উনিশতম অধ্যায়

সিস্টেম আবারও চুপিচুপি মাথা চাড়া দিয়ে উঠল: 【বস, আপনি যেটির কথা বলছেন তা কেবল অস্বাভাবিক কি অস্বাভাবিক না, তা নিয়ে নয়; এটি একটি একাকী—না, মানে, এটি মোটের ওপর [বই] ব্যবহারের সীমার বাইরে...】

দাঁড়ান! নিয়ম চুরি?!

সিস্টেম অবশেষে আসল কথায় এল: 【এটি কি চাইলেই চুরি করা যায়?】

নইলে তো শুরুতেই সে মিজুতানি ইউকে প্ররোচিত করত [মুন বিস্ট] এবং [বই]-এর সংযোগ চুরি করে সরাসরি ফিওদোরকে দিয়ে দেওয়ার জন্য!

কিন্তু মিজুতানি ইউর হাতের গতি বরাবরের মতোই দ্রুত। সিস্টেমের কথা শেষ হওয়ার আগেই, মিজুতানি ইউ ঝপ করে চেপে ধরল—

[নিপুণ হস্ত], সক্রিয় হোক!

সিস্টেম: 【।】

হা হা, মৌলিক নিয়ম বিলুপ্ত, পৃথিবী ধ্বংস... সে তো এখন ফিওদোরের সাথে নিজেও শেষ হয়ে যাবে!!!

স্বীকার করতেই হবে, পূর্ণাঙ্গ [বই] একক পৃষ্ঠার চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী। এর প্রমাণ হলো—

[নিপুণ হস্ত সফলভাবে ব্যবহৃত হয়েছে!] এই বিজ্ঞপ্তিটি দক্ষতা সক্রিয় হওয়ার মুহূর্তে অর্ধেক সেকেন্ডের কম সময় স্থায়ী হয়েছিল, তার ওপরই নতুন বিজ্ঞপ্তি ভেসে উঠল।

[নিপুণ হস্ত ব্যবহারে ব্যর্থ!]

[নিপুণ হস্ত লক্ষ্যবস্তু নির্বাচন করতে পারছে না!]

মিজুতানি ইউর চোখের সামনে সব ঝাপসা হয়ে গেল। তার মনে হলো, এটি সফল হওয়ার কথা ছিল। তাছাড়া, তার চোখের সামনে দিয়ে যেন কিছু একটা উড়ে গেল...

ঠিক তখনই সিস্টেমের আতঙ্কিত কণ্ঠস্বর শোনা গেল: 【বস, পরিস্থিতি ঠিক নয়! মনে হচ্ছে বিশ্বের চেতনা জোরপূর্বক হস্তক্ষেপ করেছে। আপনার শক্তিকে কাজে লাগিয়ে [বই]টিকে এমন এক শক্তিপুঞ্জে পরিণত করেছে যা খালি চোখে দেখা সম্ভব নয়। ইয়োকোহামার শক্তির ভারসাম্য এতটাই জটিল যে, এখন আমি [বই]-এর অস্তিত্ব শনাক্ত করতে পারছি না...】

【এটি কি হারিয়ে গেল?!】

এই তো সর্বনাশ! যে [বই] এমনিতেই খুঁজে পাওয়া কঠিন, তা বোধহয় আর কখনোই কেউ খুঁজে পাবে না!

সিস্টেম দিশেহারা হয়ে ছুটোছুটি করছিল, কিন্তু মিজুতানি ইউ কেবল শান্তভাবে দুবার চোখের পলক ফেলল।

সে তৎক্ষণাৎ সিস্টেমকে কোনো উত্তর না দিয়ে বরং অস্বস্তির সাথে নিজের শরীরটা একটু নড়াচড়া করল এবং [বই] সরাসরি ব্যবহার করতে না পারার জন্য একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলল।

খুব বেশি বিরক্ত হওয়ার পর মিজুতানি ইউ অবশেষে মুখ খুলল: 【চিন্তা নেই, ওটা আমার শরীরের সাথে ধাক্কা খেয়েছে।】

কথা থামিয়ে দেওয়া সিস্টেম: 【...হাঁ?】

মিজুতানি ইউ ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করল: 【উম... আমাদের শক্তি কোনো এক দিক থেকে বেশ মিলসম্পন্ন, তাই এটি ধাক্কা খেয়ে আমার ভেতরেই দ্রবীভূত হয়ে গেছে। আমি নিজেও শুরুতে বুঝতে পারিনি।】

এক কথায় বলতে গেলে—

【মোটকথা, [বই] এখন তার সমস্ত শক্তি ও কৌশল হারিয়ে ফেলেছে।】

সমস্ত শক্তি ও কৌশল হারানো [বই]: .........

সিস্টেম মিজুতানি ইউর হাতের তালুতে একটি অস্পষ্ট [বই] দেখে দীর্ঘক্ষণ পর কষ্ট করে বলল:

【তা কি করে হয়? আপনার সাথে ধাক্কা খেলেও এমনটা হওয়ার কথা না...】

সিস্টেমের পর্দা ফাঁস করে দেওয়ায় মিজুতানি ইউ অনিচ্ছাসত্ত্বেও যোগ করল: 【আমার অটো-পিকআপ অপশনটা তো বন্ধ করা হয়নি।】

[বই] নিজেই যদি এত তাড়াহুড়ো করে ধাক্কা খেতে আসে, তবে তার কী দোষ?

সিস্টেম: 【এমনকি অটো-পিকআপ হলেও, না, মানে [নিপুণ হস্ত]-ই তো বন্ধ করা হয়নি...】

মিজুতানি ইউ হাল ছেড়ে দিয়ে বলল: 【ঈশ্বরের ভাষায় নিজস্ব শক্তি থাকে... আমি আগেই বলেছিলাম আমিই [বই]।】

তাই [বই] তো আসতেই হতো, তাই না?

সিস্টেম এবার সত্যিই নির্বাক।

আশ্চর্য হওয়ার কিছু নেই যে, প্রথমবার ফিওদোরের সাথে দেখা হওয়ার সময় মিজুতানি ইউ কেন নিজেকে [বই] বলে পরিচয় দিয়েছিল, যা তার বন্দি হওয়ার সম্ভাবনা বাড়িয়ে দিয়েছিল। সিস্টেম এতদিন এটা বুঝতে পারছিল না।

অথচ ফিওদোর তো এক মুহূর্তেই মিজুতানি ইউর মিথ্যা ধরে ফেলেছিল...

সবই ভাগ্যের খেলা!

এই সত্যটি মেনে নিয়ে সিস্টেম আবার জিজ্ঞেস করল:

【তাহলে, [বই] এত কাণ্ডকারখানা করল শুধু নিজেকে আপনার মার্শাল সোল ট্রু ফর্মে পরিণত করার জন্য?】

মিজুতানি ইউ: 【তাই কি?】

【তবে...】

মিজুতানি ইউর কণ্ঠে স্পষ্ট হতাশা, 【এখন [বই] ব্যবহার করে জোরপূর্বক প্রেমের গতি বাড়ালে তো আর কোনো মজা রইল না। এভাবে তো সরাসরি নিজেকে লুকিয়ে ফেলার সাথে কোনো পার্থক্য নেই!】

দুষ্টু [বই]! দুষ্টু বিশ্বের চেতনা! তোমরা বড্ড ধূর্ত! তোমরা কি এমন এক ভাগ্যদেবতাকে হিংসা করছ যে প্রেম পেতে চলেছে, তাই ইচ্ছে করেই আমার সাথে শত্রুতা করছ?

ভাগ্যদেবতা তোমাদের ঘৃণা করে!!!

দাঁড়ান, যদি সে বিশ্বের চেতনার সামনেই [বই] ধ্বংস করে প্রতিশোধ নেয়...

【বাদ দাও।】

মিজুতানি ইউ তার বিপজ্জনক চিন্তা থামাল এবং মুখ কালো করে [বই] লুকিয়ে ফেলল, 【অন্তত ফিরিয়ে নিয়ে গেলে ফেচিয়াকে কিছুটা খুশি করা যাবে, একেবারে অকেজো তো আর নয়।】

সিস্টেম: 【।】

[বই] শক্তিশালী হওয়া সত্ত্বেও, জোরপূর্বক হাতে আসার পর তাকেই কিনা অবজ্ঞা করা হচ্ছে...

কেন জানি মনে হচ্ছে, [বই]-এর ভাগ্য স্বয়ং প্রধান দেবতা থাকা সিস্টেমের চেয়েও খারাপ!

*

মিজুতানি ইউর চারপাশের নজরদারি ব্যবস্থায় যখন পরিবর্তনের চিহ্ন দেখা গেল, তখনই ফিওদোর বুঝতে পারল যে সে সম্ভবত সফল হয়েছে।

যদিও মাঝখানের প্রক্রিয়াটি তাকে একবার মিজুতানি ইউকে সরাসরি ডেকে আনার কথা ভাবিয়েছিল, কিন্তু [বই] সফলভাবে হাতে পাওয়াটা ছিল এক অভাবনীয় প্রাপ্তি।

পরের কাজগুলো সহজ, কারণ মিজুতানি ইউকে পাঠানোর সময়ই ফিওদোর বিভিন্ন পরিস্থিতির জন্য পরিকল্পনা তৈরি করে রেখেছিল...

একমাত্র সমস্যা হলো—

মিজুতানি ইউ কি [বই]টিকে তার সামনে নিয়ে আসবে?

ফিওদোর অজানতেই তার আঙুলের ডগা কামড়াতে শুরু করল, যতক্ষণ না সে সামান্য ব্যথা অনুভব করল, ততক্ষণ সে থামল না।

কিছুক্ষণ পর সে মাথা তুলে তাকাল সেই তরুণের দিকে, যে আসার সাথে সাথেই তার কম্পিউটারের টেবিলের ওপর বসে পড়েছিল:

"আপনি এসেছেন।"

"ঠিক তাই!"

মিজুতানি ইউ ঠিকমতো নামতে না পারায় একটি চমৎকার এন্ট্রি পোজ দিতে পারেনি, তবে সেটা বড় কোনো সমস্যা নয়।

সে দ্রুত টেবিল থেকে লাফ দিয়ে নেমে এল এবং হালকা কেশে গম্ভীর হওয়ার ভান করে বলল:

"ফেচিয়া, আমি জানি, আগে আমি তোমার অনেক পরিকল্পনা নষ্ট করেছি।"

ফিওদোর: ?

এটি কি এমন কিছু যা কেউ জানে না?

মিজুতানি ইউ বলতে লাগল: "আমি আরও জানি, আমার ‘আগে কষ্ট পরে সুখ’—এই কথাটি তুমি বছরের পর বছর বিশ্বাস করে এসেছ।"

সিস্টেম কপালে হাত দিল: 【খারাপ জিনিসগুলোও খুব দ্রুত শিখে ফেলে...】

ফিওদোর আরও বিভ্রান্ত হলো, তবুও সে শান্তভাবে উত্তর দিল:

"এতদিন তো হয়নি।"

তার সাথে মিজুতানি ইউর পরিচয়ের সময় তিন মাসও হয়নি।

"কিন্তু—"

মিজুতানি ইউ হঠাৎ সুর পরিবর্তন করল, "আজ আমি যে ‘সুখ’-এর কথা বলছি তা একদম খাঁটি!"

"টা-ডা! এটি হলো [বই]!"

নিজের চোখের সামনে একটি পুরু ও প্রাচীন বই আবির্ভূত হতে দেখে ফিওদোরের শ্বাস যেন কিছুটা ধীর হয়ে গেল।

কিন্তু শীঘ্রই সে একটি অস্বাভাবিক বিষয় খেয়াল করল—

ফিওদোর দেখল, তার আঙুল [বই]-এর ভেতর দিয়ে চলে যাচ্ছে, সে ভ্রু কুঁচকে বলল: "[বই]...实体 (ভৌত) নয়?"

[বই]-এর কি সাধারণ পৃষ্ঠার চেয়ে আলাদা বৈশিষ্ট্য থাকে?

এত দ্রুত ধরা পড়ে যাওয়ায় মিজুতানি ইউ: ...

মিজুতানি ইউ অস্বস্তিতে বলল: "হা হা, মোটকথা এটিই সেই [বই], এটি আসলে ভৌতই ছিল। মাঝখানে নানা দুর্ঘটনা ঘটল, এটি নিজে নিজেই নিজেকে এমন করে ফেলেছে..."

সিস্টেম নিজের কল্পনাশক্তি দিয়ে [বই]-এর হয়ে মনে মনে বলল: 【আপনি বড্ড বেয়াদব।】

না ঠেকলে কে আর শখ করে নিজেকে এমন করে!

ফিওদোর স্পষ্টতই তা বিশ্বাস করল না।

তবে কোনো সমস্যা নেই, মিজুতানি ইউ আরও অনেক যুক্তি তৈরি করে রেখেছিল—

"কিন্তু! এক দিক থেকে দেখলে [বই] এখন বিবর্তিত হয়েছে, বর্তমান [বই] আগের চেয়েও উন্নত!"

মিজুতানি ইউর কথার গতি বেড়ে গেল: "মানুষ ও বই ১০ মিটার দূরে গেলেই স্বয়ংক্রিয় বিস্ফোরণ, অন্য কেউ খোলার চেষ্টা করলে অ্যালার্ম বাজবে, আমি ভুললে এটি অদৃশ্য হয়ে যাবে, লেখা বিষয়বস্তু স্বয়ংক্রিয়ভাবে এনক্রিপ্ট হবে, একটি বইতে আশি হাজারটি স্পেস, প্রতিটি স্পেসে আশি হাজারটি পাসওয়ার্ড, কেউ যদি লোকেশন ট্র্যাক করার চেষ্টা করে তবে স্বয়ংক্রিয়ভাবে মিয়ানমারের বাগানবাড়ির ঠিকানা মেসেজ চলে যাবে..."

ফিওদোরের ক্রমশ অদ্ভুত হতে থাকা দৃষ্টির সামনে মিজুতানি ইউ [বই]টিকে বাতাসে ভাসিয়ে দিল:

"ঠিক তাই! বর্তমান [বই] হলো ৮৮৪০ সংস্করণ—!"

আসলে মিজুতানি ইউ বলতে চেয়েছিল [বই] সাইবারপাঙ্ক স্টাইল ধারণ করেছে, কিন্তু সে সিস্টেমের তৈরি করা সাইবারপাঙ্ক জগত দেখেছে... সব মিলিয়ে [বই]-এর রূপ এখনো অনেক রক্ষণশীল।

তবে ৮৮৪০ সংস্করণও খুব শক্তিশালী! গর্ব করার মতো!

সে তো দেখেছে মানুষ খেলোয়াড়রা এটি দিয়ে ভিডিও প্রজেক্ট করে, ইনফ্রারেড ডিটেক্টর হিসেবে ব্যবহার করে, ওজন মাপার বাটখারা হিসেবে কাজে লাগায়, মরুভূমিতে আখরোট ভাঙতে ব্যবহার করে, লড়াইয়ের সময় সিফোর (C4) হিসেবে ব্যবহার করে, এমনকি এটি দিয়ে গেম খেলার সময় শরীরচর্চাও করে!

এ কথা ভেবে মিজুতানি ইউ আরও আত্মবিশ্বাসের সাথে বলল:

"চিন্তা করো না ফেচিয়া, [বই] নিয়ে কোনো সমস্যা নেই। আমার অধিকারবোধের কথা তো তুমি জানোই, আমি কখনোই তোমার পরিকল্পনায় আমার ছাড়া অন্য কোনো ধ্বংসকারীকে সহ্য করব না!"

সিস্টেম: 【কী দারুণ অধিকারবোধ! ...দাঁড়ান, বস! আপনি কি সেই কথাগুলো ফিওদোরকে বলে দিলেন যা আমার সাথে পরে আলোচনা করার কথা ছিল?!】

নিজেও ভুল বুঝতে পারা মিজুতানি ইউ: ...

ফিওদোর প্রথমে অবাক হয়েছিল যে মিজুতানি ইউ শুরুতে নিজেকে [বই] বলে যা বলেছিল তা পুরোপুরি মিথ্যা ছিল না। [বই]-এর সাথে এই ধরনের বিক্রিয়া ঘটাতে পারা মানেই হলো তার সাথে [বই]-এর বিশেষ কোনো সম্পর্ক আছে।

কিন্তু এখন তার মাথায় কেবল একটিই চিন্তা ঘুরছে—

কে মিজুতানি ইউকে শিখিয়েছে যে অধিকারবোধের মানে এটা?

*

কয়েক মিনিট পর—

ফিওদোর মিজুতানি ইউর জাদুতে তৈরি সেই পালকের কলমটি হাতে নিল, যার ভেতরে নীল রঙের আভা জ্বলছে, এবং আবারও সেই কিংবদন্তি জাদুর বইটি খুলল।

মিজুতানি ইউর কথা মতোই, [বই]টি তার সাথে আবদ্ধ হয়ে ভৌত অস্তিত্বহীন অবস্থায় পরিণত হওয়া ছাড়া আর কোনো বড় পার্থক্য নেই।

আর ফুকুচি ওচির যে পৃষ্ঠার সাহায্য প্রয়োজন ছিল... পুরো একটি [বই] হাতে থাকার ফলে, নকল পৃষ্ঠা তৈরি করে তাকে ধোঁকা দেওয়া খুব একটা কঠিন কাজ নয়।

সংক্ষিপ্ত চিন্তার পর ফিওদোর অবশেষে লিখতে শুরু করল।

ভবিষ্যতের পরিকল্পনাগুলো কলমের ডগায় অক্ষরে অক্ষরে ফুটে উঠল। কোনো জটিলতা এড়াতে সে মূল বিষয়বস্তুগুলোকে আরও বিস্তারিত করল, পুরো এক পৃষ্ঠা লেখার পর সে থামল।

লেখা শেষ করে ফিওদোর স্বাভাবিকভাবেই পালকের কলমটি তার ড্রয়ারে রেখে দিল।

মিজুতানি ইউ কলমটি রাখার দৃশ্য লক্ষ্য করেছিল, কিন্তু কলমের ভেতর থাকা ভাগ্যের শক্তি এতটাই তুচ্ছ যে সে তাতে গুরুত্ব দিল না।

মিজুতানি ইউ বরং ফিওদোরের লেখা বিষয়বস্তুর দিকেই বেশি আগ্রহী ছিল।

সংক্ষেপে পড়ে মিজুতানি ইউ অত্যন্ত স্তম্ভিত হলো।

যদিও সে খুব একটা বুঝতে পারছে না... কিন্তু ফেচিয়া কি শুধু ইয়োকোহামায় বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করতে চায় না, তার লক্ষ্য কি সারা বিশ্বজুড়ে?