অষ্টম অধ্যায়

গুই ম্যাডামের চমৎকার পাখি আদর করার কৌশল দেখে সি জিংসি মুগ্ধ হয়ে গেলেন, আর ইয়ন ইয়নও মায়ের সেই আদর ও মর্দনের জালে পুরোপুরি মজে গেল।

"একে দেখতে অনেকটা বিড়ালের মতো," গুই ইয়াইং ইয়ন ইয়নকে হাতের তালুতে নিয়ে পরম মমতায় বললেন। "দুজনেই অন্যের হাত দিয়ে মাথা আর গাল ঘষিয়ে নিতে পছন্দ করে।"

তার চোখের কোণে বিরল এক কোমল হাসি ফুটে উঠল। ইয়ন ইয়ন তার হাতের তালুতে গা এলিয়ে আদর নিচ্ছে, আর তিনি যথেষ্ট আদর করার পর ছোট পাখিটিকে খাঁচায় রেখে দিলেন।

"আমি শুনেছি, খাঁচায় পোষা পাখিগুলো বড় হওয়ার পর মালিকের সাথে খুব একটা মিশতে চায় না, ওদের ধৈর্য ধরে শেখাতে হয়। মাত্র কয়েক দিনেই ও এত মিশুক হয়ে গেছে, মনে হচ্ছে তুমি এর পেছনে অনেক সময় ব্যয় করেছ।"

সি জিংসি চুপ করে রইলেন। আসলে মোটেও না। ইয়ন ইয়ন খুবই বাধ্য এবং শান্ত। ও এতই শান্ত যে সাধারণ পাখির মতো নয়, সি জিংসিকে ওর পেছনে তেমন কোনো কষ্টই করতে হয়নি।

গুই ইয়াইং সি জিংসির দিকে তাকালেন এবং ছেলের কিছুটা অস্বস্তি অনুভব করলেন। তিনি তৎক্ষণাৎ বুঝে গেলেন: "...তুমি কি এখন পর্যন্ত ওকে এভাবে আদর করোনি?"

পরিবেশে এক অদ্ভুত নীরবতা নেমে এল।

"এটা কেমন কথা?" গুই ইয়াইং ভ্রু কুঁচকে ভর্ৎসনা করলেন: "সম্পর্ক ঘনিষ্ঠ করার সেরা উপায় হলো আলতো স্পর্শ, ওর মাথায় হাত বুলিয়ে দেওয়া আর পালক আঁচড়ে দেওয়া। এভাবে করলে ইয়ন ইয়ন তোমাকে আরও বেশি ভালোবাসবে।"

পাখিটি মাথা নাড়ল: উম উম! ঠিক তাই!

"ছোট প্রাণীদের মধ্যে দারুণ আধ্যাত্মিকতা থাকে। তোমাদের সম্পর্ককে কেবল মালিক আর পোষ্য হিসেবে সংজ্ঞায়িত করলে চলবে না। ও তোমার ছোট ভাই, তোমার সঙ্গী এবং পরিবারের সদস্য। আমার ওই দুই ছেলে যদিও মানুষ নয়, তবুও তারা তোমার খুব আপন। ইয়ন ইয়নকে একইভাবে ভালোবাসা দিলে তুমিও বিনিময়ে একই ভালোবাসা পাবে।"

পাখিটি আবারও পাগলের মতো মাথা নাড়তে লাগল: একদম ঠিক!

সি জিংসি ইয়ন ইয়নকে একবার আড়চোখে তাকালেন: "বুঝতে পেরেছি।"

মা দুপুরের খাবার খেয়ে যাওয়ার সময় ইয়ন ইয়ন তার পাশেই বাধ্য হয়ে বসে রইল। গুই ইয়াইং খুশি হয়ে ওকে এক দানা ভুট্টা খাওয়ানোর পর মাথায় হাত বুলিয়ে দিচ্ছিলেন। সি জিংসি উল্টো দিকে বসে মা-ছেলের (পাখির) এই মধুর দৃশ্য দেখতে দেখতে নিস্তব্ধতায় খাবার শেষ করলেন।

যাওয়ার সময় গুই ম্যাডাম হঠাৎ ব্যাগ থেকে একটি ছোট লাল থলি বের করলেন: "ইয়ন ইয়নের জন্য উপহার।"

থলিটি ইয়ন ইয়নের চেয়েও বড়, একটি লম্বা ফিতা দিয়ে পাখিটির সাথে ঝুলিয়ে দেওয়া যায়। ইয়ন ইয়ন গলা বাড়িয়ে দিল, গুই ইয়াইং ফিতাটি বেঁধে দিলেন। হাত ছাড়তেই ওজনের ভারসাম্য হারিয়ে পাখিটি সরাসরি থলির ভেতরে পড়ে গেল।

সি জিংসি দ্রুত ইয়ন ইয়নকে তুলে নিলেন এবং থলিটি হাতে নিয়ে বুঝলেন এর ওজন বেশ ভারী: "মা, এর ভেতর কী ভরেছ?"

"ইয়ন ইয়নকেই দেখতে দাও।"

সি জিংসির কথায় তিনি থলিটি খুললেন এবং ভেতরে একটি আঙুলের নখের সমান ছোট সোনার বার দেখতে পেলেন।

সি জিংসি: ...

ইয়ন ইয়ন থলির ভেতর মাথা ঢুকিয়ে দিল, কিছুক্ষণ পর পুরো পাখিটিই ভেতরে ঢুকে গেল এবং কৌতূহলবশত চকচকে জিনিসটিতে ঠোকর দিতে লাগল। বেশ শক্ত, খেতে খুব একটা ভালো না।

সি জিংসি ওকে আলতো করে খোঁচা দিলেন: "এটা খাওয়া যায় না, তবে এটা দিয়ে তোমার জন্য অনেক খাবার কেনা যাবে।"

ইয়ন ইয়নের চোখ বড় বড় হয়ে গেল: "চিঁ চিঁ?!" সত্যিই কি? ধন্যবাদ মা!

"ইয়ন ইয়ন ধন্যবাদ জানাচ্ছে।" সি জিংসি ওর হয়ে অনুবাদ করে দিলেন এবং থলি থেকে পাখিটিকে বের করে ওর পাশে রেখে বললেন: "তাহলে আমি ওর পক্ষ থেকে এটা রেখে দিচ্ছি।"

গুই ম্যাডাম খুব খুশি হলেন, পাখির পালক আলতো করে বুলিয়ে বললেন: "ইয়ন ইয়ন খুব ভালো, মা পরের বার আসার সময় তোমার জন্য ভালো খাবার নিয়ে আসব।"

গুই ইয়াইংকে বিদায় জানিয়ে সি জিংসি ঘরে ফিরলেন। ইয়ন ইয়ন তার হাতের তালুতে অস্থিরভাবে নড়াচড়া করছিল। নরম পালকের ছোঁয়ায় সি জিংসি অবচেতনভাবেই আঙুলগুলো গুটিয়ে নিলেন।

"মা খুব ভালো।" সি জিংসির মাথায় হঠাৎ ইয়ন ইয়নের কণ্ঠস্বর ভেসে উঠল।

অনেকক্ষণ পর ইয়ন ইয়ন আবার হেসে বলে উঠল: "মালিকও ভালো।"

"সব জিনিস আমি সরিয়ে ফেলেছি।" পাখিটির বোকা বোকা হাসি শুনে সি জিংসি মাথা তুলে ঘরটা একবার দেখে নিলেন। আগে বিড়ালের খেলার সরঞ্জাম আর খেলনায় ঘরটা ঠাসা ছিল, এখন সেগুলো সরিয়ে ফেলার পর বেশ ফাঁকা লাগছে, যা পাখিটির ওড়ার জন্য উপযুক্ত। হয়তো ভবিষ্যতে নতুন কোনো পাখির খেলনা যোগ করা হবে।

ইয়ন ইয়ন মাথা নিচু করে সোনার বারটি ঠোঁটে তুলে নিল, অনেকক্ষণ দেখার পর সন্তর্পণে সেটির ওপর গিয়ে বসল এবং নিজের পেটের নিচে লুকিয়ে ফেলল।

সি জিংসি ওর গালের লাল রঙে আবার খোঁচা দিলেন, ইশারা করলেন মনোযোগ দিয়ে শোনার জন্য: "এখন থেকে বাড়িতে কেবল তুমিই থাকবে।"

তিনি সারারাত ইয়ন ইয়নের কথাগুলো নিয়ে ভাবলেন এবং হঠাৎ বুঝতে পারলেন, সম্ভবত ইয়ন ইয়ন এখনো সেই ভয় পাচ্ছে যা তিনি শুরুতে বলেছিলেন— "আমি তোমার জন্য উপযুক্ত কোনো মালিক খুঁজে দেব।"

ছোট পাখিটি আবারও হস্তান্তর হওয়ার ভয়ে ভীত।

"তোমাকে বিক্রি করব না।" সি জিংসি পাখিটির দিকে তাকিয়ে বললেন, "তোমাকে কোথাও ফেলে দিয়ে আসব না।"

"তোমাকে সারাজীবন আমিই লালন-পালন করব।"

ইয়ন ইয়ন তার হাতের তালুতে বোকার মতো বসে রইল এবং অনেকক্ষণ সি জিংসির দিকে তাকিয়ে থাকল। ওর চোখগুলো ধীরে ধীরে উজ্জ্বল হয়ে উঠল।

পাখিও তার সীমিত জীবনে মালিকের পাশে সারাজীবন থাকতে পারে!

...

অনলাইনে অর্ডার করা পোষ্য যোগাযোগের বোতামগুলো দ্রুতই বাড়িতে পৌঁছে গেল। বাজারে পাখির জন্য এমন বোতাম খুব কম পাওয়া যায়, বিশেষ করে পার্ল বার্ড বা জেব্রা ফিঞ্চের মতো ছোট পাখির জন্য উপযোগী মিনি সাইজের বোতাম খুঁজে পাওয়া দুষ্কর ছিল। সি জিংসি বিক্রেতার সাথে অনেক আলোচনার পর সম্পূর্ণ সেটটি কাস্টমাইজ করিয়ে নিয়েছেন।

মাসের শেষ দিকে সি জিংসির লাইভ স্ট্রিমের কিছু সময় বাকি ছিল। ভক্তরা ইয়ন ইয়নকে দেখার জন্য প্রতিদিন চিৎকার-চেঁচামেচি করছিল, তাই তিনি ক্যামেরাটি ইয়ন ইয়নের বাসার পাশে সেট করে লাইভ শুরু করলেন।

খাওয়ার সময় হওয়ায় দর্শক সংখ্যা খুব ধীরে ধীরে বাড়ছিল। সি জিংসি ক্যামেরা ঠিক করে মেঝেতে বসলেন: "আজ আনবক্সিং ভিডিও করব, সাথে কিছু লাইভ টাইমও পূর্ণ হয়ে যাবে।"

ভক্তরা তার অনিয়মিত লাইভ স্ট্রিমিংয়ে অভ্যস্ত হয়ে গিয়েছিল, তবুও কথাটি শুনে পাল্টা মন্তব্য না করে পারল না—

[তুমি কীভাবে এটা বলতে পারলে!]

[আমি প্ল্যাটফর্মে রিপোর্ট করব, এখানে কেউ প্রকাশ্যে অলসতা করছে!]

"আমি তো বলিনি যে সবসময় গেমই খেলতে হবে।" সি জিংসি কমেন্টগুলো পড়ে বললেন: "সম্প্রতি অনেক গেম খেলেছি, তাই বিশ্রাম নেওয়া দরকার।"

তিনি চাবি দিয়ে পার্সেলের টেপ কাটলেন, পাশে কিছু স্ন্যাকসের প্যাকেট রাখা ছিল, সেগুলো খেতে খেতে বোতামগুলো সেট করতে লাগলেন।

ঘুম থেকে ওঠা ইয়ন ইয়ন স্ন্যাকসের প্যাকেটের খসখস শব্দ শুনেই পাশে মাথা উঁকি দিল।

ওখানে কি চিপস আছে!

[আআআআ পাখি পাখি! কতদিন পর দেখলাম!]

[তাড়াতাড়ি ক্যামেরার সামনে এসো, ইয়ন ইয়নকে আরও কিউট লাগছে!]

ইয়ন ইয়ন এদিক-সেদিক তাকাল, সি জিংসি ব্যস্ত থাকায় ও দৌড়ে গিয়ে ক্যামেরার সামনে দাঁড়িয়ে পড়ল, ভক্তদের আবদার মেটাতে।

পার্ল বার্ডটি পুরো ক্যামেরা ঢেকে ফেলল, শুধু ওর পালক আর তুলতুলে সাদা পেট দেখা যাচ্ছিল, যেন কেউ পাখির পালকের মধ্যে ডুব দিয়েছে।

[পালক... ঘাসের গন্ধযুক্ত পাখির পালক (লালা ঝরছে)]

[উহহহ, খুব ইচ্ছা করছে ছুঁয়ে দেখি, কিন্তু বিড়াল বা পাখি পোষার সামর্থ্য নেই, শুধু আমার পোষা পাথরটা ছুঁয়েই তৃপ্তি মেটাচ্ছি।]

[...এত কাছে, ইয়ন ইয়ন সত্যিই খুব বাধ্য আর কিউট।]

হিহি... কমেন্টগুলো দেখে ইয়ন ইয়ন খুশিতে চিঁ চিঁ করে উঠল।

পাখির আওয়াজ সি জিংসির মনোযোগ কাড়ল। ইয়ন ইয়ন পুরো ক্যামেরা ঢেকে ফেলায় তিনি হাত বাড়িয়ে পাখিটিকে একটু সরিয়ে দিলেন। ইয়ন ইয়ন আবার দৌড়ে সামনে চলে এল। সি জিংসি হাল ছাড়লেন না, আবার ওকে সরিয়ে দিলেন।

পাখিটি কিছুক্ষণ শান্ত ছিল, সি জিংসি যখন ভেবেছিলেন ও ক্ষান্ত দিয়েছে, ঠিক তখনই ইয়ন ইয়ন সুযোগ বুঝে আবার লাফিয়ে ক্যামেরার সামনে চলে এল।

ওকে সামলাতে না পেরে সি জিংসি পুরনো উপায় অবলম্বন করলেন, ইয়ন ইয়নকে তোয়ালে দিয়ে পেঁচিয়ে রাখলেন, যাতে ও কিছুক্ষণ বেরিয়ে আসতে না পারে।

পাখিটি আর দুষ্টুমি করল না, সি জিংসি তখন তার হাতের জিনিসটি পরিচয় করিয়ে দিলেন: "এটি ইয়ন ইয়নের জন্য কেনা কমিউনিকেটর বা যোগাযোগের বোতাম।"

বোতামগুলো ইয়ন ইয়নের মাপ অনুযায়ী বানানো, এমনিতে পার্ল বার্ড ছোট, তাই বোতামগুলো আরও বেশি ক্ষুদ্র দেখাচ্ছিল। তিনি একে একে ইয়ন ইয়নের সামনে রাখলেন, উপরে লেবেল লাগানো ছিল।

ইয়ন ইয়ন তোয়ালে থেকে কোনোমতে বেরিয়ে এল, মাথা কাত করে বোতামগুলো পর্যবেক্ষণ করল এবং নিঃশব্দে নিজের থাবা দিয়ে 'ক্ষুধা' লেখা বোতামটির ওপর চাপ দিল।

কোনো প্রতিক্রিয়া নেই।

ও মাথা তুলে সি জিংসির দিকে তাকিয়ে চিৎকার করল, সি জিংসি ম্যানুয়াল দেখে ব্যাখ্যা করলেন: "এর ভেতরে আগে শব্দ রেকর্ড করতে হয়, তারপরই এটা কাজ করবে।"

তিনি পোষ্যদের প্রাথমিক শিক্ষার জন্য সাধারণ কিছু শব্দ সার্চ করলেন, রেকর্ড বোতাম টিপে গলা পরিষ্কার করে স্পষ্ট স্বরে বললেন: "ভাইয়া।"

কমেন্টে বন্যা বয়ে গেল—

[ঠিক আছে, ছোট ভাই।]

[উম উম, শুনেছি ছোট ভাই।]

সুযোগ বুঝে সি জিংসিকে জব্দ করা ভক্তরা বলল: ...

ইয়ন ইয়ন দ্রুত চেষ্টা করল, 'ক্লিক' করে বোতামের ওপর চাপ দিল। সি জিংসির রেকর্ড করা কণ্ঠস্বর ভেসে এল, সামান্য নয়েজ থাকায় কিছুটা অস্পষ্ট।

"ভাইয়া।"

ইয়ন ইয়ন চোখ উজ্জ্বল করে উঠল: "চিঁ চিঁ!"

আবার থাবা দিয়ে চাপ দিল।

বোতাম: "ভাইয়া।"

ইয়ন ইয়ন: "চিঁ চিঁ!"

"ভাইয়া।"

"চিঁ চিঁ!"

সি জিংসি কৌতূহলী হয়ে একটা আঙুল দিয়ে পাখির পিঠে খোঁচা দিলেন। ইয়ন ইয়ন ভয় পেয়ে কেঁপে উঠল, কিন্তু তবুও বিরক্ত না হয়ে বোতাম টিপতে লাগল।

"ভাইয়া।"

ছোট ছেলের কোমল কণ্ঠস্বর সি জিংসির মস্তিষ্কেও অনুরণিত হলো—

『ভাইয়া!』

সি জিংসি কিছুক্ষণ স্তব্ধ হয়ে রইলেন, কোনো কিছু শোনেননি এমন ভাব করে অন্য শব্দগুলো রেকর্ড করতে লাগলেন। ভক্তদের চোখ খুব তীক্ষ্ণ, তারা সাথে সাথে ব্যাপারটা ধরে ফেলল।

[? আআআ ভাইয়া, তোমার কান হঠাৎ লাল হয়ে গেল কেন।]

সাধারণ কিছু শব্দ রেকর্ড করার পর সি জিংসি এক প্যাকেট পাখির খাবার বের করলেন।

"চাপ দাও।" সি জিংসি মাটির বোতামগুলোর দিকে ইশারা করলেন, "যদি 'খাবার' বোতামটি টিপতে পারো, তবেই তোমাকে খেতে দেব।"

ইয়ন ইয়ন: ...

তুমি কি এভাবেই পাখিকে প্রশিক্ষণ দাও??!!

পর্দার ওপাশের ভক্তরা দেখল, পার্ল বার্ডটি মানুষের মতো একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে অসহায়ভাবে এগিয়ে গিয়ে বোতামগুলো টিপল।

"ভাইয়া, আমি, খাবার।"

সি জিংসি পুরো খাবারের প্যাকেটটি ওর সামনে দিয়ে দিলেন: "খুব ভালো, এত দ্রুত শিখে ফেলেছ, এবার নিজের মতো খেলো।"

[???]

[না না??? এত সহজ? আমার বিড়ালকে 'মা' ডাক শেখাতে আমার ১৫ দিন লেগেছিল।]

[ইয়ন ইয়নকে কি আগের মালিক প্রশিক্ষণ দিয়েছিল? নাকি সব পার্ল বার্ডই এত বুদ্ধিমান হয়?]

[...আমি সাক্ষী দিচ্ছি, সব পার্ল বার্ড এমন নয়, আমারটা সারাদিন শুধু চিৎকার করে।]

সি জিংসি অকারণে গর্বিত হয়ে উঠলেন: "আগের মালিক শেখায়নি, ইয়ন ইয়ন নিজেই বুদ্ধিমান।"

ছোট পার্ল বার্ডটি আবারও একটি বোতাম টিপল: "সত্যি।"

[আমি শেষ!!]

[উহহহ ও সত্যিই মানুষের কথা বুঝতে পারে!]

[এতদিন কেন ওকে এই কমিউনিকেটর দাওনি, ও তো মানুষের ভাষা শিখতে পারত!]

ইয়ন ইয়ন কমেন্ট দেখে বলল: "চিঁ চিঁ!"

বোতাম: "সত্যি!"

[আহ?]

[ও হঠাৎ 'সত্যি' টিপল কেন, পাখিটা কি মানুষের লেখা পড়তে পারে?]

ও 'পারা' বোতামের ওপর পা রাখল।

এবার কমেন্ট বক্স পুরোপুরি পাগল হয়ে গেল!

পৃথিবীতে বুদ্ধিমান প্রাণীর অভাব নেই, বিশেষ করে বর্ডার কলি কুকুর, যারা খুব বুদ্ধিমান হয়, ভালো প্রশিক্ষণ পেলে অংকও করতে পারে। এমনকি অক্ষর চেনার ক্ষেত্রেও দীর্ঘ প্রশিক্ষণের পর তারা সহজ কিছু শব্দ চিনতে পারে, কিন্তু ইয়ন ইয়নের মতো কমেন্ট পড়তে পারা প্রাণী খুবই বিরল। তাছাড়া এটি তো মাত্র একটি ছোট পার্ল বার্ড।

[ওর শরীরে কি কোনো সুতো লাগানো আছে যা দিয়ে কেউ ওকে কন্ট্রোল করছে?]

ইয়ন ইয়ন ভ্রু কুঁচকে বলল: "চিঁ চিঁ!"

বোতাম: "না।"

[কসম!! কিছুক্ষণ আগে আমি বিশ্বাস করছিলাম না, এখন না করে পারছি না!! গায়ে কাঁটা দিচ্ছে!]

[মজার তথ্য, পাখি বোকা নয়, সুতো দিয়ে বাঁধলে ও অস্বস্তি বোধ করত, ছটফট করত।]

[না না, কেউ আমাকে একটা যৌক্তিক ব্যাখ্যা দাও, ইয়ন ইয়ন কেন পড়তে পারে।]

[এলিয়েনরা পাখির জিন বদলে দিয়েছে, নাকি প্রাণীটি জাদুকরী হয়ে গেছে... এভাবে চলতে থাকলে ইয়ন ইয়ন একদিন মানুষ হয়ে গেলেও আমি অবাক হব না...]

সি জিংসি ভাবলেন, যদি তিনি এখনই থামান না, তবে হয়তো ইয়ন ইয়নকে গবেষণার জন্য ধরে নিয়ে যাবে...

"মজা করছিলাম।" তিনি বিষয়টি ধামাচাপা দেওয়ার জন্য বললেন: "কয়েকদিন ধরে ইয়ন ইয়নকে প্রশিক্ষণ দিচ্ছিলাম, তাই ও পড়তে পারে।"

[ওহে পাখি মহারাজ, প্রশিক্ষণের টিউটোরিয়াল দাও...]

সি জিংসি: ...

তিনি এখন কোনো টিউটোরিয়াল বানিয়ে উঠতে পারবেন না।

হঠাৎ বোতামের দ্রুত শব্দ সি জিংসিকে বাঁচিয়ে দিল— "স্ন্যাকস স্ন্যাকস স্ন্যাকস স্ন্যাকস!"

ঘুরে তাকিয়ে দেখলেন ইয়ন ইয়ন 'স্ন্যাকস' বোতামের ওপর লাফিয়ে পড়ছে, ওর পালকগুলো কাঁপছে এবং ও ক্রমেই দ্রুত বোতাম টিপছে।

সি জিংসি আগে থেকেই পাখির স্ন্যাকস রেডি রেখেছিলেন, বের করে ওর মুখের সামনে ধরলেন। ইয়ন ইয়ন আলতো করে তার আঙুলে ঠোকর দিল, সি জিংসি হাত সরিয়ে নিতেই ছোট পাখিটি তার খোলা চিপসের প্যাকেটের দিকে দৌড় দিল এবং ভেতরে মাথা ঢুকিয়ে দিল।

গতবার কষ্টেসৃষ্টে এক টুকরো খেয়েছিল, এরপর থেকে চিপসের স্বাদের কথা ওর মনেই ছিল, কিন্তু পরে আর সুযোগ পায়নি।

খেতে চাই।

চিপস সত্যিই খুব সুস্বাদু!!

এবার সুযোগ বুঝে ইয়ন ইয়ন এক দৌড়ে একটা চিপস কামড়ে ধরল।

"ইয়ন ইয়ন!"

সি জিংসি দ্রুত পাখিটিকে টেনে বের করলেন, সাথে চিপসটিও বেরিয়ে এল যা পাখির শরীরের চেয়েও বড়। তিনি পাখির মুখ থেকে খাবার কেড়ে নিলেন, কিন্তু ততক্ষণে ইয়ন ইয়ন সামান্য খেয়ে ফেলেছে।

সি জিংসি: ............

তিনি স্ন্যাকসগুলো সরিয়ে অনেক দূরে রেখে দিলেন, ভ্রু কুঁচকে পাখিটিকে ভর্ৎসনা করলেন: "তুমি মানুষের খাবার খেতে পারবে না, অসুস্থ হয়ে পড়বে।"

ইয়ন ইয়ন বোতাম টিপল: "খেতে, চাই।"

সি জিংসি: "না, পারবে না।"

"ভাইয়া, আমি, খেতে, চাই।"

সি জিংসি নিষ্ঠুরভাবে বললেন: "ভাইয়া ডেকেও লাভ নেই।"

ইয়ন ইয়ন না মেনে "চিঁ চিঁ চিঁ" করে চিৎকার করতে লাগল এবং বোতামের ওপর পা রাখতে লাগল—

"প্লিজ ভাইয়া।"

সি জিংসি মুহূর্তেই শান্ত হয়ে গেলেন।

"প্লিজ" শব্দটা শোনার পর তার সব রাগ পানি হয়ে গেল। চিপস এমনিতে মশলাদার, গন্ধে লোভনীয়, কিন্তু এতে প্রচুর তেল আর লবণ থাকে, ছোট পাখি খেলে পালক ঝরে যাবে। এটি একটি নীতি, এতে ছাড় দেওয়া যাবে না।

তিনি অসহায়ভাবে ইয়ন ইয়নকে হাতে তুলে নিলেন এবং অবিরাম চিৎকার করা পাখিটির সাথে বোঝাপড়া করার চেষ্টা করলেন।

কিন্তু পাখিটিকে স্পর্শ করতেই তিনি ইয়ন ইয়নের সবচেয়ে আসল মনের কথা শুনতে পেলেন।

『কিপটে ভাইয়া, খেতে না দিলে না দাও, আজ তো আমি খেয়েই ফেলেছি, ল্যা ল্যা ল্যা।』

সি জিংসির দৃষ্টি স্থির হয়ে গেল।

...ধুর, ও তো দেখি এখন মিথ্যা অভিনয়ও করতে শিখে গেছে।

দুষ্টু পাখি।