০০১৪ অনন্ত সম্পদের প্রবাহ

(১/৩ পৃষ্ঠা)
“আরাং, এমন খারাপ দাসীকে দেখে রাগ করো কেন? সে তো মালিকের আদেশে এখানে এসে কুকর্ম করছে, তাকে একবার ঠেলে দেওয়া গেলেও, ফিরে গিয়ে সে মালিকের সামনে আর কীভাবে আরাঙের বিরুদ্ধে অপবাদ দেবে আর দ্বেষ বাড়াবে, তা কেউ জানে না।”
ছোট উঠানে, ইংনিয়াং জাং লুওকে সুত সিচনকে তাড়িয়ে দেওয়ায় খুশি হয়নি, বরং উদ্বিগ্ন মুখে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, “যদি দ্রুত জাং পরিবারের কাছ থেকে বেরিয়ে যাওয়া যেত, তাহলে অবশ্যই তাদের মালিক ও দাসের শত্রুতার ভয় ছিল না। কিন্তু এখন আমরা কতদিন এখানে আটকে থাকব, তা জানি না, তাই আরও বেশি সতর্ক হওয়া দরকার!”
পাশে থাকা আয়িং শুনে বলল, “আমার মনে হয় আরাং ভুল করেনি! মা, আপনি শুধু সতর্ক থাকার কথা বলেন, কিন্তু কিছু কষ্ট যতই সতর্ক হওয়া হোক, তা এড়ানো যায় না। আমরা যতই হাসিমুখে তাকে মোকাবেলা করি, সুত সিচন ফিরে গিয়ে মালিকাকে আরাঙের চরিত্রের প্রশংসা করবে? গবাদিপশুর দেখভাল করা উ চুয়ান আগে আরাঙকে প্রতারণার চেষ্টা করতো, কিন্তু তিরস্কারের পর এখন কি সে সাহস করে?”
“তুমি এই খারাপ দাসী, বাজে যুক্তির কথা বলছ! মালিককে সাহায্য না করে তার বিপদ বাড়াচ্ছ, সত্যিই মারার যোগ্য! আজকের পরিস্থিতি তুমি বুঝো না?”
ইংনিয়াং এই কথা শুনে রেগে গিয়ে আয়িংকে মারতে উঠল, ভয়ে আয়িং দ্রুত জাং লুওর পেছনে লুকিয়ে পড়ল।
জাং লুও হাত বাড়িয়ে ইংনিয়াংয়ের কব্জি ধরে বলল, “আংটি, রাগ করো না, পরিস্থিতি কঠিন হলেও সমাধান আছে। এই দাসীরা মালিকের প্রভাব কাজে লাগিয়ে গোলমাল করে, কিন্তু তারা মূলে নিকৃষ্ট, যত বেশি威风 দেখাবে ততই আনন্দ পাবে, তারা কখনো বন্ধুত্ব করবে না। শুধু তাদের ভয় দেখালে তারা বুঝবে।”
“আরাং অসুস্থতা কাটিয়ে আরও মানুষের সঙ্গে মেলামেশা জানে, সম্প্রতি পড়াশোনায় মন দিয়েছে, এটা খুবই সন্তোষজনক। আরাং যদি সাফল্য পায়, মানুষের সম্মান পায়, অতীতের কষ্ট কী?”
ইংনিয়াং বলল, “আগে জাং পরিবার থেকে বের হওয়ার কথা বলেছিলাম, মালিকের মন্দ ইচ্ছা জানার পর আমি সঙ্গত মনে করি। কিন্তু আরাং ক্ষেত্র থেকে ফিরে থেকে এ কথা আর বলেনি, শুধু বাড়িতে পড়ে থাকে, হয়তো ক্ষেত্রের জমি কম, বের হওয়া কঠিন, তাই পড়াশোনায় মন দিয়েছে। আমি কবিতা-গদ্য জানি না, অন্য কোনো উপায় নেই, তাই সারাদিন সুতা ঘুরাই, যা কাজে লাগে।”
“মা, আপনি ভুল বুঝেছেন, আসলে আরাং…”
আয়িং বলার আগেই জাং লুও হালকা কাশির মাধ্যমে তাকে থামিয়ে দিল।
সে সম্প্রতি কবরের শিলালিপি লিখছে, ইংনিয়াংকে পুরো সত্য জানায়নি। ইংনিয়াং বেশি বয়স্ক হলেও আয়িংয়ের মত দৃঢ়মত ও সিদ্ধান্তশীল নয়, জাং লুও ভয় পায় সত্য জানালে ইংনিয়াং আরও উদ্বিগ্ন হবে, তাই কিছুক্ষণ গোপন রাখার সিদ্ধান্ত নেয় এবং আয়িংকে গোপন রাখার পরামর্শ দেয়।
আয়িং সম্প্রতি আরাঙের সঙ্গে বাইরে গেলে অনেক কিছু দেখেছে, বাইরে যারা শাসকগণ, তারা আরাঙের সামনে বিনম্র, আর একটি লেখার বিনিময়ে শত শত টাকা পাওয়া দেখে তার ধারণা বদলে গেছে।
আরঙের প্রতি তার বিশ্বাস ও ভক্তির কারণে সে দ্রুত মানিয়ে নিয়েছে, মনে করে আরাঙ হয়তো স্বর্গীয় আশীর্বাদ পেয়েছে, স্বপ্নে দেবী থেকে কলম পেয়েছে, যার ফলে সে বদলে গেছে। বিশেষ করে তার বয়সের তরুণী মনের চোখে আরাঙ যেন সোনার আলো ছড়িয়ে দিচ্ছে, অপার ক্ষমতার অধিকারী।
সুতরাং মা জীবিকার চিন্তায় থাকলে আয়িং হাস্যকর মনে করে, মা যত দ্রুত ও ভালো সুতা ঘোরান, তিন-পাঁচ বছর ঘুরালেও হয়তো আরাঙের এক লেখার আয় এর চেয়ে কম।

(২/৩ পৃষ্ঠা)
ইংনিয়াং মেয়েকে আর মারেনি, কিন্তু রেগে গিয়ে বলল, “তুমি সারাদিন ঘোরাফেরা করছ, কিছু করছ না, শুধু খাবার খাচ্ছ, দ্রুত জানালার নিচে গিয়ে সুতা ঘোরাও! আমি আরাঙের জন্য খাবার তৈরি করি।”
“আহ? আমি…”
আয়িং আগে মায়ের অকাজের কথা হাসছিল, কিন্তু এখন নিজেকেও সেই কাজের জন্য পাঠানো হলো, তার মুখ খারাপ হলো, সে জানে কাজের কোনো বড় মানে নেই, কিন্তু মা-কে অবজ্ঞা করতে পারে না, মাথা নিচু করে সুতা ঘোরাতে গেল।
জাং লুও হাসল, ভয় পেয়ে আয়িং দণ্ড সহ্য করতে না পারে, বলল, “সুতার দরকার নেই এখন, আয়িং আগে আমাকে কালি দিতে সাহায্য কর।”
“আছি আছি!”
আয়িং খুশি হয়ে জাং লুওর পাশে লাফ দিয়ে এল।
ইংনিয়াং এই দৃশ্য দেখে কিছুটা অসহায় মনে করল, যদিও বর্তমান বিপদের কারণে উদ্বিগ্ন, সে তবুও দুই বন্ধু মেয়ের ঘনিষ্ঠতা দেখে আশ্বস্ত হল এবং রান্নাঘরে গেল।
জাং লুও মালিক জেং শির এবং দাসদের কৌশল জানে না।
সে সুত সিচনকে বলেছিল জাং পরিবার থেকে বের হওয়ার পরিকল্পনা আছে, যা শুধু রাগ দেখানোর জন্য নয়, একদিকে মালিকের প্রতিক্রিয়া পরীক্ষা করার জন্য, অন্যদিকে সতর্ক করার জন্য যেন বারংবার তাকে উত্তেজিত না করা হয়।
সে এখন একটি আয় উপায় পেয়েছে, কিন্তু জানে এটা দীর্ঘস্থায়ী নয়, কারণ গোপন ফাঁসের আশঙ্কা আছে এবং জাং পরিবারের ঐশ্বর্য বেশি দিন থাকবে না, তাই বিপদ আসার আগে যথেষ্ট টাকা জমাতে চায়।
সে লেখার টেবিলের কাছে এসে কাগজ খুলে মনের মধ্যে রূপরেখা তৈরি করতে লাগল।
আয়িংও কাজের প্রতি মনোযোগ দিয়ে টেবিলের পাশে দাঁড়াল, সাদা হাতে কালি ঘষতে লাগল, তার নরম মুখে কিছু চুল পড়ে ছিল, যা তার সৌন্দর্য বাড়িয়েছিল।
জাং লুও এই দৃশ্য দেখে আনন্দ পেল, প্রাচীনরা কেন “লাল হাতা মশালার আলোয় রাতের পড়াশোনা”কে শ্রেষ্ঠ সৌন্দর্য বলেছিল বুঝতে পারল।
কিন্তু দ্রুত সে বুঝল এটা অশোভন, মাথা ঝাঁকিয়ে মন খারাপ ভাব সরিয়ে আবার মনোযোগ দিল।

(৩/৩ পৃষ্ঠা)
বিয়ানঝো লিউ সিহু তার মৃত মায়ের জন্য কবরের শিলালিপি চেয়েছে, প্রাচীনকালে নারীরা সাধারণত পরিবারের কাজে নিয়োজিত থাকত, সমাজে কম অংশ নিত, তাই শিলালিপিতে প্রধানত তাদের পারিবারিক পটভূমি ও স্ত্রী হিসেবে গুণাবলী বর্ণনা করা হয়, বিশেষ করে লিউ সিহুকে প্রশংসা করা হয় যেন সে সন্তুষ্ট হয়।
জাং লুও গোপনে লিখলেও কঠোর পরিশ্রম করেছে, তার লেখা জাং শুয়ের থেকে কম নয়, কারণ জাং শুয়ের পরে এই ধরনের সাহিত্য আরও উন্নত হয়েছে, ভাষা ও গঠন সমৃদ্ধ হয়েছে।
এই ধরনের লোকেরা সাধারণত নামী লেখক চান, কিন্তু “তরুণ অদক্ষকে অবমূল্যায়ন করা উচিত নয়,” হয়তো ভবিষ্যতে জাং লুও তার দাদার চেয়ে বড় সম্মান ও সাহিত্য অর্জন করবে, তখন তারা দুঃখ করবে কেন তখন তার প্রতি বিশ্বাস রাখেনি।
আগের অভিজ্ঞতার পর এবার লেনদেন আরও সহজ হলো, দুই দিন পর লিউ সিহু নিজে টাকা নিয়ে এল, পেমেন্ট শেষে সন্তুষ্ট হয়ে চলে গেল। এবার অতিরিক্ত তিনশো গুণা বেশি পারিশ্রমিক পেল, যা তার আয় কয়েক গুণ বাড়ালো।
শিলালিপি লেখার দাম নির্দিষ্ট নয়, পরিবারের আর্থিক অবস্থা ও লেখকের খ্যাতি অনুযায়ী নির্ধারিত হয়, দুই পক্ষ সন্তুষ্ট হলে লেনদেন হয়। লিউ সিহুর এমন উদারতা দেখে জাং লুও মুগ্ধ হলো।
“বিয়ানঝো হেনানের প্রধান জেলা, এখানে নদী ও জলপথ গুরুত্বপূর্ণ, পণ্যবহন অনেক, তাই অঞ্চলটি ধনী। সাধারণ মানুষের মতে, বিয়ানঝোতে থাকাও অনেক উপকার, যদিও নিম্নপদস্থ কর্মকর্তা হলেও অন্য জেলার কর্মকর্তাদের চেয়ে শ্রেষ্ঠ।”
জাং লুও বুঝল লিউ সিহু এত ধনী কেন, কারণ সে নদীর পাড়ে সরকারি পদে, তাই অর্থ স্রোতের মতো আসছে।
লিউ সিহু নতুন গ্রাহক আনেনি, কিন্তু ঝৌ লিয়াং বলল, সে যাত্রায় অনেক অতিথি তাকে যোগাযোগকারী হিসেবেই মনে করে।
দুই সফল অভিজ্ঞতার পরে জাং লুও আত্মবিশ্বাসী হয়ে বলল, এমন অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা উচিত নয়, তবে সাবধানতা অবলম্বন করে যোগ্য ও গোপনীয় লোক বেছে নিতে হবে।
বিশেষ করে বিভিন্ন জেলার শাসকরা, যারা শীতকালে রাজধানীতে আসেন, বসন্তে চলে যান, লংগম্যায় থাকেন না, তারা প্রচুর উপহার নিয়ে আসেন, যা মন্ত্রীর কাছে দেওয়া হয়, তারা আদর্শ গ্রাহক।