাততালি দিলেন:
“আসলে এটাও মন্দ নয়... সবশেষে, একটি বাগ (bug) কি বাগ নয়? যখন অনেকগুলো বাগ একসাথে কাজ করে, তখন কি সেটা দারুণ কিছু নয়?”
পেশাদার প্রোগ্রামার ফিওদোর: ...
এই মন্তব্যের পূর্বশর্ত তো এটাই হওয়া উচিত যে, মূল প্রোগ্রামটি শেষ পর্যন্ত তার উদ্দেশ্য পূরণ করতে পারবে?
মিজুতানি ইউ এর আগে নাকাহারা চুয়াকে যা বলেছিলেন তা মনে করে ফিওদোর আবারও মনে মনে একটি প্রশ্নবোধক চিহ্ন আঁকলেন।
তবে কি ভবিষ্যতে তার ‘বই’ (Book) পাওয়ার পথ এটাই যে, নাকাহারা চুয়াকে ভ্যাম্পায়ার বানিয়ে সারাক্ষণ ‘মলিনতা’ ব্যবহার করতে বাধ্য করে ইয়োকোহামাকে গুঁড়িয়ে দেওয়া?
তিনি নিশ্চিত যে, বর্তমানের তিনি কখনোই এমন পরিকল্পনা করবেন না... তাহলে ভবিষ্যতে তিনি মিজুতানি ইউয়ের দ্বারা কতটা প্রভাবিত হয়েছিলেন?
*
ঠিক এই সময়ে, কুনি কিদা যখন তার কথার জাদুতে ছোট্ট মেয়েটির গলা থেকে গ্রেনেডটি ফেলার চেষ্টা করছিলেন, তখন বাইরে প্রচণ্ড এক বিস্ফোরণের শব্দ শোনা গেল।
মাটি কেঁপে ওঠায় মেয়েটির হাত আলগা হয়ে গেল, আর কুনি কিদা তৎক্ষণাৎ তার ‘আদর্শ’ নোটবুকটি বের করে তাকে নিয়ন্ত্রণ করলেন।
বাইরে থাকা ডিটেকটিভ এজেন্সির বাকিরাও মাথা তুলে আকাশের দিকে সেই ভাসমান ভবনটির দিকে তাকালেন।
নাকাজিমা আৎসুশি চোখ সরু করে দেখার চেষ্টা করলেন, যদিও ঝাপসা দেখাচ্ছিল, কিন্তু এই ধরনের বিশেষ ক্ষমতা...
নাকাজিমা আৎসুশি: “ওদিকে কি... চুয়া-সান?!”
চুয়া-সান কেন পুরো ইয়োকোহামার বিরুদ্ধে নেমেছেন?
বাইরে নাকাহারা চুয়ার তাণ্ডবে নতুন এক বিশৃঙ্খলা শুরু হয়েছে। ইয়োকোহামার তিনটি বড় সংস্থা, যারা আগে আলাদা ছিল, এখন দ্রুত একত্রিত হয়ে এই সংকট মোকাবিলার চেষ্টা করছে।
ফেয়াকে তার নির্দিষ্ট ভিউয়িং পয়েন্টে পৌঁছে দেওয়ার পর মিজুতানি ইউ আর চুপ থাকতে না পেরে জিজ্ঞেস করলেন:
“ফেয়া, চুয়া তোমার ভবিষ্যতের অধস্তন, তুমি কি কোনো ব্যবস্থা করতে পারো?”
চুয়া এভাবে অন্ধভাবে আক্রমণ চালিয়ে গেলে তো মুশকিল।
তিনি চাইলে জোর করে নাকাহারা চুয়ার তাণ্ডব থামাতে পারতেন, কিন্তু তিনি ইতিমধ্যেই নাকাহারা চুয়ার ভাগ্য পরিবর্তন করে ফেলেছেন। কোনো বড় দুর্ঘটনা না ঘটলে, আক্রমণরত নাকাহারা চুয়া এই দিকে আসবে না।
যদি তিনি জোর করে ‘আরাবাকি’কে ঘুম পাড়িয়ে দেন, আর নিচে অপেক্ষায় থাকা অন্য কেউ যদি সুযোগ নিয়ে নেয়, তবে কী হবে?
ফিওদোর: ...
ফিওদোর একটি প্রশ্ন রাখলেন: “আপনি দেখেছেন আমি [মাধ্যাকর্ষণ নিয়ন্ত্রক]-কে ব্যবহার করছি, কিন্তু আপনি কি দেখেননি আমি তাকে কীভাবে নিয়ন্ত্রণ করছি?”
মিজুতানি ইউ গভীরভাবে চিন্তা করলেন: 【ভালো প্রশ্ন... কিন্তু আমি যদি ভুল না করি, তবে ভবিষ্যতের ফেয়াও তো ভ্যাম্পায়ার নয়?】
নইলে তো তিনি চুয়াকে এমন ভ্যাম্পায়ার রক্ত দিতেন না যা উচ্চপদস্থ ভ্যাম্পায়ার দ্বারা নিয়ন্ত্রিত হবে না...
【দাঁড়াও!】
মিজুতানি ইউ চমকে উঠলেন, 【আমি মনে হয় বুঝে গেছি কী করতে হবে!】
*
মিজুতানি ইউ একদিকে ফাদার হথর্নের সাথে পরবর্তী পদক্ষেপ নিয়ে কথা বলছেন, অন্যদিকে মনে মনে ডাকছেন:
【সিস্টেম, সিস্টেম, তুমি কথা বলছ না কেন? আমার পরিকল্পনাটা কেমন?】
সিস্টেম (ব্ল্যাক-রুম সংস্করণ) আবার সেই কাউন্টডাউনের দিকে তাকাল, যেখানে আর ২৪ মিনিট বাকি। তার কণ্ঠে যেন অন্তঃপুরের কোনো অবহেলিত রানীর অভিমান:
【আমি মেসেজের উত্তর দিচ্ছি না এমন নয়, আমার ফোন বিস্ফোরণ হয়েছে... না, আমার কিবোর্ড কাজ করছে না। বস, আপনার পরিকল্পনা তো দারুণ, একদম গ্রাম্য এলাকায় পাখি ধরার কৌশলের মতো।】
মিজুতানি ইউ: 【আমি দুঃখিত, একটু আগে আমি বড্ড বেশি কঠোর ছিলাম, কোল্ড ওয়ার বা নীরব অবজ্ঞা মোটেও ভালো অভ্যাস নয়।】
সিস্টেম: 【বলেছি তো মেসেজের উত্তর দিইনি এমন নয়, এটা নীরব অবজ্ঞা নয়...】
সিস্টেম: 【!!!】
দাঁড়াও!
মিজুতানি ইউ তাকে ক্ষমা চাইলেন!
এটা কি তার মৃত্যুর আগের কোনো মরীচিকা?
না! সে তো মরেনি... মিজুতানি ইউ সত্যিই আন্তরিক!!!
সিস্টেম বিভ্রান্ত হওয়ার পর এক অনির্বচনীয় আবেগে আপ্লুত হলো:
【বস, আপনার এই একটি কথাই যথেষ্ট, এই জীবনে আমি আপনার সাথে আর কখনোই নীরব অবজ্ঞা করব না! যদি করি... তবে আমি আমার কিবোর্ডের ‘১’ বাটনটি উপড়ে ফেলব!】
সিস্টেমের উত্তরের অপেক্ষা না করেই, মিজুতানি ইউ সুপারমার্কেটের ব্যাগে ভরা [ভ্যাম্পায়ারদের প্রিয় প্রিমিয়াম ব্লাড ব্যাগ × ১০] হথর্নের হাতে তুলে দিলেন।
“এর গন্ধটা একটু ছড়িয়ে দাও, চুয়াকে আমার সামনে নিয়ে এসো।”
মিজুতানি ইউ নির্দেশ দিলেন, “সঠিক সময় এলেই আমি তার ভাগ্য পরিবর্তন করে দেব।”
হথর্ন: ...
হথর্ন মিজুতানি ইউয়ের হাতের জিনিসের দিকে তাকিয়ে প্রথমবার পুরো একটি বাক্য বললেন:
“তুমি কি আমাকে বরফ গলানোর কাজ করতে বলছ?”
মিজুতানি ইউ দ্রুত একটি ব্লাড ব্যাগ তুলে দেখলেন—
【কনসেন্ট্রেটেড প্রিমিয়াম ব্লাড ব্যাগ (ফ্লেভারড প্লাজমা): প্রি-মেড ফুড, খাওয়ার আগে গরম পানিতে গলিয়ে নিন।】
এ তো দেখি রেডিমেড খাবার! অদ্ভুত নয় যে কেন এত ভ্যাম্পায়ার সন্দেহ করে যে এর স্বাদের জন্য কোনো নিষিদ্ধ বস্তু মেশানো হয়েছে... সন্দেহ না করাই তো অদ্ভুত!
তবে তিনি তো ভেবেছিলেন ভ্যাম্পায়াররা কেন এত আইসক্রিম পছন্দ করে, আসলে তো তিনি ভুল বুঝেছিলেন।
মিজুতানি ইউ দ্রুত সব ব্লাড ব্যাগ ফিরিয়ে নিলেন: “দুঃখিত, আমি গলানোর কথা ভুলে গিয়েছিলাম।”
হথর্ন: ।
*
অন্যদিকে, ফিওদোরের হস্তক্ষেপ ছাড়াই দুটি বড় সংস্থা কো-ফিজি ভাইরাস ছড়ানো পুশকিনের অবস্থান খুঁজে বের করেছে।
পুশকিনকে তার ক্ষমতা প্রত্যাহার করতে বাধ্য করার পর, এডোগাওয়া র্যাম্পো দ্রুত মিজুতানি ইউয়ের অবস্থান অনুমান করলেন, যিনি নাকাহারা চুয়াকে নিয়ে গেছেন।
একদল লোক [নো লঙ্গার হিউম্যান] ব্যবহার করে ‘আরাবাকি’কে স্পর্শ করার চেষ্টা করছে, আর অন্যদল মিজুতানি ইউয়ের মাধ্যমে সমস্যার সমাধানের চেষ্টা করছে।
অস্বাভাবিক ক্ষমতা দপ্তরের সাকাগুচি আংগো দ্রুত মিজুতানি ইউয়ের অবস্থানের মনিটরিং ফুটেজ বের করলেন:
“পোর্ট মাফিয়ার ‘ডেথ প্রফেসিয়ার’, যার ‘পূর্বাভাস’ ক্ষমতার সীমা অজানা, তিনি অবশ্যই জানেন কীভাবে এই বিপর্যয় মোকাবেলা করতে হয়...”
“অস্বাভাবিক ক্ষমতা দপ্তরের সদস্যদের জানিয়ে দাও—আপাতত তার ওপর আক্রমণ করো না।”
সাকাগুচি আংগো স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে বোঝার চেষ্টা করলেন, “গ্রেপ্তার করতে হলেও, মিজুতানি ইউকে আগে এই সংকট সমাধানের উপায় দেখাতে হবে...”
সাকাগুচি আংগোর কথা শেষ হলো না।
তার মাথায় বড় একটি প্রশ্নবোধক চিহ্ন ফুটে উঠল।
অধস্তন ইতস্তত করে জিজ্ঞেস করলেন: “তিনি কি ছাদে... হটপট রান্না করছেন?”
সাকাগুচি আংগো: ...
তিনি দেখতে পাচ্ছেন, আর মনে হচ্ছে এটি ঝাল সসের হটপট।
যদিও পরিস্থিতি খুবই অনুপযুক্ত, তবুও সাকাগুচি আংগো নিজের চিন্তা আটকাতে পারলেন না—
তাহলে কি মিজুতানি ইউ শুরুতে নাকাহারা চুয়াকে নিয়ে গিয়েছিলেন তাকে হটপট খাওয়ার আমন্ত্রণ জানাতে?
তাহলে তো এই হটপট পার্টির লাইনআপটা বেশ অদ্ভুত।
*
“আচ্চু! আচ্চু! এর গন্ধ বড্ড বেশি।”
যাকে হটপট রান্না করতে দেখা যাচ্ছে, সেই মিজুতানি ইউ অবাক হয়ে হথর্নের দিকে তাকালেন, যিনি নির্বিকার দাঁড়িয়ে আছেন।
এত কাছে দাঁড়িয়েও তিনি কি ভয় পাচ্ছেন না যে রেডিমেড প্লাজমার গন্ধে তার গায়েও গন্ধ লেগে যাবে?
মিজুতানি ইউ এই ফাদারের চিন্তাভাবনা কিছুতেই বুঝতে পারলেন না। শেষে নিজের ইচ্ছামতো চলা ভাগ্যের দেবতা আর নিজেকে কষ্ট না দিয়ে কয়েক কদম পিছিয়ে গেলেন এবং ফিওদোরকেও বাতাসের উল্টো দিকে নিয়ে এলেন।
ফিওদোরকে উঁচু তলার ঠান্ডা বাতাসে অস্বস্তিতে থাকতে দেখে, মিজুতানি ইউ তার ডাইমেনশনাল ব্যাকপ্যাক থেকে সেই কালো আলখাল্লাটি বের করলেন যা তিনি এসি (ACE)-এর সাথে দেখা করার সময় পরেছিলেন। সেটি দিয়ে তিনি ফিওদোরকে জড়িয়ে দিলেন, যে কি না শুধু একটি পাতলা লম্বা হাতা পরা ছিল এবং তার প্রিয় সাদা লোমশ টুপিটিও পরেনি।
ফিওদোর খুব স্বাভাবিকভাবেই মিজুতানি ইউয়ের এই যত্ন গ্রহণ করলেন, তবে তার নজর ছিল মিজুতানি ইউয়ের হঠাৎ করে শূন্য থেকে আলখাল্লা বের করার দিকে।
তার কি বস্তু বের করারও ক্ষমতা আছে?
সিস্টেম এতক্ষণে কথা বলার সুযোগ পেল: 【বস, আমি ফিরে এসেছি!】
মিজুতানি ইউ সরাসরি তাকে উপেক্ষা করে আলখাল্লায় মোড়ানো ফিওদোরের সাথে কথা বলতে লাগলেন:
“ফেয়া, অপেক্ষা করো, আমি নাকাহারা চুয়াকে ফিরিয়ে আনলেই সে এবার বাধ্য হয়ে কথা শুনবে।”
সিস্টেমের উৎসাহ মুহূর্তে ঠান্ডা হয়ে গেল—
ওহ, তাহলে নীরবে অবজ্ঞা করার কাজটি মিজুতানি ইউই করছিলেন।
সিস্টেম হাজারবারের মতো মনে মনে ভাবল এখনই মরে যাবে, যাতে মিজুতানি ইউকে বোঝাতে পারে যে সিস্টেমের আসল মালিক কে।
তবে বেঁচে থাকার প্রবল আকাঙ্ক্ষায় সে নিজের হুমকি বাস্তবায়ন করল না। সে শুধু তার [১] বাটনহীন কিবোর্ড খুলে মিজুতানি ইউকে একটি রিপ্লাই দিল—
【।】
বাস্তবে, মিজুতানি ইউয়ের কথা শেষ হওয়ার সাথে সাথেই, হথর্ন রক্ত নিয়ন্ত্রণ করে নাকাহারা চুয়াকে নিয়ে এলেন।
মিজুতানি ইউ হথর্নকে উৎসাহ দিলেন: “ঠিক আছে! একদম ঠিক!”
এই ধরনের হালকা, অস্পষ্ট গন্ধই নাকাহারা চুয়াকে তাদের দিকে টেনে আনতে পারে!
হথর্ন এই অদ্ভুত লোকটির সাথে কথা বলার কোনো প্রয়োজন বোধ করলেন না। তার মাথায় মার্গারেটের কথা ছাড়া আর শুধু ফিওদোরের আদর্শ পূরণ করার চিন্তা ছিল।
কিন্তু মিজুতানি ইউয়ের নির্দেশ পালন করা ফিওদোরের আদেশ।
ঠান্ডা মেজাজের ফাদার সেই রক্ত যা কত বছর ধরে জমে ছিল, তাকে নিজের পাশ দিয়ে উড়িয়ে নিয়ে সোজা মিজুতানি ইউয়ের দিকে পাঠালেন।
পরের কাজটি ছিল মিজুতানি ইউয়ের—
ফাদার হথর্ন হতবাক হয়ে নিচের দিকে তাকালেন, তিনি দেখলেন নাকাহারা চুয়া অজ্ঞান অবস্থায়ও তার রক্ত ঝরানো হাতটি কামড়ে ধরে আছে।
হথর্ন তাকে সরানোর চেষ্টা করলেন, কিন্তু নাকাহারা চুয়া কেবল জায়গা পরিবর্তন করে আবারও তার বাহু কামড়ে ধরল। রহস্যময় শক্তিশালী ফাদার এবার দেখলেন তার এক হাতে চারটি ছিদ্র দিয়ে রক্ত বেরিয়ে যাচ্ছে।
হথর্ন, যিনি কখনো ভাবেননি তার রক্তের এমন আকর্ষণ থাকতে পারে, বিস্ময়ে [রক্তের অক্ষর] ব্যবহার করতেই ভুলে গেলেন: ...
ফিওদোর, যিনি নিজের চোখের সামনে ফাদারকে ভ্যাম্পায়ারের আক্রমণে আক্রান্ত হতে দেখলেন: ...
মিজুতানি ইউ, যিনি নিজের ক্ষমতা ব্যবহার করার আগেই সব ঘটে গেল: “...উম।”
আবারও বিপদ ডেকে আনলাম বুঝি... মুখটা আমার, দ্রুত কিছু একটা বলো!
আবারও চাঙ্গা হয়ে ওঠা সিস্টেম: 【ওয়াও, চারটি ছোট ফোয়ারা!】
পরিস্থিতি মনে হয় বেশ ঘোলাটে হয়ে যাচ্ছে।