তৃতীয় অধ্যায়: অবিশ্বাস্য অনুমান

ঝাও ঝিগুওর হাসি মুহূর্তেই মুখাবয়বে জমে গেল। তিনি শব্দের উৎস লক্ষ্য করে তাকাতেই দাঁতে দাঁত চেপে বিড়বিড় করলেন, আবার সেই কিন আন!

“কিন আন, তুমি আবার কীসব আজেবাজে বকছ! এখানে局長 (局长) উপস্থিত আছেন, যা তা বলে মানুষকে বিভ্রান্ত কোরো না!”

কিন আন ঝাও ঝিগুওর দিকে তাকালও না, বরং বলে চলল, “লুও জিহুয়ান এবং ঝাং ওয়েইয়ের সম্পর্কের মধ্যে পুনরায় জোড়া লাগার লক্ষণ দেখা দিয়েছিল, এবং খুব সম্ভবত তারা আবারও বিয়ে করার পরিকল্পনা করছিল।”

ঝাও ঝিগুও তার কথায় উপহাসের হাসি হাসলেন।

“তুমি কি ঘুমের ঘোরে কথা বলছ? লুও জিহুয়ান তোমাকে জানিয়েছে নাকি ঝাং ওয়েই? আমি তোমাকে সতর্ক করছি, যদি আবারও এমন ভিত্তিহীন কথা বলো, তবে আমি তোমার বরখাস্তের আবেদন করব!”

শুধু ঝাও ঝিগুওই নন, পাশে থাকা লাও বাইয়ের কাছেও এই দাবিটি বেশ অবিশ্বাস্য মনে হলো। তিনি দেখলেন কিন আন অত্যন্ত দৃঢ়তার সাথে কথাগুলো বলছে এবং নিজের জন্য ফেরার কোনো পথ খোলা রাখছে না, তাই তিনি কিছুটা নমনীয়ভাবে তাকে থামানোর চেষ্টা করলেন।

“কিন আন, আমি জানি তুমি মামলাটি দ্রুত সমাধান করতে চাইছ, তবে তাড়াহুড়ো করে কোনো সিদ্ধান্তে পৌঁছানোর আগে আরেকবার ভেবে দেখো।”

“ভাবার কিছু নেই, আমার কাছে প্রমাণ আছে।”

কিন আন হাত বাড়িয়ে একটি স্বচ্ছ সাক্ষ্যপ্রমাণের ব্যাগ বের করল, যার ভেতরে একটি স্বর্ণের আংটি ছিল, যার ওপরের অংশটি হৃদপিণ্ডাকৃতির।

“আমি এটি এইমাত্র বিছানার পাশের ড্রয়ার থেকে খুঁজে পেয়েছি, এটি নিশ্চিতভাবেই একটি বিয়ের আংটি।”

সে ব্যাগটি চেন মিংয়ের দিকে বাড়িয়ে দিয়ে বলল, “চেন স্যার, দেখুন তো, মৃত ব্যক্তির অনামিকায় থাকা দাগের সাথে এটি মেলে কি না।”

চেন মিং ব্যাগটি হাতে নিয়ে ক্যামেরায় থাকা ছবির সাথে খুব মনোযোগ দিয়ে মিলিয়ে দেখলেন এবং মাথা নাড়লেন।

“ঠিক ধরেছ, এটি লুও জিহুয়ানের বিয়ের আংটিই হবে। আংটির ভেতরের দিকে খোদাই করা লেখা আছে— ‘জেজে লাভ জেডডব্লিউ’ (ZJ love ZW)।”

“এগুলো জিহুয়ান এবং ঝাং ওয়েইয়ের নামের আদ্যক্ষর।” লাও বাই মাথা নাড়লেন। “তুমি ঠিকই বলেছ, কিন্তু এটা দিয়ে কী প্রমাণ হয়?”

কিন আন সাক্ষ্যপ্রমাণের ব্যাগের দিকে নির্দেশ করল। “আপনারা ভালো করে লক্ষ্য করুন।”

“লুও জিহুয়ান তালাকের পর আংটিটি খুলে ফেলেছিল এবং ঠিকমতো যত্নও নেয়নি, তাই আংটির কারুকাজে এবং ভেতরে কিছু ময়লা জমেছিল।”

“এবার তুলনা করে দেখুন, আংটির ওপরের অংশ এবং বাইরের দিকটা ভেতরের চেয়ে অনেক বেশি পরিষ্কার, এবং দাগগুলো বেশ নতুন। এর মানে কী?”

“আংটিটি সম্প্রতি পরিষ্কার করা হয়েছে।” চেন মিং তৎক্ষণাৎ উত্তর দিলেন।

“ঠিক তাই। একটি ফেলে রাখা বিয়ের আংটি যখন নতুন করে পরিষ্কার করা হয়, তখন তার একটাই কারণ হতে পারে— পুরোনো ভালোবাসা ফিরে পাওয়া।”

“হাস্যকর যুক্তি!” ঝাও ঝিগুও বিদ্রূপ করলেন। “নারীরা সাজগোজ পছন্দ করে, নিজের গয়না পরিষ্কার করা কি স্বাভাবিক নয়?”

এবার লি মিংচিয়াংও ঝাও ঝিগুওর পক্ষে যোগ দিলেন।

“কিন আন, তোমার পর্যবেক্ষণ ও যুক্তিবোধ নিঃসন্দেহে প্রবল। তবে ঝাও অফিসারের কথাতেও যুক্তি আছে। হুট করে এমন সিদ্ধান্তে পৌঁছানো একটু তাড়াহুড়ো হয়ে গেল। তিনি একজন অভিজ্ঞ কর্মকর্তা, তার অভিজ্ঞতা অনেক। তোমার তার কাছ থেকে শেখা উচিত।”

উপ-局長 (局长)-এর সমর্থন পেয়ে ঝাও ঝিগুও সোজা হয়ে দাঁড়ালেন।

“কিন আন, বাবার পরিচয়ের অহংকারে সবসময় আত্মম্ভরী হয়ো না। তোমার বাবা একজন দক্ষ পুলিশ ছিলেন তা অস্বীকার করছি না, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তার কী হয়েছিল... তুমি এখনো অনেক পিছিয়ে আছ। তোমাকে বিনয়ী হতে হবে, নতুবা তুমি তোমার বাবার সম্মান নষ্ট করবে।”

মূল চরিত্রের বাবা একসময় অপরাধ তদন্ত বিভাগের প্রধান ছিলেন, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত একটি অভিযানে তিনি শহীদ হন। পুনর্জন্ম নেওয়া কিন আন মূল চরিত্রের স্মৃতি দ্বারা প্রভাবিত ছিল। ঝাও ঝিগুওর কথাগুলো কেবল তার দক্ষতাকে অস্বীকার করেনি, বরং তার বাবার প্রতিও অসম্মান প্রদর্শন করেছে।

এটি তাকে মানসিকভাবে অস্বস্তিতে ফেলল এবং তার কথায় কিছুটা উত্তাপ ছড়িয়ে পড়ল।

“ঝাও অফিসার, আত্মম্ভরী তো আপনি। আপনি কি ভেবে দেখেছেন, লুও জিহুয়ান কেন আংটিটি পরিষ্কার করার পরও তা পরেনি?”

কিন আনের হালকা এই প্রশ্নে ঝাও ঝিগুও কিছুটা থতমত খেয়ে গেলেন।

“সে... সে কেন পরেনি? আমি কী করে জানব? হয়তো সে পরতে চায়নি।”

“কারণ তার কাছে নতুন হীরের আংটি ছিল। আপনি কীভাবে ঘটনাস্থল তদন্ত করেছেন তা নিয়ে আমার সন্দেহ আছে!” কিন আনের কথায় ঝাও ঝিগুওর মুখ লজ্জায় লাল হয়ে উঠল।

সে একটি শপিং মলের রসিদ বের করল। “এটিও বিছানার ড্রয়ারেই ছিল। কেনার সময় এক সপ্তাহ আগের, এবং রসিদের মন্তব্য কলামে খোদাইয়ের বিষয়বস্তু লেখা আছে— ‘জেজে লাভ জেডডব্লিউ’।”

“এটি স্পষ্টতই ঝাং ওয়েইয়ের দেওয়া উপহার, যা সে পুরোনো আংটির আদলেই তৈরি করিয়েছে। আর লুও জিহুয়ান যেহেতু হীরের আংটিটি গ্রহণ করেছে, তার মানে সে ঝাং ওয়েইকে পুনরায় মেনে নিয়েছিল।”

“তাহলে হীরের আংটিটি কোথায়?” একজন পুলিশ সদস্য প্রশ্ন করলেন। “আমরা পুরো ঘর তন্ন তন্ন করে খুঁজেছি, কিন্তু কিছুই পাইনি।”

কিন আন মাথা নাড়ল। “সমস্যাটা সেখানেই।”

“একটি হীরের আংটি লুকিয়ে রাখার মতো কোনো গোপন জায়গা নেই। আর যদি সেটি ঘরে বা মৃতদেহের সাথে না থাকে, তবে...”

কথা শেষ না করেই সে কিছুক্ষণ গভীর চিন্তায় ডুবে রইল।

ঝাও ঝিগুও মনে মনে ভাবলেন, “এবার আর বানাতে পারছিস না! আমি জানতাম তুই শুধু লোক দেখানো ভান করছিস, ফিরে গিয়ে তোকে দেখে নেব!”

ঠিক তখনই কিন আন জানালার কাছে গিয়ে হাত দিয়ে দূরত্ব মাপল এবং জোরে নিজের হাত ঝাকালো।

“এই যে কিন আন, এখানে নাটক করা বন্ধ করো!”

ঝাও ঝিগুও সুযোগ বুঝে তাকে উপহাস করার চেষ্টা করলেন।

লাও বাই কোনো অপ্রীতিকর পরিস্থিতি চাননি, বিশেষ করে যখন局長 (局长) উপস্থিত আছেন।

“হীরের আংটি পাওয়া যায়নি মানে কি ঠিকমতো খোঁজা হয়নি? চলো আবার খুঁজি। অথবা হয়তো এটি বাড়িতেই নেই?”

“আমার মনে হয় দক্ষিণ দিকে যে খালি জায়গা, বিশেষ করে জঙ্গল এলাকা, সেখানে এখনই লোক পাঠানো উচিত। হয়তো কিছু পাওয়া যেতে পারে।”

ঘটনার পর পর, যে কিন আন আগে অপরিচিত ছিল, তার মধ্যে অদ্ভুত এক কর্তৃত্বের ছাপ ফুটে উঠল যা সবাইকে বিশ্বাস করতে বাধ্য করল।

কয়েকজন সহকারী পুলিশ সদস্য সহজাতভাবেই তার কথা অনুযায়ী কাজ করতে উদ্যত হলো। কিন্তু তারা নড়তেই ঝাও ঝিগুওর চোখের ইশারায় থেমে গেল।

“কিন আন! তুমি কি এখন আদেশ দেওয়ার পর্যায়ে পৌঁছে গেছ? আমি দেখছি তুমি...”

“যাও, এখনই যাও।” ঝাও ঝিগুওর কথা শেষ হওয়ার আগেই লি মিংচিয়াং নির্দেশ দিলেন।

局長 (局长)-এর আদেশ পেয়ে ঝাও ঝিগুও আর দেরি করলেন না,派出所 (থানা)-র কর্মীদের নিয়ে দ্রুত নিচে নেমে গেলেন।

ততক্ষণে চেন মিং ঘরের ভেতরকার তদন্ত শেষ করলেন।

“ভিতরে কোনো রক্তের দাগ পাওয়া যায়নি, তবে ধস্তাধস্তির চিহ্ন আছে। মোট তিন ধরনের আঙুলের ছাপ পাওয়া গেছে, যার একটি মৃত লুও জিহুয়ানের।”

“বাকিগুলোর মধ্যে একটি তার প্রাক্তন স্বামী ঝাং ওয়েইয়ের, আর অন্যটি সম্ভবত খুনি।”

“কিন আন, খুনি সম্পর্কে তোমার কী ধারণা?” যদিও কিন আনকে কিছুটা অবাধ্য মনে হচ্ছিল, তবুও লি মিংচিয়াং এই তরুণ পুলিশ অফিসারকে ক্রমশ পছন্দ করতে শুরু করলেন। তিনি উপ-局長 (局长) পদে বেশ কয়েক বছর কাটিয়েছেন, পদোন্নতির জন্য তার এমন দক্ষ লোকই প্রয়োজন।

“লুও জিহুয়ানের কব্জিতে থাকা বাঁধনের দাগ সাধারণ নয়, এটি একটি বিশেষ গিঁটের ছাপ। এই গিঁট মূলত পশু জবাইয়ের সময় পা বাঁধার জন্য ব্যবহৃত হতো, পরে যা পর্বতারোহণ বা রক ক্লাইম্বিংয়ে জনপ্রিয় হয়ে ওঠে।”

“এটি ডাবল ক্রস লুপ কাঠামোয় তৈরি, যা নিশ্চিত করে যে প্রধান দড়িতে ৪৫ ডিগ্রির বেশি পার্শ্বীয় টান পড়লে গিঁটটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে খুলে যাবে। পুলিশ একাডেমির ‘হাই-রিস্ক ফল নট মেকানিক্স অ্যানালাইসিস’ রিপোর্টে এর বিস্তারিত তথ্য আছে।”

“তাই খুনি হয় কোনো কসাইখানায় কাজ করেছে, নয়তো সে পর্বতারোহণে দক্ষ। তাছাড়া, খুনি টাকা-পয়সার জন্য এটি করেনি, কারণ মৃতদেহের অন্যান্য গয়না অক্ষত ছিল। সে শুধু ওই বিশেষ আংটিটির ওপরই নজর দিয়েছে, যার মানে আংটিটির তার কাছে বিশেষ কোনো অর্থ আছে।”