বাইশতম অধ্যায়: নতুন আশার আলো

ইয়ে ওয়ানচিন চারপাশটা একবার দেখে নিল। ক্লিনিকটি অত্যন্ত পরিপাটি, দেয়ালে বিভিন্ন ধরনের মেডিকেল চার্ট টাঙানো এবং বাতাসে হালকা জীবাণুনাশকের গন্ধ। ঘরের বইয়ের তাকগুলো নানা ধরনের চিকিৎসা শাস্ত্রের বইয়ে ঠাসা, যা থেকে এক গভীর বিদ্যায়তনিক আমেজ পাওয়া যায়।

চ্যাং হাইতাও প্রতি সোমবার সাধারণ রোগীর চিকিৎসা করেন, আর বুধবার ও বৃহস্পতিবার তিনি বিশেষজ্ঞ হিসেবে রোগী দেখেন। বিশেষজ্ঞ হিসেবে প্রতিদিন মাত্র বিশ জন রোগী দেখা হয়। যদি কোনো অস্ত্রোপচারের প্রয়োজন হয়, তবে সময় বদলে নেওয়া হয়; সাধারণত মঙ্গলবার ও শুক্রবার তার অস্ত্রোপচারের দিন।

আজ সোমবার, সাধারণ রোগীদের ভিড় লেগেই আছে। সারা সকাল চ্যাং হাইতাওয়ের চেম্বারে মানুষের আনাগোনা ছিল। তিনি প্রতিটি মুহূর্তে অত্যন্ত মনোযোগী ছিলেন এবং ধৈর্য ধরে প্রত্যেক রোগীকে পরীক্ষা করে ব্যবস্থাপত্র লিখে দিয়েছেন।

ইয়ে ওয়ানচিন চ্যাং হাইতাওয়ের প্রতিটি নড়াচড়া খুব মনোযোগ দিয়ে পর্যবেক্ষণ করছিল, কোনো খুঁটিনাটিই তার নজর এড়ায়নি। দেখা গেল, চ্যাং হাইতাও যখন রোগের লক্ষণ জিজ্ঞেস করছেন, তখন তার কণ্ঠস্বর ছিল কোমল, দৃষ্টি ছিল নিবদ্ধ, আর মাঝেমধ্যে তিনি মেডিকেল রেকর্ডে গুরুত্বপূর্ণ তথ্যগুলো লিখে রাখছিলেন। পরীক্ষার সময় তার হাত ছিল দক্ষ, স্পর্শ ছিল মৃদু—প্রতিটি কাজে তার পেশাদারিত্ব ফুটে উঠছিল।

পাশে থাকা চ্যাং শানও খুব মনোযোগ দিয়ে দেখছিল। মাঝে মাঝে সে ইয়ে ওয়ানচিনের দিকে তাকাচ্ছিল, আর তাদের চোখে চ্যাং হাইতাওয়ের চিকিৎসা দক্ষতার প্রতি শ্রদ্ধা স্পষ্ট ছিল।

দুপুরের কাছাকাছি সময়ে চ্যাং হাইতাও দিনের রোগী দেখা শেষ করে তার তিনজন স্নাতকোত্তর শিক্ষার্থীকে কিছু প্রশ্ন করতে শুরু করলেন, যাতে তাদের শেখার অগ্রগতি যাচাই করা যায়। ইয়ে ওয়ানচিন ও চ্যাং শান পাশে দাঁড়িয়ে নীরবে শুনতে লাগল। কেউ কেউ গুছিয়ে উত্তর দিচ্ছিল, আবার কেউ কেউ কিছুটা ঘাবড়ে গিয়ে তোতলামি করছিল। চ্যাং হাইতাও সবার কথা শুনে তাদের ভুলগুলো ধরিয়ে দিলেন এবং ধৈর্য সহকারে বুঝিয়ে দিলেন।

প্রশ্নোত্তর পর্ব শেষ হতে হতে বেলা প্রায় এগারোটা বেজে গেল। চ্যাং হাইতাও একটু পানি খেয়ে ক্লান্তি দূর করলেন, তারপর হাসিমুখে চ্যাং শান ও ইয়ে ওয়ানচিনের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "শানশান, তুমি আর তোমার বন্ধু আজ নতুন কী শিখলে?"

কথা বলার সময় তার দৃষ্টি ইয়ে ওয়ানচিনের ওপর পড়ল। ইয়ে ওয়ানচিন সঙ্গে সঙ্গে বুঝতে পারল, চ্যাং হাইতাও আসলে তাকেই পরীক্ষা করছেন।

চ্যাং শান কিছুক্ষণ ভেবে উত্তর দিল, "সব সময়ের মতোই, রোগীদের প্রতি ধৈর্যশীল হতে হয়। তবে আমার শিশু বিভাগেই বেশি ভালো লাগে। বাবা, পরের বার আমাকে কি শিশু বিভাগে দেখার সুযোগ করে দেওয়া যায়?" তার আগ্রহ মূলত শিশু চিকিৎসার দিকেই ছিল।

চ্যাং হাইতাও মেয়ের দিকে তাকিয়ে অসহায় কিন্তু স্নেহপূর্ণ কণ্ঠে বললেন, "ঠিক আছে, সেখানে গিয়ে ছোট রোগীদের দেখাশোনা করতে পারবে।"

এরপর চ্যাং হাইতাও ইয়ে ওয়ানচিনের দিকে ফিরে বিনম্র স্বরে বললেন, "ছোট ইয়ে, তোমাকে এভাবে ডাকলে কি তোমার কোনো আপত্তি আছে?"

ইয়ে ওয়ানচিন নম্রভাবে হেসে বলল, "না, কোনো সমস্যা নেই, সবাই আমাকে এভাবেই ডাকে।"

চ্যাং হাইতাও মাথা নেড়ে আবার জিজ্ঞেস করলেন, "আজ সকালের রোগীদের সম্পর্কে তোমার মতামত কী?"

ইয়ে ওয়ানচিন কিছুক্ষণ নীরব থেকে নিজের চিন্তাগুলো গুছিয়ে নিয়ে সুশৃঙ্খলভাবে বলল, "আজ সকালে মোট তেইশ জন রোগী দেখেছেন। এর মধ্যে চারজনের পাকস্থলীর সমস্যা, সাতজনের উচ্চ রক্তচাপ বা উচ্চ কোলেস্টেরল, পাঁচজনের হৃদরোগ এবং বাকি সাতজনের অন্ত্র বা ফুসফুসের সমস্যা ছিল। এই তেইশ জনের মধ্যে আমার বিচার অনুযায়ী তিনজন বেশ জরুরি, যাদের শীঘ্রই অস্ত্রোপচার করা প্রয়োজন। পাঁচজনের ক্ষেত্রে অস্ত্রোপচার করা বা না করা—দুটোই সম্ভব, যা রোগী এবং তাদের পরিবারের সিদ্ধান্তের ওপর নির্ভর করে। বাকিদের ওষুধের মাধ্যমেই চিকিৎসা করা সম্ভব।"

চ্যাং হাইতাও শুনে অবাক হলেন। সকালের সেই তেইশ জন রোগীর কথা তার খাতায় লেখা থাকলেও, প্রত্যেকের বিস্তারিত অবস্থা তার পক্ষে এভাবে মনে রাখা সম্ভব ছিল না। অথচ ইয়ে ওয়ানচিন এত দ্রুত নিখুঁতভাবে সব বলে দিল! তিনি বিস্মিত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "তুমি কি অস্ত্রোপচারের প্রয়োজন আছে এমন রোগীদেরও শনাক্ত করতে পারলে?"

ইয়ে ওয়ানচিন দ্রুত ব্যাখ্যা করল, "আমি চিরাচরিত চীনা চিকিৎসা পদ্ধতি শিখেছি, তাই নাড়ি পরীক্ষা বা রোগ নির্ণয়ে আমার কিছু ভিত্তি রয়েছে। যদিও আমি নাড়ি পরীক্ষা করিনি, তবে রোগীর চেহারার অবস্থা দেখেই এই প্রাথমিক ধারণা করেছি।"

চ্যাং হাইতাও চিন্তিতভাবে মাথা নাড়লেন এবং বললেন, "চীনা চিকিৎসা শাস্ত্র আসলেই গভীর এবং বিস্ময়কর।"

ইয়ে ওয়ানচিন বিনয়ের সঙ্গে হাসল, "আসলে আমার অভিজ্ঞতা কম, শুধু এইটুকু অনুমান করতে পেরেছি, জানি না তা সঠিক হয়েছে কি না।"

চ্যাং হাইতাও রেকর্ডগুলো পরীক্ষা করে দেখলেন যে ইয়ে ওয়ানচিনের প্রতিটি পর্যবেক্ষণ একদম সঠিক। তিনি মুগ্ধ হয়ে তাকে নতুন দৃষ্টিতে দেখলেন, "তুমি একদম ঠিক বলেছ। সত্যিই তিনজন রোগীর জরুরি অস্ত্রোপচার প্রয়োজন। বাকি পাঁচজনের ক্ষেত্রে আমি তাদের পরিবারের সঙ্গে আলোচনা করে সিদ্ধান্ত নিতে বলেছি। যদিও অস্ত্রোপচারে দ্রুত ফল পাওয়া যায়, তবে ওষুধ দিয়েও নিয়ন্ত্রণ সম্ভব, যদিও তাতে সময় বেশি লাগবে।"

গভীর দৃষ্টিতে ইয়ে ওয়ানচিনের দিকে তাকিয়ে চ্যাং হাইতাও জিজ্ঞেস করলেন, "রোগীর চেহারা দেখেই যখন রোগ ধরতে পারো, তখন তোমার চীনা চিকিৎসার ভিত্তি বেশ মজবুত। তুমি কি নিয়মিত চিকিৎসা করো?"

ইয়ে ওয়ানচিন মাথা নেড়ে অসহায়ভাবে বলল, "আমার কাছে চিকিৎসা করার লাইসেন্স নেই, তাই কাউকে চিকিৎসা দেওয়ার সাহস করি না।"

চ্যাং হাইতাও কিছুক্ষণ চিন্তা করে মনে মনে হয়তো কিছু ঠিক করলেন, তারপর প্রস্তাব দিলেন, "আগস্টের শেষে একটি মেডিকেল লাইসেন্স পরীক্ষা আছে, তুমি তাতে অংশ নিতে পারো।"

ইয়ে ওয়ানচিন অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, "আমি কি একজন উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থী হয়েও এই লাইসেন্স পরীক্ষায় বসতে পারি?"

চ্যাং হাইতাও মৃদু হাসলেন, তাকে একজন সাধারণ প্রতিবেশী চাচার মতোই অমায়িক লাগছিল। তিনি বললেন, "সাধারণত মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয় থেকে পাস করতে হয়, কিন্তু বিশেষ ক্ষেত্রে সুযোগ থাকে। যেমন, যদি কোনো চিফ ফিজিশিয়ান বা তার উপরের কোনো বিশেষজ্ঞ সুপারিশ করেন, তবে তুমিও অংশ নিতে পারো। তুমি চাইলে আমি তোমাকে সুপারিশ করতে পারি।"

এমন মেধা সচরাচর দেখা যায় না, বিশেষ করে চিকিৎসা ক্ষেত্রে। চ্যাং হাইতাও এই প্রতিভাকে হারাতে চাইলেন না। তিনি জানতেন, ইয়ে ওয়ানচিনের যে দক্ষতা, তাতে তার শিক্ষক হওয়ার যোগ্যতা হয়তো তার নেই, কিন্তু তিনি তার অগ্রযাত্রায় একজন পথপ্রদর্শক অবশ্যই হতে পারেন।

ইয়ে ওয়ানচিনের চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, সে উত্তেজিত হয়ে জিজ্ঞেস করল, "আমি কি সত্যিই অংশ নিতে পারব?"

চ্যাং হাইতাও নিশ্চিতভাবে বললেন, "অবশ্যই, আমি তোমার ওপর আস্থা রাখি।"

ইয়ে ওয়ানচিন নিজের উত্তেজনা লুকিয়ে রাখতে পারল না, "আমি অংশ নিতে চাই! আপনাকে অনেক ধন্যবাদ, চ্যাং主任।"

চ্যাং হাইতাও ইয়ে ওয়ানচিনের এই মনোভাব দেখে অত্যন্ত সন্তুষ্ট হলেন। তিনি তার চোখে আত্মবিশ্বাস দেখতে পাচ্ছিলেন। চিকিৎসা লাইসেন্স পরীক্ষা কঠিন, এর জন্য গভীর জ্ঞান ও ব্যাপক প্রস্তুতির প্রয়োজন। ইয়ে ওয়ানচিনের আত্মবিশ্বাস তাকে বিশ্বাস করাল যে, এই মেয়েটি কেবল সাধারণ কিছু জানে না।

"তাহলে এটাই স্থির হলো, আমি তোমার নাম নথিভুক্ত করে দেব। এই সময়ে তোমাকে প্রচুর পড়াশোনা করতে হবে, কারণ পরীক্ষায় তাত্ত্বিক এবং ব্যবহারিক—দুটোই থাকে," চ্যাং হাইতাও গুরুত্ব সহকারে মনে করিয়ে দিলেন।

ইয়ে ওয়ানচিন দৃঢ়ভাবে মাথা নাড়ল, "ধন্যবাদ চ্যাং主任, আমি বাড়ি ফিরেই পড়াশোনা শুরু করব।"

সেদিন থেকে ইয়ে ওয়ানচিন পড়াশোনায় ডুবে গেল। হাঁটার সময়, খাবার খাওয়ার সময়, এমনকি পানি খাওয়ার সময়ও তার হাতে বই থাকত। অবসর পেলেই সে বইতে মগ্ন হয়ে পড়ত। একবিংশ শতাব্দীর চিকিৎসা পদ্ধতি সম্পর্কে বিস্তারিত জানতে সে নিয়মিত লাইব্রেরিতে যাতায়াত শুরু করল। লাইব্রেরির বইয়ের গন্ধে ঘেরা পরিবেশে সে যেন এক পরিশ্রমী মৌমাছি, বইয়ের তাকের মাঝে ছুটে বেড়াত। তার অসামান্য স্মৃতিশক্তির গুণে সে একে একে সব মেডিকেল বই গিলে ফেলছিল, কোনো কিছুই তার নজর এড়াচ্ছিল না।

পড়াশোনার সময় সে লক্ষ করল, একবিংশ শতাব্দীর চিকিৎসা পদ্ধতি ৩৫ শতাব্দীর থেকে কিছুটা আলাদা হলেও অনেক জায়গায় মিল রয়েছে। সে নতুন জ্ঞানগুলোকে তার নিজের জানা চিকিৎসা পদ্ধতির সঙ্গে মিলিয়ে নিজের জ্ঞানভাণ্ডারকে আরও প্রসারিত করতে লাগল। শুধু তাই নয়, সে সময় বের করে তার উচ্চ বিদ্যালয়ের পাঠ্যবইগুলোও পড়তে শুরু করল, যাতে তার ভিত্তির ঘাটতিগুলো পূরণ হয়। জ্ঞানের এই বিশাল সমুদ্রে ইয়ে ওয়ানচিন মনের আনন্দে সাঁতার কাটতে লাগল, আর তার ভবিষ্যতের চিকিৎসা জীবনের পথচলা নিয়ে সে ছিল অত্যন্ত আশাবাদী।