ত্রিশতম অধ্যায়: নিজেই ফাঁদে এসে পড়ুন
চিন আন অন্য কিছু না দেখলেও, লোকটির হাতে থাকা স্বচ্ছ ব্যাগটি তার নজর এড়ালো না, যার ভেতরে বেগুনি রঙের ছোট ছোট সব বড়ি ভরা ছিল।
অতীত জীবনে চিন আনকে মাদক কারবারিদের সাথে অনেকবার কাজ করতে হয়েছে, তাই এই ধরনের জিনিসের প্রতি সে বেশ সংবেদনশীল। সে কোনো সাড়াশব্দ না করে চুপচাপ লোকটিকে অনুসরণ করল।
বাথরুমের দরজার কাছে গিয়ে চিন আন দেখল, কালো পোশাকের লোকটি চারপাশটা দেখে নিয়ে সাবধানে টয়লেটের পাশে গিয়ে দাঁড়াল।
চিন আন মনে মনে ভাবল, সর্বনাশ! সে কি তবে এই বড়িগুলো টয়লেটে ফেলে প্রমাণ নষ্ট করতে চাইছে?
সে যখনই ব্যবস্থা নিতে যাবে, ঠিক তখনই দেখল লোকটি টয়লেটের ওপর উঠে দাঁড়িয়ে জানালাটি খুলে ফেলল।
আসলে সে পালানোর পথ খুঁজছিল।
চিন আন তাকে বাধা দিল না, বরং লোকটি জানালা দিয়ে বেরিয়ে যাওয়ার পর চুপচাপ তার পিছু নিল।
কেটিভি ভবনের সামনে পুলিশের লাল-নীল বাতি জ্বলছিল, আর হু চেংঝি সেখানে দম্ভভরে সবাইকে নির্দেশ দিচ্ছিল।
চিন আন বুঝতে পারল, হু চেংঝি তাকে ভুল করতে প্ররোচিত করছে, আর দুয়ান সংলিন তার সেই ভুলের অপেক্ষায় বসে আছে।
চিন আন মনে মনে একটা সিদ্ধান্ত নিল: তোমরা যদি চাও আমি ভুল করি, তবে আমি তোমাদের সেই সুযোগই দেব।
"হ্যালো! শু দাদু!" পিছু নিতে নিতেই চিন আন শু ইউশানের কাছে ফোন করল।
"চিন আন? কোনো সমস্যা?"
"শু দাদু, মাদক নিয়ন্ত্রণ দপ্তরের লোকেদের সাথে আপনার কি পরিচয় আছে?"
"আছে তো!" শু ইউশান উত্তর দিলেন, "তাদের প্রধান তিয়ান তো আমার সহপাঠীই ছিল।"
"ওহ, ভালো। আচ্ছা, মাদক নিয়ন্ত্রণ দপ্তরের দায়িত্বে কে আছেন?"
"মাদক নিয়ন্ত্রণ এবং অপরাধ তদন্ত—দুটোরই দায়িত্বে আছেন লি জু।" শু ইউশান কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে বললেন, "চিন আন, মাঝরাতে আমাকে ফোন করে কি শুধু এটাই জানতে চাইছ?"
"না না," চিন আন বলল, "শু দাদু, আমি এমন একজনকে পেয়েছি যে সম্ভবত ইয়াবা (পিল) বিক্রি করে।"
"কী? আগে বলবে তো! কোথায় সে?"
"এইমাত্র কেটিভি থেকে বের হলো, আমি তাকে অনুসরণ করছি। আপনি দ্রুত মাদক নিয়ন্ত্রণ দপ্তরের সাথে যোগাযোগ করুন।"
"ঠিক আছে, আমি এখনই তাকে ফোন করছি।"
"এই বিষয়ে যেন কোনোভাবেই আইনশৃঙ্খলা রক্ষা বাহিনীকে জানানো না হয়, কারণ এই লোকটা তাদের চোখের সামনে দিয়েই পালিয়ে এসেছে।"
"হুম? এর মানে কী?" শু ইউশান বুঝতে পারল, চিন আন শুধু অপরাধ ধরার জন্যই এমনটা করছে না।
চিন আন রহস্যময় হাসি দিয়ে বলল, "আইনশৃঙ্খলা বাহিনীকে জানাবেন না, তবে লি জুকে অবশ্যই জানাবেন, এটা তার ভালোর জন্যই।"
"ঠিক আছে, বুঝতে পেরেছি।"
"আমি আপনাকে সঠিক ঠিকানা জানাচ্ছি।"
"নিজে সাবধানে থেকো!" শু ইউশান এই কথা বলে ফোন রাখলেন।
চিন আন কালো পোশাকের লোকটিকে অনুসরণ করে 'ফ্যান্টাসি' নামের একটি বারে পৌঁছাল এবং ঠিকানাটি শু ইউশানকে পাঠিয়ে দিল।
দশ মিনিট পর, শু ইউশান তাড়াহুড়ো করে সেখানে পৌঁছালেন। "কোথায় সে?"
"ভেতরের ৬৬৬ নম্বর কক্ষে।"
দুজন বারে ঢুকলেন। শু ইউশান চেয়েছিলেন ওয়েটার যখন মদ নিয়ে ঘরে ঢুকবে, সেই সুযোগে ভেতরের পরিস্থিতি দেখে নিতে, কিন্তু কোনো সুযোগই পেলেন না।
শু ইউশান চিন আনের দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়লেন, "খুব সতর্ক, ভেতরে কী হচ্ছে কিছুই বোঝা যাচ্ছে না।"
দুজনই ৬৬৬ নম্বর কক্ষের দিকে নজর রাখছিলেন। আরও মিনিট দশেক পর, চশমা পরা এক বেঁটেখাটো মাঝবয়সী লোক তাদের পাশে এসে দাঁড়াল।
শু ইউশান দেখেই হাত নাড়লেন, "আরে তিয়ান ভাই, এত দ্রুত চলে এলেন!"
চিন আন ভাবতেই পারেনি যে মাদক নিয়ন্ত্রণ দপ্তরের প্রধান দেখতে এমন একজন সাধারণ স্কুল শিক্ষকের মতো। তবে তার দৃষ্টি ছিল অত্যন্ত তীক্ষ্ণ ও দৃঢ়। এই দৃষ্টি চিন আনের কাছে অপরিচিত নয়; জীবন-মৃত্যুর মুখোমুখি না হলে এমন গভীরতা আসে না।
"তুমিই চিন আন, তোমার কথা অনেক শুনেছি।"
চিন আন দ্রুত তার সাথে হাত মেলাল, "তিয়ান ভাই, অবশেষে দেখা হলো, ধন্য হলাম।"
তিয়ান কক্ষটির দিকে ইশারা করে জিজ্ঞেস করলেন, "ভেতরের খবর কী?"
শু ইউশান অসহায়ভাবে বললেন, "খুব কড়া নজরদারি, কিছুই দেখা যাচ্ছে না।"
"আমি গিয়ে দেখে আসছি।" তিয়ান এই কথা বলে তাদের দিকে তাকিয়ে হাসলেন।
মুহূর্তের মধ্যে তার সেই দৃঢ় দৃষ্টি উধাও হয়ে গেল, তার জায়গায় ফুটে উঠল এক অতি সাধারণ ও ভীরু মানুষের ভাব। এমন চেহারার কাউকে দেখলে কেউ সন্দেহ করবে না।
তিয়ান সরাসরি কক্ষের দরজার সামনে গিয়ে মাতালের মতো অভিনয় করে চিৎকার করে উঠলেন, "সুন্দরী, আমি ফিরে এসেছি!" এই বলেই তিনি দরজা ঠেলে ভেতরে ঢুকে পড়লেন।
"ওহ! সরি সরি, ভাইসব, আমি ভুল করে ঢুকে পড়েছি, ডিস্টার্ব করার জন্য দুঃখিত!"
তিয়ান ক্ষমা চাইতে চাইতে উল্টো পায়ে বেরিয়ে এলেন।
চিন আন ও শু ইউশানের কাছে ফিরে আসার পর তার দৃষ্টি আবার সেই দৃঢ় ও তীক্ষ্ণ হয়ে উঠল। "নিশ্চিতভাবেই কিছু একটা আছে, এখন অভিযান চালানো যায়। আমি লোক ডাকছি।"
মাদক নিয়ন্ত্রণ দপ্তরের কর্মকর্তারা নিঃশব্দে ভেতরে ঢুকে ৬৬৬ নম্বর কক্ষ ঘিরে ফেলল।
তিয়ান এক লাথিতে দরজা ভেঙে ভেতরে ঢুকে পড়লেন, "চুপ! পুলিশ! হাত উপরে তোলো!"
চিন আন অবাক হয়ে দেখল, "তিয়ান ভাই বাইরে থেকে এত শান্ত মানুষ, অথচ অ্যাকশনে কী দুর্দান্ত!"
"তা তো হবেই," শু ইউশান বললেন, "তুমি ওকে দেখে নিরীহ মনে করছ? তিন বছর আগে, একাই তিন বন্দুকধারী মাদক কারবারির মোকাবিলা করেছিলেন, একজনকে গুলি করে মেরেছিলেন আর দুজনকে জীবন্ত ধরেছিলেন। কোনোদিন সুযোগ পেলে তার শরীরের ক্ষতের দাগগুলো দেখিও। তিয়ান ভাই আসলেই খাঁটি সোনা।" শু ইউশান বুড়ো আঙুল উঁচিয়ে দেখালেন।
কয়েক মিনিট পর, পুলিশ কর্মকর্তারা কক্ষের লোকগুলোকে ধরে নিয়ে এল।
তিয়ান একটি কাপড়ের ব্যাগ হাতে বেরিয়ে এলেন এবং হাসিমুখে চিন আন ও শু ইউশানকে বললেন, "ক্রাইম ইনভেস্টিগেশন টিমের বন্ধুদের বিশেষ ধন্যবাদ জানাই, আপনারা আমাদের একটি বড় কেস ধরতে সাহায্য করেছেন।"
"তাই নাকি?" শু ইউশান কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "কত বড়?"
তিয়ান ব্যাগের ওজন মেপে বললেন, "অন্তত এক কেজি!"
শু ইউশান ও চিন আন দুজনেই চোখ বড় বড় করে তাকালেন। এই পরিমাণ মাদক মানেই বিশাল বড় এক মাদক পাচার মামলা।
চিন আন শুধু অবাকই হলো না, সে খুশিতে আত্মহারা হয়ে উঠল। সে তো চেয়েছিল শুধু দুয়ান সংলিনকে একটু জব্দ করতে আর তাকে আড়াল থেকে বের করে আনতে। কিন্তু বর্তমান পরিস্থিতিতে, এটা দুয়ান সংলিনের জন্য এক বড় আঘাত হতে যাচ্ছে।
সে বুঝতে পারছে না এটা তার সৌভাগ্য, নাকি দুয়ান সংলিনের দুর্ভাগ্য।
"লি জুকে রিপোর্ট করতে ভুলবেন না যেন!" শু ইউশান ইঙ্গিত দিলেন।
তিয়ান একটি ওকে চিহ্ন দেখিয়ে চলে গেলেন।
শু ইউশান চিন আনের পিঠ চাপড়ে উচ্ছ্বসিত হয়ে বললেন, "চমৎকার, তুমি আমাদের ক্রাইম ইনভেস্টিগেশন টিমের মুখ উজ্জ্বল করেছ!"
চিন আন শান্ত হয়ে বলল, "এটা আমার দায়িত্ব।"
"আগামীকাল বিশেষ কিছু না থাকলে তুমি অর্ধেক দিন ছুটি কাটাও," শু ইউশান হাই তুলে বললেন, "চলো, ডিউটি শেষ!"
পরদিন সকালে চিন আন নিজের ইচ্ছামতো ঘুম থেকে উঠল। সকালের নাস্তা খেয়ে সে দাদির সাথে বাজারেও গেল।
"চিন আন, আজ অফিসে যাসনি?"
চিন আন আঙিনায় বসে শাকসবজি পরিষ্কার করছিল, "না দাদি, টিমে ইদানীং খুব কাজের চাপ ছিল, তাই আমাকে অর্ধেক দিনের ছুটি দিয়েছে।"
"তুই তো সবে অপরাধ তদন্ত বিভাগে যোগ দিলি, আর যোগ দিয়েই ছুটি পেয়ে গেলি?"
"আসলে বড় একটা কেস ধরেছি তো, তাই অফিসাররা বিশেষ ছুটি দিয়েছেন।"
চিন আন হালকাভাবে কথাটি বলল, দাদিও অর্ধেক বিশ্বাস করলেন।
"হ্যাঁ, কাল বাজারের সেই周 (চৌ) আমাকে বলছিল সে নাকি তোকে চেনে। আমাকে জোর করে এক মাছ দিতে চেয়েছিল, আমি নিইনি।"
চিন আন হেসে দাদিকে বলল, "ভালোই করেছ না নিয়ে। এরপর থেকে ওর দোকান থেকে মাছ নিও না, মাছগুলো টাটকা নয়।"
"আচ্ছা শোন, চেন মিং তো ইদানীং খেতে আসছে না। আমি চিকেন স্টু বানিয়েছি, ওকে আসতে বলিস।" দাদি চিকেনের মাংসগুলো পানি থেকে তুলতে তুলতে বললেন।