সপ্তম অধ্যায়

যদিও শি জিংছেন এর একমাত্র ছেলে শি ইয়িফান, তবুও তিনি শি পরিবারের একমাত্র ছোট সদস্য নন। শি জিংছেন এর কয়েকজন চাচা-চাচী ও কাকা-কাকিমার বাড়িতে ইতোমধ্যে অনেক সন্তান হয়েছে। তাদের মধ্যে সবচেয়ে ছোট বয়সী, শি ইয়িফান ছাড়া, হলেন শি জিংছেন এর তৃতীয় চাচার নাতি, যাঁর বয়স এবার মাত্র চার বছর। পারিবারিক ক্রমে তিনি শি ইয়িফানের ছোট চাচাতো ভাই। কিন্তু এই ছোট চাচাতো ভাইয়ের সঙ্গে শি ইয়িফান সবচেয়ে বেশি যে কাজটি করে, তা হল তাকে ভয় দেখিয়ে কাঁদিয়ে দেওয়া। শি পরিবারের অন্য সদস্যদের কথা তো বাদই দিন, মাত্র তিন বছরের চাকরি জীবনে শি পরিবারের সহকারী ওয়াং স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্ট এই দৃশ্য অন্তত দশবারেরও বেশি দেখেছেন। তাই, যখন ওয়াং স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্ট শি ইয়িফানকে তার ছোট চাচাতো ভাইয়ের সমবয়সী এক ছোট মেয়ের সঙ্গে এমনভাবে মেলামেশা করতে দেখলেন, তখন তিনি বিস্ময়ে ছলছল করে উঠলেন। বিশেষ করে— এই ছোট মেয়েটিকে শি ইয়িফান ভুল করে শি জিংছেনের অবৈধ কন্যা ভেবেছিলেন। সেই স্মৃতিতে ওয়াং স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্ট তার দৃষ্টি সেই মেয়েটির দিকে ঘুরিয়ে দিলেন, যাকে আগে তিনি প্রায় নজরই দেননি। শুধু চেহারা দেখলে, সে অবশ্যই আকর্ষণীয়। তবে শি ইয়িফানের ছোট চাচাতো ভাইও দেখতে খুব সুন্দর, কোমল ও রূপোটে সম্পূর্ণ। তাই, শি ইয়িফান তাকে এতটাও অপছন্দ করেন না, সেটা তার চেহারার জন্য নয়। ওয়াং স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্ট ভাবছিলেন, এই ছোট মেয়েটির কী বিশেষ গুণ আছে যা শি ইয়িফানের নজর কেড়েছে। অন্যদিকে, শি ইয়িফানও তার দৃষ্টির স্থিরতা অনুভব করলেন। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন না, বরং রক্তচাপ কমানোর জন্য ব্যবহার করা তুলার স্টিকটি ফেলে দিয়ে সরাসরি মেয়েটিকে বললেন, “চাচা সঙ্গে ভিলা ফিরতে চাও?” কিন্তু মেয়েটি জবাব না দিয়ে প্রশ্ন করল, “ভাই কোথায়?” শি ইয়িফান হালকা করে ঠোঁট চাপলেন, বললেন, “ফিরবে না।” এই উত্তর শুনে মেয়েটির চোখে হতাশা স্পষ্ট। সে ছোট হাত দিয়ে শি ইয়িফানের জামার কিনারা টেনে হালকা দোলাতে শুরু করল, “তাহলে আমি কি ফিরব না?” তার এই সাবধানে জিজ্ঞাসা করা ভঙ্গি দেখে শি ইয়িফান সেই ছবিটি মনে পড়ে গেল। তিনি অজান্তেই ভ্রু কুঁচকালেন। কিন্তু মেয়েটি ভাবল তিনি রেগে গেছেন। এক মুহূর্তের জন্য জামার কিনারাও টানতে সাহস পেল না, শুধু তাকিয়ে বলল, “তাহলে আমি ফিরব...” সে ভেবেছিল সে আজ্ঞাবহ হলে শি ইয়িফান রেগে যাবেন না। কিন্তু তার কথা শেষ হতেই শি ইয়িফানের মুখ দেখে মনে হলো তার ধৈর্য শেষ হয়ে গেছে, সে তাকে কঠোর স্বরে বলল, “যেতে চাও যাও, না চাও না যাও, আমাকে কেন দেখছ?” শুধু অভিব্যক্তি দেখে, শি ইয়িফানের এই রূপ দেখে হয়তো তার অনেক ছোট চাচাতো ভাই কাঁদতেও পারত। কিন্তু শি লেয়াও ভিন্ন। সে খুব দ্রুত শি ইয়িফানের কথার মূল শব্দগুলি ধরল, চোখে ঝিলিক ধরে সঙ্গে সঙ্গে শি ইয়িফানের কোলে ঢুকে পড়ল, ছোট হাত দিয়ে তার টি-শার্টের নিচের দিক আঁকড়ে ধরে ধীরে ধীরে স্পষ্ট করে বলল, “আমি যেতে চাই না, ভাইয়ের সঙ্গে থাকতে চাই!” মেয়েটি সাহসী হয়ে তার ইচ্ছা প্রকাশ করল। শি ইয়িফান তাকে হতাশ করেননি, সরাসরি উত্তর না দিলেও সে তার হাত একটু তুলে মেয়েটিকে বিছানা থেকে তুলে কোলে নিয়ে নিল। পাশে দাঁড়িয়ে ওয়াং স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্ট বুঝতে পারলেন শি ইয়িফান মেয়েটিকে নিয়ে চলে যেতে যাচ্ছেন, তাই তিনি অপেক্ষা করলেন। শি ইয়িফান ইতোমধ্যে শি জিংছেনের সঙ্গে মনোমালিন্য হয়েছে, তাই ওয়াং স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্ট ভাবছিল আরও কিছু বললে হয়তো শি ইয়িফান রাজি হতেন, কিন্তু তার কথা শেষ হতেই শি ইয়িফান সরাসরি বলল, “ঠিক আছে।” অবাক হলেও ওয়াং স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্ট কেন জানে না, শুধু দ্রুতই গাড়ির চালকের কাছে ফোন করে বললেন, “লিফটের কাছে অপেক্ষা করো।” এই সময়, ওয়াং ইউঝে নার্সের কাছে গিয়ে প্রক্রিয়া সম্পন্ন করলেন, শি ইয়িফান মেয়েটিকে কোলে নিয়ে লিফটের অপেক্ষায় দাঁড়ালেন। ওয়াং স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্ট তাদের পেছনে ছিলেন, কিন্তু এখনই যাওয়ার ইচ্ছা ছিল না। শি ইয়িফান এটা দেখে অভ্যস্ত, তাই তাকে বাধা দিলেন না, কিন্তু কথা বলতে চাইলেন না। তিনজন নীরবভাবে লিফটের সামনে অপেক্ষা করলেন যতক্ষণ না ওয়াং ইউঝে প্রক্রিয়া শেষ করে এলেন। “সব ঠিক, চল।” তিনি মেয়েটির মেডিকেল রেকর্ড ও পেমেন্ট রশিদ নিয়ে এসেছিলেন। শি ইয়িফান নেয়া মাত্র লিফটে ঢুকলেন। ওয়াং ইউঝে পেছনে, ওয়াং স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্ট শেষ। লিফটের মধ্যে কেউ কেউ কথা বলল না। শি লেয়াও শান্তমনে লিফটের দেওয়ালে তার ছায়াকে ছুঁইয়ে খেলছিল। কারণ তারা ভিআইপি লেন ব্যবহার করছিলেন, লিফট উপরের তলা থেকে নামলেও থামল না। লিফটের দরজা খুলতেই প্রথম দেখা মেলে শি জিংছেনের চালককে, যিনি ছোট ইয়িফানকে ডাকলেন। শি ইয়িফান রাগে মুচড়ে থাকলেও তার সঙ্গে কথা বলার পর তাকে কোলে থাকা মেয়েটি নিয়ে গাড়ির পেছনের আসনে বসলেন। ওয়াং ইউঝে চালককে শুভেচ্ছা জানিয়ে গাড়িতে উঠলেন। এবার ওয়াং স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্ট গাড়িতে উঠলেন না, শুধু চালককে বিদায় জানিয়ে পাশে দাঁড়ালেন। কিন্তু চালক উঠলেও গাড়ি চলল না, বরঞ্চ শি ইয়িফান হঠাৎ করে গাড়ির জানালা নামালেন। তিনি ওয়াং স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্টকে বললেন, “ওই ফাইলটা দাও।” শুনে ওয়াং স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্ট একটু অবাক হলেন, বুঝতে পারলেন শি ইয়িফান সেই ছোট মেয়েটির তথ্যের ফাইল নিতে চাচ্ছেন, যদিও সে বুঝতে পারেন না। তিনি ফাইলটি দিলেন, শি ইয়িফান ধন্যবাদ জানিয়ে জানালা তুলে দিলেন। গাড়ি দ্রুত চলে গেল। শি ইয়িফান চলে যাওয়ার পর ওয়াং স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্ট বিশ্রাম না নিয়ে হাসপাতাল থেকে বেরিয়ে গাড়ি নিয়ে অফিসে ফিরে গেলেন। তিনি পৌঁছলে শি জিংছেন রাতভর প্রকল্প দলের সঙ্গে ওভারটাইম করে মিটিং থেকে বেরিয়ে আসছিলেন। শি জিংছেন ওয়াং স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্টকে দেখে অবাক হলেন না, সরাসরি জিজ্ঞেস করলেন, “লেয়াও কোথায়?” ওয়াং স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্ট বললেন, “ছোট ইয়িফান তাকে তার বন্ধুর কাছে নিয়ে গেছে।” শি জিংছেন একটু স্তম্ভিত হলেন, কিন্তু তাড়াতাড়ি বিষয় অন্যদিকে সরিয়ে দিলেন। “আমার অফিসের ছবিগুলো তোমরা দেখো, ব্যবস্থা নাও।” ওয়াং স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্ট সম্মতি জানালেন। শি জিংছেন আর কোনো প্রশ্ন করলেন না, শুধু কাজের দায়িত্ব দিলেন, তারপর মিটিংয়ে ফিরে গেলেন। তার যাওয়ার পর, ওয়াং স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্ট দ্রুত উপরের তলার শি জিংছেনের অফিসে গেলেন। দরজা খুলেই দেখলেন ডেস্কে একটি খাম রাখা, সেটি খুলে ভিতরের গোপন ফটো দেখলেন—শি ইয়িফান ও শি লেয়াওর ছবি। ছবিতে ছোট মেয়েটির মুখ স্পষ্ট। ওয়াং স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্ট মনে করলেন, যদিও শি ইয়িফান শি জিংছেনের সঙ্গে মনোমালিন্য করেছিল, তবুও সে শি জিংছেনের পাঠানো চালকের গাড়িতে চড়েছিল। আগে বুঝতে পারেননি কেন হঠাৎ তার মনোভাব পাল্টে গেল, এখন হয়তো বুঝতে পারছেন—যদি মেয়েটিকে ছবি তোলা থেকে রক্ষা করতে চান, চালকের গাড়ি সবচেয়ে ভালো উপায়। এই চিন্তায় ওয়াং স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্ট হালকা হেসে উঠলেন। তারপর যখন অফিসে একা ছিলেন, হঠাৎ করে বললেন, “মূল কাহিনীতে শি লেয়াও ও শি ইয়িফানের সম্পর্ক কী, এবং তাদের ভালোবাসার মাত্রা কেমন?” কম্পিউটার থেকে একটি মেকানিক্যাল সিস্টেম সাউন্ড শুনে উত্তর এলো, “তদন্ত অনুযায়ী, সম্পর্ক: চাচী-ভাতিজী, ভালোবাসার মাত্রা: ১০।” “১০...” ওয়াং স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্ট হালকা করে এই সংখ্যা পুনরাবৃত্তি করলেন। ভালোবাসার মাত্রা যদি ৩০ এর নিচে হয়, তাহলে সম্পর্ক ভালো বা মন্দ নয়, বরং একে অপরকে তেমন গুরুত্ব দেয় না এমন অপরিচিত ব্যক্তি। এই চিন্তায় তিনি ছবিগুলো আবার দেখলেন এবং কিছুটা গভীর ভাবে ভাবতে লাগলেন। আর যখন ওয়াং স্পেশাল অ্যাসিস্ট্যান্ট সেই ফটো গুলো নিয়ে কাজ করছিলেন, শি ইয়িফান মেয়েটিকে নিয়ে ওয়াং ইউঝে বাড়িতে ফিরলেন। ওয়াং ইউঝে দরজা খুলে সামনে থেকে গেলেন, শি ইয়িফান কোলে মেয়েটিকে নিয়ে পিছনে। হাসপাতালে শি লেয়াও জাগ্রত ছিল, কিন্তু রাস্তায় শি ইয়িফানের কোলে ঘুমিয়ে পড়েছিল। তাই বাড়ি এসে শি ইয়িফান তাকে কোলে নিয়ে অতিথি ঘরে নিয়ে গেলেন। অপরদিকে, ওয়াং ইউঝে প্রধান শোবার ঘরে ঘুমাতে গেলেন। বাতি জ্বালিয়ে শি ইয়িফান বিছানার ধারে গিয়ে তাকে নামানোর চেষ্টা করলেন, কিন্তু মেয়েটি ঘুমিয়ে থাকলেও তার হাত জামার কলার শক্ত করে ধরে রেখেছিল। শি ইয়িফান হাত সরানোর চেষ্টা করলেও সে ছাড়ল না। তিনি চুপ করে জামার হাত ছাড়লেন এবং শুয়ে পড়লেন। ছোট মেয়েটি যেন স্থান পরিবর্তন বুঝতে পেরে আবার তার কোলে এসে লেগে গেল। শি ইয়িফান তাকে ঠেলে দিলেন না, বরং এমনই শুয়ে থেকে ছাদের দিকে তাকালেন। তিনি হঠাৎ ভাবলেন, যখন সে এত ছোট ছিল, তখনও কি মায়ের স্বপ্ন দেখেছিল? শি ইয়িফান জানতেন না কখন ঘুমিয়ে পড়েছেন, জেগে উঠে জানালার ফাঁক দিয়ে দুপুরের রোদ প্রবেশ করছিল। তার ঝরঝরে ছোট চুলগুলো বিছানায় এলোমেলো, তিনি উঠে বসলেন। বাঁ হাতটি একটু নড়াতে চাইলেন, কিন্তু দীর্ঘ সময় চাপা পড়ায় সুঁচের মতো ঝাঁঝালো অনুভূতি হল। তার কোলে থাকা ছোট মেয়েটি তখনও শি ইয়িফানের টি-শার্ট পড়ে ছিল। বড় জামাটি তার দেহে ঝুলছিল যেন একটা বড় বস্তা, কিন্তু সে তাতে একটুও মনোযোগ দিল না, চোখ খুলে আবার শি ইয়িফানের কোলে ঝাঁপ দিলো, “ভাই!” বলে ডাকল। সে খুশি দেখে, বাঁ হাতের অস্বস্তি সত্ত্বেও শি ইয়িফান তাকে ঠেলে দিলেন না। একটু সময় নিয়ে হাত থেকে সেই ঝাঁঝালো অনুভূতি কমে গেলে, মেয়েটিকে নিয়ে উঠে গোয়েন্দা ঘরের বাথরুমে যাওয়ার জন্য প্রস্তুতি নিলেন। দরজা খুলেই পাশের প্রধান শোবার ঘর থেকে ওয়াং ইউঝে বেরিয়ে এলেন। তিনি জেগে থাকা শি ইয়িফানের কাছে ফোনটি ধরিয়ে দিলেন, “দ্রুত, তোমার ম্যানেজার ফোন করছে।” এই কয়েক দিন শি লেয়াওর আগমনে ব্যাপক ব্যাঘাত ঘটে গিয়েছিল, শি ইয়িফান প্রায় ভুলে যাচ্ছিলেন কেন তিনি অফিস থেকে বাড়ি এসেছিলেন। ফোনে কেফেইর পরিচিত কণ্ঠ শুনে তিনি একটু অবাক হয়ে বললেন, “ফেই গো।” তিনি ঠাণ্ডা স্বরে কথা বলছিলেন, কিন্তু ফোনের ওপারে কেফেইর গর্জন শুনতে পেলেন, “তোমাকে ফোন চালিয়ে রাখতে বলেছিলাম! কে তোমাকে ফোন ফেলে দেওয়ার অনুমতি দিল?” “তুমি জানো না এখন পরিস্থিতি কত গুরুতর! ফোন বন্ধ রাখার ফলাফল বুঝেছ?” শি ইয়িফান ফোন দূরে নিয়ে গেলেন যেন কেফেইর কণ্ঠ তার কান ক্ষতিগ্রস্ত না করে। পাশে সোফায় বসে থাকা শি লেয়াও চোখ মেলল। এই ফোনের চাচা খুব রাগী। কেফেই ফোনে গালাগালি করছিলেন, শি ইয়িফান ধৈর্য ধরে শোনালেন, শেষে তিনি বিষয়ের কথা বললেন। সৌভাগ্যবশত কেফেই বেশি কথা বললেন না, কিছু গালাগালি করে বিষয়ের সমাধানের কথা বললেন, “মূত্র পরিক্ষার রিপোর্ট এসে গেছে, শাও শিয়া নিয়ে এসেছে, গতকাল বিকেলে স্টুডিও একটি বিজ্ঞপ্তিও দিয়েছে, নেশার অভিযোগ পরিষ্কার করে।” “আর যারা অনলাইনে মিথ্যা ছড়াচ্ছে, আমি তাদের তথ্য সংগ্রহ করছি, পরবর্তীতে সবাইকে আইনি ব্যবস্থা নেওয়া হবে।” এই বিষয়ে কেউ আপত্তি করল না, কারণ পেশাদার পাবলিক রিলেশন দল সবসময় এভাবেই কাজ করে। শি ইয়িফান কিছু বললেন না। তবে আরও গুরুত্বপূর্ণ ছিল অন্য একটি বিষয়। তাই কেফেই কথা শেষ করে শি ইয়িফান জিজ্ঞাসা করলেন, “নেশার বিষয়টা পরিষ্কার হয়েছে, তাহলে বার্ষিক অনুষ্ঠান...” তিনি বলতে চেয়েছিলেন বার্ষিক অনুষ্ঠানে তাকে যাওয়ার সুযোগ দেওয়া হোক। কিন্তু কথা শেষ করার আগেই কেফেই বাধা দিলেন, “বার্ষিক অনুষ্ঠান যেতে পারবে, কিন্তু একটা শর্ত আছে...” শি ইয়িফান ভ্রু কুঁচকিয়ে জিজ্ঞাসা করলেন, “কি?” কেফেই বললেন, “আগে যেটা বলেছিলাম, তোমাকে ঐ রিয়েলিটি শোতে যেতে হবে।” শি ইয়িফান— তার মুখ খারাপ হয়ে গেল, কেফেই আরও কিছু বলার আগেই ঠোঁটের কোণে হালকা হাসি দিয়ে বললেন, “কাটছেট।” “টিউটিউটিউটু—” কেফেই— “...” ছোট্ট দুষ্টু, বললেই সত্যিই কেটে দিলো।