প্রথম খণ্ড অধ্যায় তেইশ: পিতার ভালোবাসা পাহাড়সম... তবে ভূমিধস!

লিন ই অনেক কষ্টে ইয়ে ছিং ইয়ুনের মার্টিন বুটজোড়া খোলার চেষ্টা করল। ইয়ে ছিং ইয়ুন সাদা মোজা পরেছিল, যা এক পরিচ্ছন্ন আবেদন তৈরি করেছিল। লিন ই লোভ সামলাতে না পেরে গন্ধ নিতে চাইল, এতে ইয়ে ছিং ইয়ুন আতঙ্কিত হয়ে পিছিয়ে গেল।

ইয়ে ছিং ইয়ুন আতঙ্কিত কণ্ঠে বলল, "তুমি কী করছ? তোমার এমন অদ্ভুত স্বভাব কেন?"

লিন ই বিব্রত হয়ে ব্যাখ্যা করল, "গন্ধ নিয়ে দেখতে চাইছিলাম, তোমার পায়ে গন্ধ আছে কি না।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন শীতল গলায় বলল, "আমার পায়ে গন্ধ নেই, ধন্যবাদ।"

লিন ই এক চতুর দৃষ্টিতে তার দিকে তাকিয়ে বলল, "খুবই অদ্ভুত! এত গরম আবহাওয়ায় মার্টিন বুট পরে আছ, অথচ পায়ে কোনো গন্ধ নেই।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন উত্তর দিল, "এটা খুবই স্বাভাবিক।"

লিন ই তার অস্বস্তি ঢাকার জন্য হেসে ফেলল। তারপর বলল, "ঠিক আছে, তুমি ভেতরে যাও, আমি আসছি।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন দাঁড়িয়ে থেকে বলল, "আমি তোমার জন্য অপেক্ষা করব।"

লিন ই জিজ্ঞেস করল, "কেন? এখনো লজ্জা পাচ্ছ? ভয় পাওয়ার কী আছে? তুমি তো এখানে সবচেয়ে ছোট শিশু।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন চোখ সরিয়ে বলল, "আমি মোটেও লজ্জা পাচ্ছি না, কে লজ্জা পাচ্ছে?"

লিন ই বলল, "তাহলে আমার জুতো খোলা পর্যন্ত অপেক্ষা করো, আমরা একসাথে ভেতরে যাব।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন রাজি হলো। লিন ই জুতো খোলার জন্য নিচু হলো, কিন্তু জুতোর ফিতা কিছুতেই খুলছিল না। সে বেশ অস্বস্তিতে পড়ল। হঠাৎ তার মনে পড়ল, আজ সকালে ইয়ে ছিং ইয়ুনই এই গিঁট দিয়েছিল, তাই খোলা এত কঠিন। শেষমেশ, যে বেঁধেছে তাকেই খুলতে হবে। ইয়ে ছিং ইয়ুন নিচু হয়ে নিমিষেই ফিতা খুলে দিল।

উঠে দাঁড়িয়ে কিছুটা অহংকারী দৃষ্টিতে লিন ইয়ের দিকে তাকিয়ে সে বলল, "বোকা।"

লিন ই বলল, "বড়দের সাথে এভাবে কথা বলতে হয়?"

ইয়ে ছিং ইয়ুন বলল, "চলো তাড়াতাড়ি, সময় নষ্ট করো না। আমি ওই বলটা নিয়ে খেলতে চাই।"

লিন ই বলল, "আমিও বল নিয়ে খেলতে চাই।"

এভাবেই দুজনে চিলড্রেনস পার্কে প্রবেশ করল, যা ছিল একটি বিশাল ফোলা দুর্গ। ভেতরে স্লাইড, জাম্পিং বল এবং পরীদের ঘরসহ নানা খেলার সরঞ্জাম ছিল। মাধ্যমিক স্কুলের শিক্ষার্থীদের কাছে এগুলো শিশুসুলভ মনে হলেও বিশ্ববিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীদের জন্য তা ছিল দারুণ। ভেতরে তারা পাগলের মতো খেলতে লাগল।

কথায় আছে, শৈশবে যা পাওয়া যায় না, তা সারা জীবন মানুষের মনে গেঁথে থাকে। ইয়ে ছিং ইয়ুনের পরিবার ছোট থেকেই ধনী ছিল, কিন্তু সে কখনো শপিং মলে এসব খেলেনি। এখন লিন ই পাশে থাকায় সে এক অভাবনীয় তৃপ্তি ও আনন্দ অনুভব করছিল।

স্লাইড খেলার সময় ইয়ে ছিং ইয়ুন উপরে ছিল আর লিন ই নিচে। ইয়ে ছিং ইয়ুন নিচে নামতে ভয় পাচ্ছিল, লিন ই উৎসাহ দিয়ে বলল, "নিচে চলে এসো, কাম অন, আমি তোমাকে ধরে ফেলব।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন জিজ্ঞেস করল, "যদি তোমাকে ধাক্কা দিয়ে ফেলি?"

লিন ই হেসে বলল, "মজা করছ? আমার এই শারীরিক গঠন, তুমি আমাকে টলাতে পারবে না।"

পরের মুহূর্তেই ইয়ে ছিং ইয়ুন স্লাইড দিয়ে নেমে এল। লিন ই তাকে ধরার প্রস্তুতি নিয়েছিল, কিন্তু ইয়ে ছিং ইয়ুনের গতি ছিল অনেক বেশি। ইয়ে ছিং ইয়ুন সজোরে লিন ইয়ের ওপর আছড়ে পড়ল, ভাগ্য ভালো যে নিচে স্পঞ্জ বল ছিল।

ইয়ে ছিং ইয়ুন লজ্জিত হয়ে বলল, "লিন ই, দুঃখিত।"

লিন ই ধুঁকতে ধুঁকতে বলল, "মুখে দুঃখিত বলছ, কিন্তু আগে আমার ওপর থেকে তো ওঠো।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন দ্রুত উঠে লিন ইকে টেনে তুলল। লিন ই দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "আমার দম বন্ধ হয়ে গিয়েছিল।" সে ভাবতেও পারেনি যে ১০০ পাউন্ডের কম ওজনের ইয়ে ছিং ইয়ুনের ধাক্কা এত তীব্র হবে। সে তাকে কিছু বলতে চেয়েছিল, কিন্তু তার করুণ মুখ দেখে আর কিছু বলল না।

ইয়ে ছিং ইয়ুন আনন্দিত হয়ে বলল, "তুমি একবার স্লাইড করবে? খুব রোমাঞ্চকর!"

লিন ই বুক চেপে ধরে বলল, "তোমার ধাক্কায় আমার অভ্যন্তরীণ চোট লেগেছে।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, "কোথায় চোট লেগেছে? দেখি।"

লিন ই বলল, "হৃদয়ে চোট লেগেছে, আমাকে 'প্রিয় ড্যাডি' বলে ডাকলে তবেই ভালো হব।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন তাকে এক বিশাল চোখাচোখানি (ব্লাইন্ড আই) দিল।

এরপর তারা স্বচ্ছ পাইপের টানেলের কাছে গেল, যেখানে শিশুরা টানেল দিয়ে চলাচল করছিল। লিন ই জিজ্ঞেস করল, "তুমি আগে যাবে, না আমি?"

ইয়ে ছিং ইয়ুন বলল, "আমিই যাই, তুমি আমার পেছনে থাকো।"

লিন ই বলল, "ঠিক আছে, আমি পেছন থেকে তোমাকে রক্ষা করব।" রক্ষা শব্দটি শুনে ইয়ে ছিং ইয়ুনের মন ভরে গেল। দুজনে পাইপের ভেতর দিয়ে হাঁটতে শুরু করল, যেন দুটি চলমান শুঁয়োপোকা।

লিন ই তাগিদ দিল, "গতি বাড়াও।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন বলল, "সামনে জ্যাম, গতি বাড়ানো অসম্ভব!"

লিন ই বলল, "গতি না বাড়ালে আমি পেছনে ধাক্কা দেব, প্রিয়।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন লজ্জা পেয়ে বলল, "লিন ই, আমার পায়ের তলায় সুড়সুড়ি দিও না, তুমি দুষ্টু!"

এক মিনিট পর তারা পাইপ থেকে বের হলো। ইয়ে ছিং ইয়ুন লিন ইয়ের দিকে তাকিয়ে রাগান্বিত হয়ে বলল, "তুমি কী করছিলে? নিজের পরিচয় ভুলে গেছ? পুণ্যের ক্ষয় হওয়ার ভয় নেই?"

কথা শেষ হতে না হতেই লিন ইয়ের মাথায় সিস্টেমের আওয়াজ শোনা গেল।
【ইয়ে ছিং ইয়ুনের নেতিবাচক আবেগ শনাক্ত হয়েছে, পুণ্য পয়েন্ট ১০০ কমেছে।】

লিন ই অবাক হয়ে গেল, পুণ্য পয়েন্টও কমানো যায়! সে দ্রুত ক্ষমা চেয়ে বলল, "সরি, আমার ভুল হয়েছে।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন বলল, "পরেরবার সাবধান।"

লিন ই হেসে বলল, "ঠিক আছে, বুঝেছি।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন বলল, "চলো, এবার তুমি সামনে থাকো।"

লিন ই বলল, "ঠিক আছে, আমিই লিড দিচ্ছি।"

দুজনে আবার পাইপে ঢুকল। এবার ইয়ে ছিং ইয়ুনের প্রতিশোধ নেওয়ার পালা। সে ভাবল, আমাকে সুড়সুড়ি দেওয়ার ফল ভোগ করো। কিন্তু দুর্ভাগ্য, লিন ই সুড়সুড়ি ভয় পায় না, তাই ইয়ে ছিং ইয়ুনের প্রতিশোধ ব্যর্থ হলো।

হঠাৎ লিন ইয়ের অস্বস্তি হতে শুরু করল। সে থেমে গিয়ে ইয়ে ছিং ইয়ুনকে জরুরি কণ্ঠে বলল, "বিপদ, বিপদ! আমার এত কাছে এসো না।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন জিজ্ঞেস করল, "কী হয়েছে?"

লিন ই বলল, "আমি অসুস্থ বোধ করছি।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন উদ্বিগ্ন হয়ে বলল, "কোথায় অস্বস্তি? হাত-পা নাকি হৃদপিণ্ড?"

লিন ই বলল, "জিজ্ঞেস করো না, দ্রুত পিছিয়ে যাও, আমি আর চেপে রাখতে পারছি না।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন চিন্তিত হয়ে জিজ্ঞেস করল, "লিন ই, তুমি কী বলছ? আমি কিছুই বুঝতে পারছি না।"

পরের মুহূর্তেই লিন ইয়ের শরীর থেকে এক গ্যাসীয় বিস্ফোরণ ঘটল। হ্যাঁ, লিন ইয়ের পেটের গ্যাস আর চেপে রাখা সম্ভব হয়নি। ইয়ে ছিং ইয়ুন সরাসরি তার মুখোমুখি হলো।

ইয়ে ছিং ইয়ুনের মনের অবস্থা খুব জটিল। এই মুহূর্তে সে লিন ইকে খুন করে ফেলতে চেয়েছিল। কিন্তু সত্যিকারের রাগ চিৎকার করে নয়, বরং নীরবতায় প্রকাশ পায়। দুজনেই নীরব হয়ে রইল।

পাইপ থেকে বের হওয়ার পর ইয়ে ছিং ইয়ুনের রাগ ফেটে পড়ল। সে শীতল চোখে তাকালে লিন ই গম্ভীর হয়ে বলল, "পৃথিবীর সব অপ্রত্যাশিত দেখাই হলো দীর্ঘ বিরতির পর পুনর্মিলন। জীবন আমাকে যন্ত্রণার চুম্বন দিলেও আমি তাকে গানের সুরে আলিঙ্গন করব।"

দুর্ভাগ্যবশত, ইয়ে ছিং ইয়ুন তাকে গান শোনাল না, বরং উল্টো আছাড় মারল! মেয়েটার শক্তিও কম নয়। লিন ই সতর্ক করে বলল, "তুমি কি অবাধ্য হতে চাইছ? ভুলে গেছ আমি কে?"

ইয়ে ছিং ইয়ুন বলল, "আজ আমি ন্যায়বিচার করব।"

এই ঘটনার কারণে লিন ইয়ের আরও ১০০ পুণ্য পয়েন্ট কাটা গেল। সে সত্যিই হার মানল! উপায় না দেখে অন্য খেলায় ক্ষতি পুষিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করল।

পরের খেলা, দোলনা। দুর্গের ভেতর একটি বড় দোলনা ছিল, যার সামনে ছিল নীল স্পঞ্জের পুকুর, যেন এক বিশাল সমুদ্র। লিন ই ইয়ে ছিং ইয়ুনকে বলল, "এসো, ওঠো, আমি তোমাকে দোল দেব।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন তাকে আর বিশ্বাস করছিল না। সে বলল, "তুমি আগে ওঠো, আমি তোমাকে দোল দেব।"

লিন ই দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "হায়, আমার মন ভেঙে গেল।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন বিদ্রূপের সুরে বলল, "ফালতু কথা না বলে ওঠো।"

লিন ই দোলনায় বসল, ইয়ে ছিং ইয়ুন তাকে দোল দিতে লাগল। কয়েক মিনিট পর ইয়ে ছিং ইয়ুন ক্লান্ত হয়ে বলল, "চলো, জায়গা অদলবদল করি।"

লিন ই বলল, "তোমার শক্তি খুব কম, আমারটা দেখো।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন বলল, "সাবধানে।"

লিন ই বলল, "তুমি নিশ্চিন্ত থাকো, যেখানে বাবা আছে, সেখানে কোনো বিপদ নেই।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন বলল, "কেন জানি মনে হয়, বিপদ না থাকলে বাবাই সবচেয়ে বড় বিপদ?"

লিন ই হেসে ফেলল। সে বলল, "তর্ক করো না, ওঠো।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন দোলনায় বসল, লিন ই দোল দিতে শুরু করল। লিন ই জিজ্ঞেস করল, "কেমন লাগছে?"

ইয়ে ছিং ইয়ুন উত্তর দিল, "খুব আরামদায়ক।"

লিন ই বলল, "এবার চোখ বন্ধ করো, কল্পনা করো তোমার সামনে নীল সমুদ্র ও আকাশ, তুমি সমুদ্রের এক জলপরী রাজকন্যা।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন চোখ বন্ধ করে মুহূর্তটি উপভোগ করতে লাগল। লিন ই আরও বলল, "খুব ভালো, এবার হাত দুটো ছড়িয়ে দাও, স্বাধীনতাকে আলিঙ্গন করো, সমুদ্রকে আলিঙ্গন করো, নিজেকে আলিঙ্গন করো।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন ধীরে ধীরে হাত ছড়িয়ে দিল। লিন ই নিজেও চোখ বন্ধ করে নিজেকে সমুদ্রের রাজা কল্পনা করতে লাগল। সে যত জোরে দোল দিতে লাগল, দোলনার দুলুনি তত বাড়ল।

লিন ই জিজ্ঞেস করল, "কেমন লাগছে? গাঙচিল দেখতে পাচ্ছ?"

ইয়ে ছিং ইয়ুন হেসে বলল, "হ্যাঁ!"

লিন ই আবার জিজ্ঞেস করল, "ডলফিন দেখতে পাচ্ছ?"

ইয়ে ছিং ইয়ুন বলল, "হ্যাঁ!"

সবশেষে লিন ই জিজ্ঞেস করল, "তিমি দেখতে পাচ্ছ?"

এবার ইয়ে ছিং ইয়ুন কোনো উত্তর দিল না। লিন ই আবার ডাকল, "তিমি? তিমি? শুনতে পেলে উত্তর দাও।"

পরের মুহূর্তেই ইয়ে ছিং ইয়ুন চিৎকার করে উঠল, "তিমি পানিতে পড়ে গেছে!"

লিন ই চোখ খুলে দেখল ইয়ে ছিং ইয়ুন দোলনায় নেই। ইয়ে ছিং ইয়ুনের কথাটিই সত্যি হলো, বিপদ না থাকলে বাবাই সবচেয়ে বড় বিপদ। লিন ই চিন্তিত হয়ে বলল, "আরে, তুমি নিচে পড়ে গেলে কেন?"

ইয়ে ছিং ইয়ুন বলল, "তুমিই তো হাত ছড়াতে বললে! দ্রুত আমাকে টেনে তোলো।"

লিন ই বলল, "ঠিক আছে, আমি কাঁটা চামচ নিয়ে আসছি।"

এভাবে লিন ই এবং ইয়ে ছিং ইয়ুন চিলড্রেনস পার্কে দুঘণ্টা আনন্দ করল। শেষে দুজনেই ক্লান্ত হয়ে গেল। লিন ইয়ের পুণ্য পয়েন্ট যোগ-বিয়োগ হয়ে শেষে ৫০০০ এর নিচে নেমে এল, খুব বেশি না হলেও কম নয়।

ইয়ে ছিং ইয়ুন ক্লান্তিতে কথা বলার শক্তি হারিয়ে ফেলেছিল। আনন্দের পর তার মনটা খুব বিষণ্ণ হয়ে উঠল। লিন ই তাকে কাঁধের ধাক্কা দিয়ে বলল, "আমার এই বাবার ভূমিকা কেমন লাগল? 'পিতার ভালোবাসা পাহাড়সম' বললে কি ভুল হবে?"

ইয়ে ছিং ইয়ুন শীতল গলায় বলল, "পিতার ভালোবাসা পাহাড়সম? আমার মনে হয় 'পিতার ভালোবাসা পাহাড় ধসের মতো'।"

লিন ই হেসে বলল, "প্রথমবার বাবা হলাম, অভিজ্ঞতা তো কম, মানিয়ে নাও।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন কিছুক্ষণ চুপ থেকে বলল, "যেভাবেই হোক, ধন্যবাদ তোমাকে, আমার শৈশবের স্বপ্ন পূরণ করার জন্য।"

লিন ই সরলভাবে বলল, "মূলত আমিও খেলতে চেয়েছিলাম।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন বলল, "বুঝতে পেরেছি।"

লিন ই উঠে দাঁড়িয়ে দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "ঠিক আছে, বাবা-মেয়ের খেলার সময় শেষ, এখন তুমি তোমার আসল বাবাকে একটা ফোন করতে পারো।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন জিজ্ঞেস করল, "কেন তাকে ফোন করব? আমি তাকে একদম পছন্দ করি না।"

লিন ই বলল, "যেহেতু তুমি তাকে পছন্দ করো না, তাই মাঝেমধ্যে ফোন করে তাকে রাগানো উচিত। এসো, তুমি নাম্বার ডায়াল করো, আমি তাকে এমন কথা বলব যে তার দাঁতে ব্যথা শুরু হয়ে যাবে।"

ইয়ে ছিং ইয়ুন হেসে বলল, "তুমি নিশ্চিত?"

লিন ই মাথা নেড়ে বলল, "দয়া করে শেষবারের মতো আমাকে বিশ্বাস করো!"